köylüler ile cümle
köylüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Köylüler bir baraj inşaatı nedeniyle yerinden edildi.The villagers were displaced by the construction of a dam.
Köylüler uzun süredir elektriksiz yaptılar.The villagers have done without electricity for a long time.
Gönüllü grup, köylülere su sağladı.The volunteer group provided the villagers with water.
Köylüler tarafından düşmanca karşılandık.We got a hostile reception from the villagers.
Ben defalarca köylülerin ölmeme izin vermesini istedim.I asked the villagers many times to let me die.
Köylüler hükümdara karşı ayaklandılar.The peasants rose up in rebellion against the ruler.
Yeni köprü köylülerin kasabaya gitmesini kolaylaştırdı.The new bridge made it easy for the villagers to go to town.
Köylülerin çevrede yaptığı tartışma oldukça canlıydı.The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
Köylülerin çevre üzerine yaptıkları tartışma oldukça hararetliydi.The discussion the villagers had on the environment was quite lively.
Tüm köylüler kazayı biliyorlar.All the villagers know of the accident.
Köylüler ölümden sonraki bir hayata inanıyorlar.The villagers believed in a life after death.
Festival köylüler tarafından dört gözle bekleniyor.The festival is looked forward to by the villagers.
Köylüler bizi dışlamaya çalıştı.The villagers tried to freeze us out.
Köylüler özellikle balıkçılık ile meşguldürler.The villagers are occupied mainly with fishing.
Köylüler kayıp çocuğu aramaya gittiler.The villagers went in search of the missing child.
Köylüler yabancıyı düşmanları olarak göz önüne aldı.The villagers regarded the stranger as their enemy.
Köylüler ziyaretçilerine karşı nazikti.The villagers were kind to their visitors.
Köylülerin her gelene karşı bir önyargısı vardı.The villagers had a bias against any newcomer.
Köylüler yeni yolu destekledi.The villagers supported a new road.
Köylüler pirinç ekiyorlardı.The peasants were planting rice.
Patlama köylüleri korkuttu.The explosion frightened the villagers.
Köylülere yiyecek sağladılar.They supplied the villagers with food.
Bütün köylüler kayıp bir kediyi aramak için dağlara gittiler.All the villagers went into the mountains to look for a missing cat.
Köylüler onun çok cömert olduğunu düşündü.The villagers thought that he was very generous.
Girişim, köylüler için yaşam kalitesini ölçülebilir şekilde artırdı.The initiative measurably improved quality of life for the villagers.
Köylüler bahar bayramı direğinin etrafında dans ediyorlar.The villagers are dancing around the Maypole.
Bütün köylüler onu tanır.All the villagers know him.
Yoksul köylüler patates yediler.The poor peasants ate potatoes.
Köylüler ondan korkar.The villagers fear him.
Köylülerin durumu birçok yönden on yıl öncesine göre daha iyi.The situation of the villagers is better than ten years ago in many ways.
Zalim diktatör tarafından masum köylülerin öldürülmesi emredildi.The killing of the innocent villagers was ordered by the evil dictator.
Bu kahrolası köyde yaşayan köylülerin çoğu cahildir.Most of the peasants living in this godforsaken village are illiterate.
Bu kasvetli köyde yaşayan köylülerin çoğu cahildir.Most of the peasants living in this godforsaken village are illiterate.
Bu kahrolası köyde yaşayan köylülerin çoğunluğu ne okuyabiliyor ne de yazabiliyor.The majority of the peasants living in this godforsaken village cannot read nor write.
Bu kasvetli köyde yaşayan köylülerin çoğunluğu ne okuyabiliyor ne de yazabiliyor.The majority of the peasants living in this godforsaken village cannot read nor write.
Köylüler pirinç ekiyorlar.The peasants are planting rice.
Köylüler aşırı vergilendirmeden şikayet ettiler.The peasants complained of excessive taxation.
Tüm köylüler ziyafete davet edildi.All the villagers were invited to the feast.
Nuenen'de kış boyunca Van Gogh, köylülerin karakterleri üzerine çalıştı.During the winter in Nuenen Van Gogh worked on character studies of the local peasants.
Türk geleneğine göre köylüler 323 yılı geride bırakan bir olayı (Viyana Kuşatması) kutlamaktadırlar.According to Turkish tradition villagers celebrating an event which dates back 323 years.
Orada yörenin köylülerini tedavi etti, bir klinik kurdu, ve Ukraynaca'yı öğrendi.He treated the local peasants there, established a clinic, and learned the Ukrainian language.
Bu ordu da köylüler tarafından yenilgiye uğratıldı.These troops were also defeated by the peasants.
1926: Dukagjin Angry Katolik köylüler, İşkodra ordu ve jandarma karşı mücadele.1926: Angry catholic peasants of Dukagjin, Shkodër fight against army and gendarmerie.
Köylüler için geçici evler inşa ettiler ve çiftlik arazisini temizlediler.They built temporary homes for the villagers and cleared the farm land.
Köylüler ve Yeni Demokrat Parti Birliği ve Litvanya Halk Partisi lideriydi.She was the leader of the Peasants and New Democratic Party Union and the Lithuanian People's Party.
Köylüler kiliseden çıkmaya başlarlar.The villagers come out of the church.
1937: Delvina, Kral Zog karşı jandarma ve yerel köylülerin bir isyanın İsyanı.1937: The Revolt of Delvina, a revolt of gendarmerie and local peasants against King Zog.
En çok bilinen tabloları, tarlalarda çalışan köylüleri betimlemektedir.His best known paintings depict peasants working in the fields.
Köylülerin araziden yiyecek satmasına da izin verildi.Peasants were allowed to sell any surplus food from the land.
Ayaklanma ile birlikte Polonyalı köylüler arasında ulusal bilinç yükselmişti.National consciousness had risen among the Polish peasants.
Eğer bazı köylüler miri terkederlerse, kalanlar daha yüksek vergi ödemek zorunda kalırdı.Had they proceeded immediately, residents would have faced higher tax rates.
Köylüler köydeki barda bir içki içmelerini teklif ederler.The villagers suggest drinking at the tavern.
Zor bir yaşam sonucu yıpranmış yüzü köylülerin çetin yaşamını sembolize eder.Her face, worn by a difficult life, is symbolic of the peasant's hard life.
Çok sayıda firari Rus köylülerce esir alındı veya öldürüldü.Many of the deserters were taken prisoner or killed by Russian peasants.
Köylüler ve kentliler birbirine düşmanlardı.Naturally, the heroes and villains fight each other.
Ailesi topraksız yoksul köylülerdendi.His parents were poor mountain farmers.
Mantar toplama da köylüler için zevkli bir uğraştır.Rabbit rearing has also become an attractive venture to the farmers.
Köylülerin serbest ticaretine izin verildi.Village children are entitled to free transport.
Köylüler kars keçibörk 'den gelmedir.Communication between the workers of stingless bees.
Çobanlar bunu görür ve köylülere haber verir.Her owner saw that and told all the villagers.