küfe ile cümle
küfe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.I jedli wszyscy i nasyceni są, i zebrali, co zbyło ułomków, siedm koszów pełnych.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Ils mangèrent et furent rassasiés, et l`on emporta sept corbeilles pleines des morceaux qui restaient.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.In jedli so in se nasitili; in pobrali so ostanke koscev sedem košev.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.In jedli so vsi in se nasitili; in pobrali so ostale kosce, polnih sedem košev.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Ja kaikki söivät ja tulivat ravituiksi. Sitten he keräsivät jääneet palaset, seitsemän täyttä vasullista.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Jedli tedy i nasyceni są, i zebrali, co zbyło ułomków, siedm koszów.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.배불리 먹고 남은 조각 일곱 광주리를 거두었으며
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.다 배불리 먹고 남은 조각을 일곱 광주리에 차게 거두었으며
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Niin he söivät ja tulivat ravituiksi. Sitten he keräsivät jääneet palaset, seitsemän vasullista.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Og de åt alle sammen og blev mette; og de tok op det som blev tilovers av stykkene, syv kurver fulle.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Og de åt og blev mette; og de tok op det som blev tilovers av stykkene, syv kurver.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Og de spiste alle og bleve mætte; og de opsamlede det, som blev tilovers af Stykkerne, syv Kurve fulde.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Og de spiste og bleve mætte; og de opsamlede af tiloversblevne Stykker syv Kurve.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Så åto de alla och blevo mätta. Och de överblivna styckena samlade man sedan upp, sju korgar fulla.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Så åto de och blevo mätta. Och man samlade sedan upp sju korgar med överblivna stycken.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Sie aßen aber und wurden satt; und hoben die übrigen Brocken auf, sieben Körbe.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Todos comieron y se saciaron, y recogieron siete cestas llenas de lo que sobró de los pedazos
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Tous mangèrent et furent rassasiés, et l`on emporta sept corbeilles pleines des morceaux qui restaient.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Tutti mangiarono e furono saziati. Dei pezzi avanzati portarono via sette sporte piene
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Und sie aßen alle und wurden satt; und hoben auf, was übrig blieb von Brocken, sieben Körbe voll.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Εφαγον δε και εχορτασθησαν, και εσηκωσαν περισσευματα κλασματων επτα σπυριδας.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Και εφαγον παντες και εχορτασθησαν, και εσηκωσαν το περισσευμα των κλασματων επτα σπυριδας πληρεις
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.И ели все и насытились; и набралиоставшихся кусков семь корзин полных,
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Имаха и малко рибички; и като ги благослови, заповяда да ги сложат и тях.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.И ядоха всички и наситиха се, и дигнаха останалите къшеи, седем кошници пълни.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.І їли всї, й понаїдались; і назбирали останків ламаного сїм повних кошів.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.Їли ж і наситились, і назбирали останків ламаного сім кошів.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.ויאכלו וישבעו וישאו מן הפתותים הנותרים שבעת דודים׃
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.ויאכלו כלם וישבעו וישאו מן הפתותים הנותרים שבעה דודים מלאים׃
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.فاكل الجميع وشبعوا. ثم رفعوا ما فضل من الكسر سبعة سلال مملوءة.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.فاكلوا وشبعوا. ثم رفعوا فضلات الكسر سبعة سلال.
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.眾 人 都 喫 、 並 且 喫 飽 了 . 收 拾 剩 下 的 零 碎 、 有 七 筐 子
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.眾 人 都 喫 、 並且喫飽 了 . 收拾 剩下 的 零碎 、 有 七 筐子
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.眾 人 都 喫 、 並 且 喫 飽 了 、 收 拾 剩 下 的 零 碎 、 裝 滿 了 七 個 筐 子
Herkes yiyip doydu. Artakalan parçalardan yedi küfe dolusu topladılar.眾 人 都 喫 、 並且喫飽 了 、 收拾 剩下 的 零碎 、 裝滿 了 七 個 筐子
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,(80:7) „Я снял с рамен его тяжести, и руки его освободились от корзин.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,(81:7) J`ai déchargé son épaule du fardeau, Et ses mains ont lâché la corbeille.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,"Aku telah mengangkat beban dari pundakmu, dan melepaskan keranjang pikulan dari tanganmu
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,"Aparté su hombro de debajo de la carga; sus manos fueron apartadas del peso de los cestos
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,da ich ihre Schulter von der Last entledigt hatte und ihre Hände der Körbe los wurden.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,Hij stelde dit in toen het volk Egypte verliet; toen Hij hen uitleidde. Ik hoor een taal die ik niet ken:
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,,,I-am descărcat povara de pe umăr, şi mînile lui nu mai ţin coşul.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,"Jeg fried hans Skulder for Byrden, hans Hænder slap fri for Kurven.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,이르시되 내가 그 어깨에서 짐을 벗기고 그 손에서 광주리를 놓게 하였도다
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,Livrei da carga o seu ombro; as suas mãos ficaram livres dos cestos.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,Lo ha dato come testimonianza a Giuseppe, quando usciva dal paese d'Egitto. Un linguaggio mai inteso io sento
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,Odtegnil sem izpod bremena ramo njegovo, roke njegove sem oprostil tovorne košare.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,Ta đã cất gánh nặng khỏi vai người ; Tay người được buông khỏi cái giỏ .
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,Ta đã cất gánh nặng khỏi vai người; Tay người được buông khỏi cái giỏ.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,απεμακρυνα απο του φορτιου τον ωμον αυτου αι χειρες αυτου επαυσαν απο κοφινου
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,Отстраних рамото му изпод товар; Ръцете му се отърваха от кош.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,הסירותי מסבל שכמו כפיו מדוד תעברנה׃
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,ابعدت من الحمل كتفه. يداه تحولتا عن السل.
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,神 說 、 我 使 你 的 肩 得 脫 重 擔 、 你 的 手 放 下 筐 子
‹‹Sırtındaki yükü kaldırdım, Ellerin küfeden kurtuldu›› diyordu,神說 、 我 使 你 的 肩得 脫重擔 、 你 的 手 放下 筐子
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.A když také sedm chlebů lámal jsem mezi čtyři tisíce, kolik jste plných košů drobtů vzali? I řkou jemu: Sedm.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.A keď tých sedem medzi tie štyri tisíce, koľko plných pletencov kúskov ste nasberali? A povedali mu: Sedem.
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.Còn khi ta bẻ bảy cái bánh cho bốn ngàn người , các ngươi thâu được bấy giỏ đầy bánh vụn ? Thưa : Bảy giỏ .
‹‹Yedi ekmeği dört bin kişiye bölüştürdüğümde kaç küfe dolusu yemek fazlası topladınız?›› ‹‹Yedi›› dediler.Còn khi ta bẻ bảy cái bánh cho bốn ngàn người, các ngươi thâu được bấy giỏ đầy bánh vụn? Thưa: Bảy giỏ.