küçük ile cümle
küçük kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
537'de Anglon'da bir Ermenistan'ın Roma istilası, küçük bir Pers kuvveti tarafından engellendi.In 543, a Roman invasion of Armenia was defeated by a small Persian force at Anglon.
Tarihi Eski Kahire'nin batısında, Nil'in küçük bir kolunun karşısındadır.It is west of historic Old Cairo, across a small branch of the Nile.
Bunlar daha küçük bileşenleri daha karmaşık birleşimlere dönüştürme yolları ararlar.These seek to arrange smaller components into more complex assemblies.
Erol Küçükbakırcı (20 Nisan 1952, Konya), Türk bisikletçi.Erol Küçükbakırcı (born 20 April 1952) is a Turkish former cyclist.
Erişkinlerin siyah bacakları ve küçük, ince, koyu renk bir gagası vardır.Adults have black legs and a short, straight, thin dark bill.
Ergastula terim olarak bazı küçük Roma hapishaneleri için de kullanılırdı.The term is also used to describe any small Roman prison.
Kücük memeli türlerini önce ısırarak zehirlerler, sonra ölmesini bekler ve ondan sonra yutar.It will lie waiting for a passing animal, and then ambush it.
Gayri safi millî hasılanın %6'sını tarım ve %11'ini küçük endüstriyel sektör karşılar.Agriculture accounts for about 6% of GDP and the small industrial sector for 11%.
Mezarların küçük bir girişi vardır.The cemetery has a simple entrance gate.
Küçük bir direnişle karşılaştı.They encountered little resistance.
Ekonomide üretim küçük bir rol oynar.Farming currently plays only a minor role in the economy.
1920 yılında İrlanda’daki birçok küçük kasaba ve köy bunlar tarafından yakılacaktır.In 1929, some small Moorland villages were merged.
Daha alttaki iki yapı katına küçük bir sondajla ulaşılmıştır.Two smaller structures were found next to it.
Bunlar da daha küçük ırmak gemileri için iyi bağlantılar sağlamaktadır.This creates good connections for rivergoing vessels.
Ayrıca küçük bir kale kalıntıları bulunmuştur.There are small remains of a castle.
50.000 km2'den daha küçük olan buz kütleleri Buz tabakası olarak nitelendirilir.Masses of ice covering less than 50,000 km2 are termed an ice cap.
Gyoma nın daha küçük köyleri ve Endrőd 1982 yılında birleştiler.The smaller towns of Gyoma and Endrőd were united in 1982.
Kota, Rajasthan yakınlarındaki bir küçük kasabada Rawatbhata'da büyüdü.She grew up in Rawatbhata, a small town near Kota, Rajasthan.
Şu anda, ürünler "by Mennen" etiketinde küçük bir fontta yer almaktadır.Currently, the products feature the words "by Mennen" in a small font on the label.
2004 tarihli Bridget Jones'un günlüğü filminde küçük bir rolde kendisini oynadı.He played a small role in Bridget Jones's Diary in 2001.
Elektronik bit tarakları bitleri öldürmek için küçük bir elektrik yükü kullanır.Electronic louse combs use a small electrical charge to kill lice.
Küçük nüfuslu mıntıkalarda daha az maliyete seçmenler daha bilinçli hale getirilebilir.The small size of districts would allow for more informed voters at a smaller cost.
Çok daha küçükleri olan VS-1.6 modelinde de aynı fünye kullanır.A smaller mine, the VS-1.6 also uses the same fuze.
En ilginç dostlarından biri, sarı küçük bir kuştur.The most striking of his offspring is a vibrant yellow bird.
Best'in yerel kulübü Glentoran, onu çok küçük ve zayıf olduğu için daha önce reddetmişti.His local club Glentoran had previously rejected him for being "too small and light".
Başlangıçta küçük memuriyetlerde bulundu.This is shown at the end in small print.
Çiçekleri küçük olup sarı veya yeşildirler.The flowers are small, green or yellow.
Küçük değişikliklerde yer aldı.Collected in Small Changes.
Karmaşık ürünlerde, büyük etki yaratacak küçük değişiklerin fark edilmesi zordur.For complex products, small changes with large effects can be difficult to detect.
Bazı durumlarda küçük tanecikler yatağın üst kısmından ilerleyerek ortamdan uzaklaşabilir.In some cases a small sub chamber leads off from the main chamber.
Geely CK, Geely tarafından 2005 yılından bu yana üretilen küçük sınıf otomobil modelidir.Rocky owns his own business, Ugly Ear Gear since 2005.
Dişi filin sosyal çevresi yalnızca küçük aile grubu ile sınırlı değildir.The social circle of the female elephant does not necessarily end with the small family unit.
Bu durumda x bir sonsuz küçüktür.In this case x is infinitesimal.
Timur'un ölümünden sonra, Küçük Asya'nın büyük bir bölümü kargaşa içindeydi.After the death of Tamerlane, most of Asia Minor descended into chaos.
Ancak, daha küçük (ESR) ve güç yoğunluğu artırmak veya azaltmak için gözeneklerini ifade eder.The lesser deities are believed to have means to grant favors or inflict harm.
Diğer üyeler ise tuhaf sarmal gökada NGC 660 ve bazı küçük düzensiz gökadalardır.Other members include the peculiar spiral galaxy NGC 660 and several smaller irregular galaxies .
Yavaş yavaş krater ve ejekta, mikrometeoritler ve daha küçük darbelerle çarpma erozyonuna uğrarlar.Gradually the crater and its ejecta undergo impact erosion from micrometeorites and smaller impacts.
Zıp zıp bacakları ve basık küçük burunlarıyla tanınırlar, ve, bütün havuçlarla ne olur?They got them hoppy legs and twitchy little noses, and what's with all the carrots?
İki odalı küçük evleri dönmelidir.Small, simple houses need to come back in.
Marty, Lorraine ve George McFly'ın üç çocuğunun en küçükleridir.Marty McFly is the youngest of three children of George McFly and Lorraine Baines-McFly.
Özellikle Avrupa'daki Fransa, Portekiz ve Macaristan'da küçük toplulukları bulunmaktadır.Small communities exist in Europe as well, especially in France, Portugal and Hungary.
Günümüzdeki Ardenler bölgesi ise çok daha küçük bir alanı kaplamaktadır.The county today comprises a much smaller area.
Daha çok küçük yaşlarda dönemin büyük alimlerinin yanına girmiş, onların himayesinde yetişmiştir.They considered converting him into a pitcher, and he spent part of his time in the minors pitching.
Küçük cihazlarda ( hesap makinaları, park metreleri) sadece doğru akım tüketmektedirler.In small devices (e.g. calculators, parking meters) only direct current (DC) is consumed.
Fakat Ordu ilinin en küçük ilçesidir.However, his cavalry was its weakest element.
Küçük Grant'in yatak odasının duvarlarında çok sayıda Marvel Comics karakteri yer almaktadır.Several characters from Marvel Comics decorate the walls of young Grant's bedroom.
İlk çarpıştığı yer, Volga kıyısındaki küçük bir kasabaydı.The starting point was a small town in Uganda.
Gyps cinsi içerisindeki en küçük tür olmasına karşın yine de çok iri bir kuştur.This is the smallest of the Gyps vultures, but is still a very large bird.
1978 yılında küçük değişiklikler yapıldı.Minor change was given in 1978.
Avrupa'da Vatikan ve Monako'dan sonra en küçük ülkedir.It is the third smallest country after Vatican and Monaco.
İsimdeki @ (kuyruklu a işareti) bir kabuk içine hapsolmuş küçük molekülü ifade etmektedir.The @ (at sign) in the name reflects the notion of a small molecule trapped inside a shell.
Ayrıca A Pattern of Roses adında küçük bir TV filminde yer aldı.She also had a part in a minor TV film, A Pattern of Roses.
Öte yandan, -2,0'dan küçük bir skor, bağlantı olmadığına dair kanıt olarak kabul edilir.On the other hand, a LOD score less than -2.0 is considered evidence to exclude linkage.
ISight, kamera kullanımdayken yanan küçük bir yeşil LED'e sahiptir.The iSight has a small green LED that illuminates when the camera is in use.
Woody Allen'ın 1993 yapımı filmi Manhattan Murder Mystery de küçük bir rolle gözüktü.He appeared in Woody Allen's 1993 film Manhattan Murder Mystery.
NiMH pilleri NiCd'yi birçok rol, özellikle küçük şarj edilebilir piller ile değiştirdi.NiMH batteries have replaced NiCd for many roles, notably small rechargeable batteries.
Ardından çok küçük dikişler kullanılarak kesilen sinir uçları dikkatlice birleştirilir.The cut nerve endings are then carefully reapproximated using very small sutures.
En küçük açık mantapada bile 13 bölüm vardır.Even the smallest open mantapa has 13 bays.
Omega 1’ den büyük, 1’e eşit veya 1’den küçük olabilir.Mechanical advantage may be greater than, less than, or equal to 1.
Castelluccio ("Küçük Kale"): Yapımı 13. yüzyıl başları.The Castelluccio ("Small Castle"), built in the early 13th century.