kültür ile cümle
kültür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Lviv Devlet Fiziksel Kültür Üniversitesi mezunudur.He is a graduate of Lviv State University of Physical Culture.
Ayrıca yazar, fotoğrafçı, çevreci ve Asya ve dijital kültür öğrencisi olmuştur.He has also been a writer, photographer, conservationist, and student of Asian and digital culture.
Günümüz Gürcistan KültürüCulture of Georgia today
Eski ve Antik Gürcistan KültürüCulture of Ancient and Old Georgia
Peru Wari kültürü .Peruvian Wari culture.
Peru Chancay kültürü .Peruvian Chancay culture.
Marajoara kültürü .Marajoara culture.
Santarém kültürü .Santarém culture.
Şura, İslam kültürlerinde bir karar verme yöntemidir.Shura is a method of decision-making in Islamic cultures.
Ortamın siyasi ve kültürel tarihi de belirgin şekilde farklıdır.The setting's political and cultural history is also markedly different.
Bir dünya kültür, tarih ve sanat merkezi olan İtalya, 3.000'den fazla müzeye sahiptir.Italy, a world center of culture, history and art, has more than 3,000 museums.
Roma kültürü AdrogasyonRoman culture Adrogation
Kosova'nın kültürüCulture of Kosovo
Modern kültürdeIn modern culture
Kültürdeki imalarAllusions in culture
Filmin kültürel etkisiLegacy
Popüler kültürde alıntılarReferences in popular culture
Cambridge: Kültürel Hayatta Kalma, Inc.Cambridge: Cultural Survival, Inc.
Birçoğu hikayeleri ve eski mitleri betimleyen dini dans, Kamboçya kültüründe yaygındır.Religious dancing, many of which depict stories and ancient myths, are common in Cambodian culture.
Dil ve din farklılıkları, farklı kültürler arasında ayrım yaratmaya yardımcı olur.Differences of language and religion help to create the separation between the different cultures.
Danimarka-Norveç'in üniversite ve kültür merkezi, genç erkeklerin okumaya gittiği Kopenhag'dı.Ibsen characterized this period as "Four Hundred Years of Darkness".
Birçok Doğu Asya yemek kültüründe geleneksel bir uygulamadır.It is a traditional practice in many East Asian food cultures.
Günümüz popüler kültürüne etkisiIn popular culture
Kültürel etki ve özel ürünlerCultural impact and merchandising
Göreve gelişinin ardından Reuter, icraatlarını "açık" bir şekilde kurumsal kültüre aktardı .Upon his assumption of office Reuter avowed himself to an "open" corporate culture.
Bir Belarus Tatar Kitab'ının Din Dili: Avrupa'da Bir İslam Kültür Anıtı.Religious Language of a Belarusian Tatar Kitab: A Cultural Monument of Islam in Europe.
Bölgenin kültür başkenti olan Gwongzau, uzun zamandır bir ticaret merkezi olmuştur.Gwongzau, the cultural capital of the region, has long been a trading hub.
Çay kültürüTea culture
O zamana kadar Lingnan kültürü büyük ölçüde mevcut biçimine ulaştı.It was by that time that the Lingnan culture largely attained its current form.
Lingnan'ın kültür başkenti Gwongzau, "çiçek şehri" olarak bile anılmıştır.Gwongzau, the cultural capital of Lingnan, has even been called "the flower city".
Günümüzde, Kanton halkı hala bu ticari kültürü miras alr.Nowadays, Cantonese people still inherit this commercial culture.
Kültürel sembollerCultural symbols
Kesin konuşmak gerekirse "Lingnan kültürü" terimi iki tanımlodor:Strictly speaking, the term "Lingnan culture" has two definitions:
Kültürel çalışmaların aksine, alan çalışmaları genellikle diasporayı ve bölge göçlerini içerir.In contrast to cultural studies, area studies often include diaspora and emigration from the area.
Görsel sosyoloji, kültürün bir parçası olarak üretilen görsel imgeleri incelemeye çalışır.Visual sociology attempts to study visual images produced as part of culture.
Yıllar geçtikçe yemek, kültürleri ve insanları bir araya getirmenin bir yolu haline geldi.As the years went on, food become more and more of a way to bring cultures and people together.
Birçok kültürde insanları bir araya getiren şey yemek kültürü olarak karşımıza çıkmaktadır.In many cultures, food is what brings people together. This carried for centuries.
Bir kültürün temelini oluşturan kültürel süper gıdalar vardır.There are cultural super foods, which are the staples for a culture.
Kültürel sosyolojiCultural sociology
Gençlik: Çağımızın Kültürel Tarihi (Chicago Press Üniversitesi, 2014, )Juvenescence: A Cultural History of Our Age (University of Chicago Press, 2014, ISBN 9780226381961)
Ancak buradaki insanlar hem kültürel hedefleri hem de araçları reddeder.Retreatists reject the society's goals and the legitimate means to achieve them.
"Sapma kültürel değerleri ve normları doğrular."Deviance affirms cultural values and norms.
Sosyal kurallar toplumların gelenek, görenek ve kültürlerine göre farklılık gösterebilir.Social norms differ throughout society and between cultures.
Milli kültürNational culture
Bu Dijital, Kültür, Medya ve Spor Departmanı tarafından desteklenmektedir. [1]It is sponsored by the Department for Digital, Culture, Media and Sport.[1]
Geliştirme çalışmaları Güney Afrika Sanat ve Kültür Bakanlığı tarafından finanse edilmektedir.[1]Development is funded by the South African government's Department of Arts and Culture.[14]
Kültür kahramanıCulture hero
Kültür sektörüCultural sector
Bu mahallenin Türk sakinleri kültürel gelişimleri için kolaylıklardan yararlanacaklardır.The Turkish inhabitants of this district shall enjoy facility for their cultural development.
Popüler kültürde proteus USS Proteus'u HMS proteini Oresteia, Proteus bölümüProteus in popular culture USS Proteus HMS Proteus Oresteia, section Proteus
Bucchero kantharos (Latin kültürü, MÖ 830–730 ) Geometrik cenaze kantharos (Attika, MÖ. y.Bucchero kantharos (Latial culture, 830–730 BC) Geometric funerary kantharos (Attica, ca.
Psikedelik kültürSurrounding culture
Londra'da sallanan 60'larda bir İngiliz kültürel ikonu ve önde gelen bir genç modeldi.She was a British cultural icon and a prominent teenaged model during the swinging '60s in London.
Bir birey veya kültür, bir veya birden fazla erotofobik tutuma sahip olabilir.An individual or culture can have one or multiple erotophobic attitudes.
Bu inancın Doğu kültürlerinde daha yaygın olduğu düşünülmektedir.This belief is thought to be more prevalent in Eastern cultures.
Kültürel fenomenCultural phenomenon
1960'larda çeşitli kültürel girişimler ortaya çıktı.In the 1960s, various cultural initiatives appeared.
Ukrayna Kitap Enstitüsü, Ukrayna Kültür Bakanlığı'na bağlı bir devlet kurumudur.The Ukrainian Book Institute is a state institution under the Ministry of Culture of Ukraine.
Azerbaycan'da Hinduizm, İpek Yolu üzerindeki kültürel yayılmaya bağlanmıştır.Hinduism in Azerbaijan has been tied to cultural diffusion on the Silk Road.
1982 yılında Kültür Bakanlığı tarafından kamulaştırılmıştır.In 1982, it was expropriated by the Ministry of Culture.