küre ile cümle
küre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Cismi oluşturan elips bir daire ise, sonuç küredir.If the generating ellipse is a circle, the result is a sphere.
Bir küreye yarı eksenlerin atanması.The assignment of semi-axes on a spheroid.
Beni Adi yada Adiyyoğulları Adi bin Ka'b soyundan gelen Kureyş kabilesinin bir koludur.Banu Adi was a clan of the Quraysh tribe descended from Adi ibn Ka'b.
İleri projeksiyon, küresel koordinatları düzlemsel koordinatlara dönüştürür.The forward projection transforms spherical coordinates into planar coordinates.
Geri projeksiyon, düzlemden tekrar küreye dönüşür.The reverse projection transforms from the plane back onto the sphere.
Formüller küresel bir modeli varsayar ve şu tanımları kullanır:The formulae presume a spherical model and use these definitions:
Macaristan'ın Taç, Kılıç ve Küreli HaçıThe Crown, Sword and Globus Cruciger of Hungary
En İyi Küresel Müzik AlbümüBest Global Music Album
Bu kayıtların küresel boyutu, Heinrich olaylarının dramatik etkisini göstermektedir.The global extent of these records illustrates the dramatic impact of Heinrich events.
Büyüme ve erime döngüleri, varlığı sırasında küresel iklim üzerinde belirleyici bir etkiye sahiptir.Its cycles of growth and melting were a decisive influence on global climate during its existence.
Eat App, küresel restoran rezervasyon yazılım şirketidir.Eat App is a global restaurant reservation software company.
Kafatası: Göz küresinin çatısı, frontal, etmoid ve bazen sfenoid sinüsler.Skull: Roof of orbit, frontal, ethmoid, and possibly sphenoid sinuses.
Lakrimal sinir, gözyaşı bezini innerve etmek için göz küresinin üstünden geçer.The lacrimal nerve passes through the orbit superiorly to innervate the lacrimal gland.
Salgın ilk olarak Meksika'da [39] [2] görüldü ve hızla küresel olarak yayıldı.The outbreak was first observed in Mexico,[39][40] and quickly spread globally.
TCI, küresel olarak şirketlere uzun vadeli yatırımlar yapmaktadır.TCI makes long‐term investments in companies globally.
Deneyimli bir kürekçi olarak biliniyordu. [1]He was known as an experienced paddler.[4]
Tipik olarak çift taraflı kayak kürekleri.Typically double sided kayak paddles.
Tüysüz küreklerin kişisel tercih olarak kullanılması alışılmadık bir durum değildir.It is not unusual for un-feathered paddles to be used as personal preference.
Güneş'e ayrıca üç küre atanmıştır.The Sun is also assigned three spheres.
Görünür beş gezegenin (Venüs, Merkür, Mars, Jüpiter ve Satürn) her birine dört küre atanır:The five visible planets (Venus, Mercury, Mars, Jupiter, and Saturn) are assigned four spheres each:
Küreler eşmerkezli olduğundan, gezegenler her zaman Dünya'dan aynı mesafede kalacaktır.Because the spheres are concentric, planets will always remain at the same distance from Earth.
Sevik seferi Kureyş'in Bedir Savaşı'ndaki yenilgisinden sonra meydana geldi.The Invasion of Sawiq[1] occurred after the Quraysh's defeat in the Battle of Badr.
Ayrıca gözlemlerine dayanarak takımyıldızları tasvir eden bir gök küresi inşa etti.He also constructed a celestial globe depicting the constellations, based on his observations.
Küresel Barış ve Adalet Auckland Barış Hareketi Wellington Savaş Koalisyonunu DurdurunGlobal Peace and Justice Auckland Peace Action Wellington Stop the War Coalition
Altın Küre BüyükelçileriGolden Globe Ambassadors
Kureyş Hicaz DağlarıQuraysh Hijaz Mountains
Bu, doğrudan olayın küresel popülaritesinin artmasına yol açtı.This led directly to an increase in global popularity of the event.
İnternet Topluluğunun, Küresel İnternet Kullanıcı AnketiInternet Society's Global Internet User Survey
Galya, Galiot veya Galliot; yelken veya küreklerle hareket ettirilen küçük bir kadırga teknesiydi.A galiot, galliot or galiote, was a small galley boat propelled by sail or oars.
1987'de Altın Küre Ödülü adayı oldu.She was a nominee in 1987 for a Golden Globe Award.
Bir bireyin ortalama küresel su ayak izi yılda 1,385 m3 'dir.The average global water footprint of an individual is 1,385 m3 per year.
İhracat için mal üretimiyle ilgili küresel su ayak izi 1,762 Gm3 ∕ y'dir.[2]The global water footprint related to producing goods for export is 1.762 Gm3∕y.[37]
Renk çemberinin bir uzantısı: renk küresi.An extension of the color wheel: the color sphere.
Roseanne'deki çalışmasıyla En İyi Kadın Oyuncu dalında Emmy ve Altın Küre Ödülü'ne layık görüldü.She won an Emmy and a Golden Globe Award for Best Actress for her work on the show.
Aynı dönemde, küresel anlamda üretim kapasitesi yıllık % 50'nin üzerinde bir büyüme yaşamıştır.During that same time production capacity surged with an annual growth of more than 50%.
1990'dan beri FV teknolojisi ile yıllık üretim açısından küresel pazar payıGlobal market-share in terms of annual production by PV technology since 1990
Küresel Yeşillere üye partilerin haritası.Map of member parties of the Global Greens.
Yeşil partiler dünya çapında yaklaşık 90 ülkede bulunmaktadır; çoğu Küresel Yeşiller üyesidir.Green parties exist in nearly 90 countries around the world; many are members of Global Greens.
küre çiçeği Rupikapra rupikapra Milvus milvusglobe-flower Rupicapra rupicapra Milvus milvus
Sözler, özellikle İsrail ve Kuzey İrlanda'daki küresel dini çatışmayı ele alıyor.The lyrics deal with global religious conflict, particularly in Israel and Northern Ireland.
Dışarıda, Ginger dönüşümünün yaklaştığını hisseder ve Sam onu bir kürekle bayıltır.Outside, Ginger feels her transformation approaching and Sam knocks her unconscious with a shovel.
Sezonun ayları yarım küreye bağlıdır.The months of the season depend on the hemisphere.
HDV (hepatit delta virüsü) küçük, küresel bir virüstür. 36 nm çapındadır.The HDV (hepatitis delta virus) is a small, spherical virus with a 36 nm diameter.
Küresel olarak, XC yarışları Union Cycliste Internationale tarafından yönetilmektedir.Globally, XC racing is governed by the Union Cycliste Internationale.
Küresel BağlantılarGlobal Connections
Dergi, öncelikle küresel film işiyle uğraşanlara yöneliktir.The magazine is primarily aimed at those involved in the global film business.
Küresel ToplantıGlobal meeting
Aşağıda Küresel İkon MTV Avrupa Müzik Ödülü'nü kazananların bir listesi bulunmaktadır.The following is a list of the MTV Europe Music Award winners for Global Icon.
Küresel İkon MTV Avrupa Müzik Ödülü Free Your MindMTV Europe Music Award for Global Icon Free Your Mind
Spumavirüsleri zarflı ve küresel şekillidir.Spumaviruses are enveloped and spherical shaped.
Bir küreyi geçen yavaş akış: akım çizgileri ve kuvvetler.Creeping flow past a sphere: streamlines and forces.
Bilinen boyut ve yoğunluğa sahip bir kürenin sıvının içinde aşağı inmesine izin verilir.A sphere of known size and density is allowed to descend through the liquid.
128 tür, ağaç benzeri büyük türlerden küçük küresel kaktüslere kadar uzanır.The 128 species range from large and treelike types to small globose cacti.
Othello'daki çalışması ayrıca ona Altın Küre adaylığı kazandırdı.Her work on Othello also earned her a Golden Globe nomination.
1960 yılında En Çok Gelecek Vaat Eden Kadın Oyuncu dalında Altın Küre Ödülü kazandı.She won a Golden Globe Award for Most Promising Female Newcomer in 1960.
Moorehead ayrıca En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Altın Küre Ödülü'nü kazandı.Moorehead also won the Golden Globe Award for Best Supporting Actress.
Knight ayrıca iki Altın Küre'ye aday gösterildi.Knight was also nominated for two Golden Globes.
Kapak desteği eksikliği: boş göz küresi veya atrofik küre.Lack of lid support: empty socket or atrophic globe.
Küresel yayılımGlobal distribution
Moorehead, En İyi Yardımcı Kadın Oyuncu dalında Altın Küre kazandı.Moorehead won the Golden Globe for Best Supporting Actress.