kültür ile cümle
kültür kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ceytun kültürüJeitun culture
Boncuklu Tepe, Ceytun kültür eserlerinin keşfedildiği bir başka alandır.Monjukli Depe is another site where Jeitun culture artifacts have been discovered.
Türkmenistan'ın Ceytun dönemini Anav kültürü izledi.Jeitun period of Turkmenistan was followed by the Anau culture.
En eski katmanlar Türkmenistan'ın Ceytun kültürüne aittir.The earliest layers belong to the Jeitun culture of Turkmenistan.
Namazgah kültüründen önce Ceytun kültürü bölgede varlık sürdürmekteydi.Namazga culture was preceded in the area by Jeitun culture.
Aşağıdaki tablo Namazgah kültürünün kronolojisini açıklamaktadır.The following table clarifies the chronology of Namazga culture.
Yaz kültürü Bactria – Margiana Arkeoloji Bölgesi (BMAB)Yaz culture Bactria–Margiana Archaeological Complex (BMAC)
Kültür, adını Kuban Nehri vadisindeki Maykop kurganında bulunan kraliyet mezarından almıştır.The culture takes its name from a royal burial found in Maykop kurgan in the Kuban River valley.
Popüler kültür'deIn popular culture
İslam çok kültürlü bir din olduğu için, taraftarlarının müzikal ifadeleri da çeşitlidir.Because Islam is a multicultural religion, the musical expression of its adherents is diverse.
İslam hala inanç ve kültürün bir parçası olsa da, artık ulusal kimliği tanımlamıyordu. [1]While Islam was still a part of faith and culture, it no longer informed national identity.[35]
Makao kültürü Konfüçyüsçü değerler ve ahlaktan etkilenir.The culture of Macau is influenced by Confucian values and morality.
İldenizlilerin geri kalanı gibi Kızılarslan da Fars kültürü ve edebiyatının savunucusuydu.Like the rest of the Eldiguzids, Qizil Arslan was an advocate of Persian culture and literature.
Bundan kısa süre sonra Timurluların çoğu Fars kültürünü kendi kültürü olarak benimsedi. [1]Soon, many of the Timurids adopted Persian culture as their own.[15]
Bugün bile, bazı kültürlerin müziğinin doğal sesleri taklit etmek için belirli örnekleri vardır.Even today, some cultures have certain instances of their music intending to imitate natural sounds.
Yakında Timurluların çoğu Fars kültürünü kendi kültürü olarak benimsedi. [1]Soon, many of the Timurids adopted Persian culture as their own.[3]
Dünya Kültür Mirası BölgeleriWorld Heritage Sites
İ ile vi arasındaki ölçütler kültürel, vii ile x arasındaki değerler doğaldır. [1]Criteria i through vi are cultural, whereas vii through x are natural.[6]
Hava kültürleri başarılı bitki büyütmek için havaya erişimi en uygun hale getirir.Air cultures optimize access to air for successful plant growth.
Aeroponik büyüme hava kültüründe elde edilen büyümeyi ifade eder.Aeroponic growth refers to growth achieved in an air culture.
Aeroponik kökler hava kültüründe yetiştirilen kök sistemini ifade eder.Aeroponic roots refers to a root system grown in an air culture.
1952'de G.F. Mala sprey kültüründe elma ağaçları yetiştirdi. [1]In 1952, G.F. Trowel grew apple trees in a spray culture.[1]
Aeroponik kültürleme bitki kesimlerinden klonlamada (vejetatif çoğaltma) devrim yarattı.Aeroponic culturing revolutionized cloning (vegetative propagation) from cuttings of plants.
Aeroponik doku kültür teknolojisini önemli ölçüde geliştirdi.Aeroponics significantly advanced tissue culture technology.
Ulusal Popüler Kültür Derneği başkanlığı yaptı.She has served as president of the national Popular Culture Association.
Restoran, popüler kültürde birçok yerde referans alınmış ve taklitleri yapılmıştır.The restaurant has been referenced or parodied throughout popular culture.
Genel olarak Brosset, Gürcistan ve Ermenistan tarihi ve kültürü üzerine 250'den fazla eser yazdı.Overall, Brosset wrote over 250 works on Georgian and Armenian history and culture.
1826'dan itibaren kendini Ermeni ve Gürcülerin dil, tarih ve kültürüne adadı.From 1826 he devoted himself to the Armenian and Georgian languages, history and culture.
Bu yolculuklar, Muhammed'i kültürel çeşitliliğe ve çeşitli dini geleneklere maruz bıraktı. [1]These journeys exposed Muhammad to cultural diversity and varying religious traditions.[26]
Karakterin çok kültürel yönleri üzerine büyük araştırmalar yaptı.He did great research on the very cultural aspects of the character.
15. yüzyıldan beri adı geçen çok eski bir kültür bitkisidir.It is a very old cultivar, mentioned as long ago as the 15th century.
Maui, Polinezya mitolojisinde bir kültür kahramanıdır.Maui is a cultural hero in Polynesian mythology.
Erken Yamnaya kültürü ve kültürün Kafkasya'ya yakınlığı.The early Yamna culture and its proximity to the Caucasus.
Popüler kültürde genellikle "Sınırın vahşi kralı" sıfatıyla anılır.He is commonly referred to in popular culture by the epithet "King of the Wild Frontier".
İsim, bakterileri kültürlemek için kullanılan agar maddesinden gelmektedir.The name comes from the substance agar, used to culture bacteria.
Andorra'nın Kültürel Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır.It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır.It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır .[1]It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.[1]
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır.[1]It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.[1]
Popüler Kültürde Grubun KonumuIn popular culture
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır .It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra.
Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır . 1938–40'ta inşa edildi. [1]It was built in 1938–40.[1] There is a currently a Pizza Hut on the ground floor.
1942–44'te inşa edilen köprü Andorra Kültür Mirası'nda kayıtlı bir miras varlığıdır. [1]It is a heritage property registered in the Cultural Heritage of Andorra built in 1942–44.[1]
Kore Kültür ve Eğlence Ödülleri Oyunculukta Mükemmellik N/A Won [1]2018 26th Korea Culture and Entertainment Awards Excellence in Acting N/A Won [10]
Khunzakh, Kafkas Avar bölgesinin kültürel kalbi kabul edilir.Khunzakh is considered[by whom?] the cultural heart of the Caucasian Avar region.
Bu okullarda folklor ve etnik kültür öğretilir.[1]In those schools, folklore and ethnic culture are taught.[21]
Modern Azerbaycan topraklarında Müslüman - İran ve Arap kültürleri yayılmaya başladı.Muslim – Iranian and Arabic cultures began to spread in the territory of modern Azerbaijan.
Eski Kafkasya Albanyası'nın kültürel gelenekleri, taşların kabartmalarında görülmektedir.[2]Cultural traditions of ancient Caucasian Albania are saved in reliefs of the stones.[5]
Kahire'deki Hamazkayin kültür derneğinin kurucularından biriydi (1928).He was one of the founders of the Hamazkayin cultural association in Cairo (1928).
Çok eşlilik, teknik olarak mübah olsa da, İslam kültüründe tavsiye edilen bir uygulama değildir.Polygamy, though technically legal, is not a recommended practice in Islamic culture.
Kültürel başarıları ve jeopolitik arayışları ile ünlüydüler.They were renowned for their cultural achievements and geopolitical pursuits.
Kültür cephesinde, bir Lezgin drama tiyatrosu (S. Stalsky'nin adını taşıyan) bulunmaktadır.On the cultural front, there is a Lezgin drama theater (named after S. Stalsky).
Sosyal medyadaki popülerliği ve kültürel etkisiPopularity on social media and cultural impact
Kuba'nın mutfağı, çok kültürlü tarihinden büyük ölçüde etkilenmiştir.Quba's cuisine has largely been affected by its multicultural history.
600 tür ve 760 c,ns kültür bitkisinin bulunduğu sergi 12 gruba ayrılmıştır.This exposition of 600 types and 760 species of cultivated plants is divided into 12 groups.
Vakıf, ülkedeki doğal kaynakları, kültürel ve tarihi mirası araştırır.The Foundation investigates the natural resources, cultural and historical heritage in the country.
Birleşik Krallık'ta insanlara hizmet veren on sekiz Alevi Kültür Merkezi ve Cemevi bulunmaktadır .There are eighteen Alevi Cultural Centres and Cemevis serving people in the UK.
Japonya Eğitim, Kültür, Spor, Bilim ve Teknoloji BakanlığıMinistry of Education, Culture, Sports, Science and Technology
Meksika ekmekleri üstünde en çok etkisi olan kültür ise Fransız kültürüdür.The French influence in Mexican Bread is the strongest.
Bu, birçok önemli parşömen ve kültürel bilginin kaybına neden oldu.This caused the loss of many important scrolls and cultural knowledge.