Altuzayı geren bir B kümesiyle başladığınızda her zaman buna ulaşabilirsiniz. -يمكن فعل هذا دائماً بحسب التعريف اذا بدأت بمجموعة B الداخلية تلك التي تعد مجموعة توليد
Ama 1 artı 2i reel sayılar kümesinin bir elemanı değildir, bir karmaşık sayıdır. --π도 실수인데 1+2i같은 건 실수가 아닌 거죠 -π도 실수인데 1+2i같은 건 실수가 아닌 거죠 이건 실수집합의 원소가 아니고 복소수에요
Ama 1 artı 2i reel sayılar kümesinin bir elemanı değildir, bir karmaşık sayıdır. -実数ではありません。 複素数は実数ではありません。 実数は複素数を除くすべての数です。
Ama ayrıntılara biraz daha dikkat edersek, bu sayı kümenin artimetik ortalamasıdır.Als we echter wat preciezer willen zijn, dan moeten we dit het rekenkundig gemiddelde van onze dataset noemen.
Ama ayrıntılara biraz daha dikkat edersek, bu sayı kümenin artimetik ortalamasıdır.Dar dacă intrăm puțin mai mult în amănunte, aceasta este media aritmetică a acestui set de numere.
Ama ayrıntılara biraz daha dikkat edersek, bu sayı kümenin artimetik ortalamasıdır.Mas se nõs estivemos sendo um pouco mais específicos, isso é a média aritmética deste conjunto de números.
Ama ayrıntılara biraz daha dikkat edersek, bu sayı kümenin artimetik ortalamasıdır.Pero si somos más específicos, esto se conoce como la media aritmética de este conjunto de números
Ama ayrıntılara biraz daha dikkat edersek, bu sayı kümenin artimetik ortalamasıdır.Але якщо казати конкретніше, то це наше середньо арифметичне значення даної числової множини.
Ama ayrıntılara biraz daha dikkat edersek, bu sayı kümenin artimetik ortalamasıdır.Но если мы чуть-чуть более конкретной, это Это среднее арифметическое этого набора чисел.
Ama ayrıntılara biraz daha dikkat edersek, bu sayı kümenin artimetik ortalamasıdır.この集合の算術平均、というのが正しい。 そして、それは、この集合をある意味で代表していると言える。
Ama bir fonksiyonun tanım kümesi fonksiyona koyabileceğiniz ve geçerli değer veren değerlerin hepsidir.Definiční obor je prostě jen popis hodnot, které můžu dát... do funkce a dostat platný výsledek.
Ama bir fonksiyonun tanım kümesi fonksiyona koyabileceğiniz ve geçerli değer veren değerlerin hepsidir.Definitionsmængden er alle de værdier, vi kan putte ind i en funktion og få en ny værdi ud af funktion.
Ama bir fonksiyonun tanım kümesi fonksiyona koyabileceğiniz ve geçerli değer veren değerlerin hepsidir.El dominio de una función son los valores que puedes poner en una función y obtener un resultado válido.
Ama bir fonksiyonun tanım kümesi fonksiyona koyabileceğiniz ve geçerli değer veren değerlerin hepsidir.여기서 정의역이란 것은 함수에 넣어 결과가 나오게 할 수 있는 수들입니다
Ama bir fonksiyonun tanım kümesi fonksiyona koyabileceğiniz ve geçerli değer veren değerlerin hepsidir.Ma il dominio di una funzione è solo quali valori posso mettere in una funzione e ottenere un output valido.
Ama bir fonksiyonun tanım kümesi fonksiyona koyabileceğiniz ve geçerli değer veren değerlerin hepsidir.Mas o domínio da função trata-se apenas dos valores que podem ser postos na função para torná-la válida.
Ama bir fonksiyonun tanım kümesi fonksiyona koyabileceğiniz ve geçerli değer veren değerlerin hepsidir.Но областта на една функция е просто какви стойности мога да поставя в функцията и да получа валиден резултат.
Ama bir fonksiyonun tanım kümesi fonksiyona koyabileceğiniz ve geçerli değer veren değerlerin hepsidir.لكن مجال الدالة الرياضية عبارة عن القيم التي يمكن ان اضعها في الدالة الرياضية واحصل على ناتج صحيح
Ama bir fonksiyonun tanım kümesi fonksiyona koyabileceğiniz ve geçerli değer veren değerlerin hepsidir.関数の定義域は関数に入れることができる値です。 それでは、例を行いましょう。
- Ama biz bunu doğrunun küme tanımı olarak adlandıracağız. - Diyelim ki iki vektörümüz var.Pero creo que esta colinealidad tiene más sentido si los dibujamos todos de forma estándar.
- Ama biz bunu doğrunun küme tanımı olarak adlandıracağız. - Diyelim ki iki vektörümüz var.Řekněme, vektor "a", který vytvoříme jako vektor 2, 1.
Ama biz bunu doğrunun küme tanımı olarak adlandıracağız. -Załóżmy, że mamy 2 wektory.
Ama biz bunu doğrunun küme tanımı olarak adlandıracağız. -求めましょう。 まず、２つのベクトルを作ります。
Ama bu doğruyu çözüm kümesine eklemeyeceğimizden, bundan daha büyük bir doğru olması gerekiyor.Ale do řešení ji nezahrneme, musíme mít výsledek větší než tuto přímku.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Aber eine Teilmenge davon wird feuern, wenn ich zusehe, wie jemand anderer an derselben Stelle berührt wird.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Ale niektóre działają wtedy, gdy patrzymy na kogoś kto jest dotykany w danym miejscu.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Dar o parte dintre ei se vor activa cand privesc o alta persoana care este atinsa in acelasi loc.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Del nevronov pa se bo sprožil tudi takrat, ko gledam, kako se nekdo dotika nekoga drugega na istem delu.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Egy alcsoportjuk viszont aktiválódik akkor is, ha mást nézek, akit megérintenek ugyanazon a helyen.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.하지만 그들 중 일부는 누군가 제가 보고 있는 어떤 사람을 만질 때 그에 대응되는 신체 부위가 만져진 것처럼 발화합니다.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Ma alcuni di loro si attivano anche se vedo qualcun altro che viene toccato nello stesso punto.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Maar een deel ervan zal vuren zelfs als ik kijk naar iemand anders die op dezelfde plaats wordt aangeraakt.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Mais une partie va s'activer quand je regarde quelqu'un d'autre se faire toucher au même endroit.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Mas há um sub-grupo que dispara até quando eu vir outra pessoa a ser tocada no mesmo lugar.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Men en delmängd av dem aktiveras när jag tittar på någon annan. som blir berörd på samma ställe.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Nhưng một nhóm nhỏ trong chúng sẽ phát điện ngay cả khi tôi quan sát người khác bị chạm vào cùng một chỗ.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Ovšem některé z nich vyšlou signál i když jen někoho sleduju, jak se ho někdo dotýká na stejné místo.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Pero un subconjunto de ellas se activará incluso cuando vea que acarician a alguien en la misma zona.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Але деякі з них активуються навіть тоді, коли я дивитимусь, як торкаються когось іншого.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Но едно подмножество от тях ще се активира, дори когато гледам да докосват някой друг на същото място.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.Но часть из них возбудится, даже когда я наблюдаю прикосновение к другому человеку в том же регионе.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.אבל תת-קבוצה שלהם תירה אפילו כאשר אני מביט במישהו אחר שנוגעים בו באותו מקום.
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.ولكن الاجزاء الفرعية منها سوف تنشط أيضا عندما أُشاهد احداً .. يتم لمسه في نفس المنطقة
Ama bunların bir alt kümesi, karşımdaki insanın aynı yerine dokunulduğunu gördüğümde bende de uyarılır.触られているのを見る時にも発火します そういうわけで ここにも
Ama bu soruyu çözdüğümüzde, "y", "Tanım Kümesi"nde olacak.Ale wiemy, że na końcu tego zadania y ma być dziedziną.
Ama bu soruyu çözdüğümüzde, "y", "Tanım Kümesi"nde olacak.Ma sappiamo che alla fine del problema, y sara' il dominio.
Ama bu soruyu çözdüğümüzde, "y", "Tanım Kümesi"nde olacak.Vi ved dog, at når vi er færdige med det her, vil y være definitionsmængden.
Ama bu soruyu çözdüğümüzde, "y", "Tanım Kümesi"nde olacak.Но знаем, че до края на тази задача, y е ще бъде домейна.
Ama bu süre bir sonraki problem kümesinin zamanından yiyecektir.De hecho, incluso anima a discutir el material con sus compañeros de clase.
Ama bu süre bir sonraki problem kümesinin zamanından yiyecektir.Este curso tem um código de honra.
Ama bu süre bir sonraki problem kümesinin zamanından yiyecektir.Kelas ini memiliki aturan akhlak.
Ama eğer bunun aynı ifade olmasını istiyorsanız, aynı tanım kümesine sahip olmak zorundasınız.Ovšem, chcete-li být naprosto přesní, měli byste zadat množinu hodnot, která platí pro oba dva výrazy.
Ama eğer bunun aynı ifade olmasını istiyorsanız, aynı tanım kümesine sahip olmak zorundasınız.لكن اذا اردت ان تكون نفس العبارة تماماً، فعليك ان تحصل على نفس المجال
Ama eğer bunu önemsemiyorsanız, bu ifadeyi diğeriyle aynı tanım kümesine göre yazmak zorunda değilsiniz.만약 어떻게 되든 상관하지 않는다면, 여기서 멈출 수도 있습니다
Ama eğer bunu önemsemiyorsanız, bu ifadeyi diğeriyle aynı tanım kümesine göre yazmak zorunda değilsiniz.Pokud množinu definovat nechcete, nechte výsledek jak je.
Ama eğer bunu önemsemiyorsanız, bu ifadeyi diğeriyle aynı tanım kümesine göre yazmak zorunda değilsiniz.اذا لم تهتم لهذا الامر، بالتالي يمكنك ان تقول، حسناً، دعونا نتماشى مع هذا
Ama eğer elimizdeki ters tanjant fonksyonuysa tanım kümesindeki bir değer birden fazla değere sahip olamaz. .Ma se voglio fare l'inverso della tangente in modo da non avere quella relazione 1 a molti.
Ama eğer elimizdeki ters tanjant fonksyonuysa tanım kümesindeki bir değer birden fazla değere sahip olamaz. .Но ако искам да направя обратния тангенс, така че да нямам 1 в много точки.
Ama eğer elimizdeki ters tanjant fonksyonuysa tanım kümesindeki bir değer birden fazla değere sahip olamaz. .Но если я имею дело с обратным тангенсом, то здесь уже не будет значение 1 во многих точках.
Ama iks ile "y" yer değiştirdiğinde, "Tanım Kümesi" için geçerli olacak.Ale kiedy zamienimy x z y, to będzie nasza dziedzina.