Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Это пахнет старой Сухаревкой».
Hangi birini söyleyeyim, nasıl anlatayım yaptıkları küfürleri.Представьте, как я говорила им, какие нужно делать упражнения.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.إنه قذرٌ، يمكنك تقريباً أن تتخيّل كيف تبدو رائحته".
Aliyyu’l-Karî, bu Söz'ün Açık bir Küfür olduğunu söyler.فقال السلطان لوزيره: إنّ هذا الصعلوك قد رماني بالكذب.
Fakat Allah, küfürleri yüzünden onlara lanet etmiştir.والله إنما خاطب العباد من قبل ألبابهم واحتج عليهم بما ركب فيهم من عقولهم.
Fakirlik neredeyse küfür olacaktı.كاد الفقر أن يكون كفرا.
Mr. Hawley — Küfürbaz iş adamı; Bulstrode'un düşmanı.Sr. Hawley — Homem de negócios desbocado e inimigo de Bulstrode.
İhrama girmiş kimseler arasında kavga çıkarsa ve küfür edilirse ceza verilir.Mas aquele que vos perturba, seja quem for, sofrerá condenação.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Percebeu o Senhor um suave cheiro».
13+, az cinsellik, küfür ve şiddet-aksiyon içeren sahneler.Foco em escândalo sexual, ou violência.
Popüler hayal gücünde ve kültüründe küfür ile cinsel serbestlik aynı anlama gelmektedir.Na imaginação popular e da cultura, tornaram-se sinônimo de libertinagem e abuso sexual.
Ayrıca oyunda bolca küfür bulunmaktadır.Er komt ook veel jaloezie in het stuk voor.
Fakat övmeyle başlayan tartışma şiddetlenir ve birbirlerine küfür etmeye kadar varır.Bij het schaambeen is de schacht recht; het beenschort tussen beide schaambeenderen is nauw.
Küfür edilmez, dedikodu yapılmaz ve kavga edilmez.Dit is normaal, geeft geen klachten en hoeft niet behandeld te worden.
Mesela, Allah'a ve kitaba sövmek küfür olup, imanı bozar.Verder komen het Hemelse Boek, Gods schepping en het Laatste Oordeel in deze soera naar voren.
Hangi birini söyleyeyim, nasıl anlatayım yaptıkları küfürleri.Een voorstel doen om er achter te komen hoe men er op zal reageren.
Aşırı veya gereksiz küfür kelimeler içeren uygulamalar.Zawierają nadmierną lub nieuzasadnioną profanację.
Çileden çıkan hekim küçük çocuğa küfür ederek onu kovar.Z depresji pomaga wyciągnąć go młody policjant.
Küfür edilmez, dedikodu yapılmaz ve kavga edilmez.Nie było żartowania ani plotkowania.
Maçta küfür de yiyebilirsiniz, müthiş coşku da alabilirsiniz.Bröd är även bra att äta om du träffat på något starkt.
Black and Tan, veya Tan kelimeleri İrlanda’da hala küfür niyetine kullanılmaktadır.Namnet black and tan har så negativ laddning på Irland att enbart begreppet half and half används där.
Bilime ve inanca küfür eder ve yeraltından kendine bir kılavuz gönderilmesi için yalvarır.Він проклинає науку і віру, і просить заступництва пекла.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Я відчуваю запах диму».
Çileden çıkan hekim küçük çocuğa küfür ederek onu kovar.Розгніваний дід відіслав маленького безбожника додому.
Şarkılar çoğu zaman küfürlüdür.Poslední písně jsou často dosti lascivní.
Hank küfürlü konuşan,sürekli içki içen ve kavga etmeyi seven birisidir.Shaun je hospodský povaleč, co se jen hádá a pije.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Știi că nu pot suporta mirosul ăsta de catran!...”
Oldukca ironik ve bol küfürlü olan roman hem okur hem de eleştirmenlerce ilgiyle karşılanmıştır.Mai înainte de vot, expresia a fost utilizată în mod ironic și critic de cei care doreau rămânerea în Uniune.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Szinte érzed, hogy milyen lehet a szaga.”
Gerekiyorsa, içeriği değiştirerek (örneğin küfürleri silerek) verebilir.Képesek repülni, alakot váltani (pl. hattyúvá vagy forgószéllé változni).
Aliyyu’l-Karî, bu Söz'ün Açık bir Küfür olduğunu söyler.Az ádzsívikák szerint a karma tana csupán tévedés.
Bu durumlarda kendisi ona ya küfürle ya da üzerine yürüyerek karşılık verir.Eközben az e célokra átalakult lábukkal kormányoznak, illetve fékeznek.
Tom çok küfür ettiğimi söylüyor.Tom azt mondja, hogy túl sokat káromkodok.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi."Nyt haluan haistella vähän liimaa").
Ayrıca oyunda bolca küfür bulunmaktadır.Minulla on liian paljon pelissä.
Genellikle küfür içerikli olur.Usein kysyttyä Valio.
Küfür edilmez, dedikodu yapılmaz ve kavga edilmez.Totuus ei löydy kiistellen eikä väitellen, ei toisia nujertaen.
Hangi kelimelerin küfür olduğu algısı farklılık gösterir.Käsitykset siitä, mitkä sanat ovat kirosanoja, vaihtelevat.
Perse, "tereyağı" ünlem işaretiyle birlikte bir küfür olarak kullanılan, kıç anlamına gelen bir ifadedir.Perse on takapuolesta käytetty alatyylinen ilmaus, jota käytetään kirosanana "voi"-huudahdussanan kanssa.
Tammi, Jari: Büyük Küfür Sözlüğü WSOY (2007)Tammi, Jari: Suuri kirosanakirja WSOY (2007)
Küfürlerin listesiLuettelo kirosanoista
En yaygın küfürlerYleisimpiä kirosanoja
Hangi birini söyleyeyim, nasıl anlatayım yaptıkları küfürleri."Λοιπόν, άσε με να σου πω μία ιδέα, για το πώς θα πρέπει να είναι.
İman-Küfür Sınırı.Η νησίδα Χριστιανή.
Ona küfür ettim.Τον βλασφήμησα.
Hatta özellikle Tiberius'un bu kelimeyi küfür etmek için kullandığı söylenir.Tiberius i særdeleshet er sagt å ha rakket ned på det som spyttslikkeri.
Eric Theodore Cartman, South Park'ın ailesi Alman soylu, antipatik, sinirli, küfürbaz ve ırkçı kahramanı.Eric Theodore Cartman: Han er kanskje det feteste barnet i South Park, rasistisk, vulgær og barnslig.
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.Æ ha liksom kjent lukta av … det må æ innrømm .»
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi."Aku ingin tahu apa bau itu?"
Hank küfürlü konuşan,sürekli içki içen ve kavga etmeyi seven birisidir.Leo selalu menemani Hariman yang selalu gentayangan di diskotek, minum-minum dan suka berkelahi.
Aliyyu’l-Karî, bu Söz'ün Açık bir Küfür olduğunu söyler.Dia rahimahullah mengisyaratkan bahwa gerigi tersebut adalah syarat-syarat kalimat laa ilaha illallah.
Şarkılar çoğu zaman küfürlüdür.Thường được hát đệm bằng Khèn khui.
Aşırı veya gereksiz küfür kelimeler içeren uygulamalar.Những câu thơ hay nhiều không kể xiết.
Fakat Allah, küfürleri yüzünden onlara lanet etmiştir.かれらが不信心なために，アッラーはその心を封じられた。
Aliyyu’l-Karî, bu Söz'ün Açık bir Küfür olduğunu söyler.アヤカシ 虚姫曰く悪しき気のこと。
Fakat övmeyle başlayan tartışma şiddetlenir ve birbirlerine küfür etmeye kadar varır.キャップが求めた共闘は固辞しているが、互いに実力を認め合う仲。
Ehlibeyte küfür mecbur kılınmıştı.こうして永仁勅撰は挫折を余儀なくされた。
Hangi birini söyleyeyim, nasıl anlatayım yaptıkları küfürleri.自分の発した言動を相手がどのように受け取るか想像出来る。
"Küfürlü muhabbete iki hafta ekran cezası".2時間スペシャル」で公約。
Ben görüyorum ki, senden küfür kokusu geliyor.” dedi.「においだら臭かった」と続ける。