Köyde, içme suyu ve kanalizasyon şebekesi yoktur.В поселении не хватало питьевой воды и дров.
Köyde her yıl aşure yapılır, yağmur duasına çıkılır.Полив нужно производить еженедельно, даже если идут дожди.
Köyde öz Türklerin bir kolu olan Melikoğulları yaşamaktadır.Из леса выходит Странник с сыном на руках.
Köyde 104 kişi yaşamaktadır.В селе проживало 4010 жителей.
Aycıra Cumartesi Günleri Köyde Haftalık Pazar Yeri Açılır Köyde ilköğretim okulu var.Один раз в неделю, в субботу , крестьянские дети посещали школу.
Cenazeyi defin işlemine köyde işi olmayan herkes katılır.Надо выдержать, не он один, сколько похоронок с войны получают односельчане.
Köyde bir de kilise vardır.В деревне есть своя церковь.
Köyde sağlık ve eğitim sorunları yaşanmaktadır.Здравоохранение и образование в районе нуждаются в совершенствовании.
Köyde yerleşmeler köyü ikiye ayırmıştır: Kuzey ve güney kısımları.Железная дорога разделяет деревню на две части: северную и южную.
Köyde ilköğretim okulu VARDIT Ancak kullanılmamaktadır.Ведь это только в школе подсказывать нельзя.
Köyde ilköğretim okulu vardır öğrenci ve öğretmeni yoktur.На Школе не существует формального разделения на учеников и преподавателей.
Bu kervanlar köyde konaklarlarmış.Люди в деревнях напуганы.
Köyde 88 hane bulunmaktadır.В городе располагается 88 консульств.
2001 yılında köyde 1198 kişi yaşamaktaydı.В 1931 г. в селе проживали 1 169 чел.
Bu köyde küçük bir göl var.В деревне есть небольшое озеро.
Mezarı halen bu köydedir.Его могила и сейчас сохраняется в селе.
Köyde dervişler yaşar.В деревне живут татары.
Köydeki yapıların çoğu, birkaç kilometre uzunluğundaki ana caddesi boyunca yayılmıştır.Следующие несколько десятков километров проходит в основном по сельской местности.
Aynı zamanda köy, birkaç köyden göç aldı ve 1964 yılında nüfusu 600'e yükseldi.و في الوقت نفسه، شهدت عمليات هجرة من القرى الآخرى، و في عام 1964 ميلاديًا أرتفع عدد سكانها إلى 600 نسمة.
Köyden gençlerin birçoğu okumuştur.ودرس فيها عدد قليل من أبناء القرية.
Şu anda köyde bir sivil toplum kuruluşu olduğuna yönelik bir bilgi yoktur.ليس هناك الآن أي جهة مختصة بمنظمات المجتمع المدنى في القرية.
Daha sonrasında da köydeki evlerinin ateşler içinde yanmasını izliyorlar.وبعدها أضرمت النار في منازل القرية.
O gün köyde ağızdan ağza bu müjdeli haber dolaşmış, konuşulmuştur.وأيضا سنة الصبح وهي سنة الفجر قال عنها «ركعتا الفجر خير من الدنيا وما فيها».
Köyde gerçekleşen bütün olayların tanığıdır.وهو يعرف كل شيء يجري في القرية.
Köyde ayrıca tabur seviyesinde askeri bir birlik bulunur.وثمة قاعدة عسكرية في الموقع أيضا.
Köyde bir de postahane bulunmaktadır.يوجد في القرية خدمة بريد.
Zamanla bu, köyden şehre göçü hızlandırmıştır.الأمر الذي استدعى مغادرته للمدينة على وجه السرعة.
Hane sayısının ancak %20’ si köyde yaşamaktadır.لكن 20 في المئة فقط من الطلب المحلي على البيض محليا.
Yazar, okumak için köyden ayrılır.يتخرّج الطالب من الكتّاب عند ختمه للقران قراءة.
Köyde birkaç yıl geçirdikten sonra annesiyle birlikte Budapeşte'ye geldi.بعد أن عاش في الريف لعدة سنوات، انتقل كادار وأمه إلى بودابست.
Köyde orman arazisi bulunmazken 3514 dönümlük (3.514 km2) arazi kullanılmamaktadır.و نظرًا لعدم وجود الغابات في القرية، فإنه لا يتم استخدام مساحة 3.514 كيلومتر مربع.
Köyde memur sayısı çoktur.يوجد في القرية العديد من الموظفين.
Köyün ekonomisi köyde başlıca tarım ürünleridir.تعد الزراعة القطاع الاقتصادي الرئيسي في القرية.
Köyde en çok büyükbaş hayvancılık yapılır.حيث تقع عليها أكبر حديقة حيوان في البلاد.
Köyde asfalt yol bulunmaktadır, ancak bu yol tankerlerin geçmesi sonucu tahrip olmuştur.يوجد بها طريق أسفلتي، و لكنها دُمِرَ نتيجة مرور ناقلات البترول.
Köyde 1 ortaokul ve 1 eski ilkokul bulunmaktadır.في القرية مطحنة قديمة جداً، ومدرسة ابتدائية واحدة.
Köyde Kur'an kursu ve ona ait lojmanı vardır.والجنة مصطلح للدلالة على مكان فيه رخاء ونعيم وحياة رغيدة كاملة الملذات.
Köyde elektrik 1981 yılında kullanılmaya başlanmıştır.وأغلقت محطة توليد الكهرباء في عام 1981.
Köy odası; Köyde kahvehane bulunmamaktadır.لو وضعت كل ما تملك في المقهى لن تستطيع شراء فنجان قهوة.
Köyde 5 kişi yaşamaktadır,,...يعيش في المنطقة خمسة ملايين نسمة.
Köydeki düğünler üç gün sürer.العزاء في القرية لا يقام أكثر من ثلاثة أيام.
Eski köydeki evler yıkılarak harabe olmuştur.دمّرت منازل القرية كلها.
Köyden çok sayıda da öğretmen çıkmaktadır.وغادر العديد من المعلمين.
Köyde Türkçenin Karadeniz ağzı konuşulur.يُتحدث في القرية اللغة التركية القبرصية.
Köyde birçok kilise mevcuttur.يوجد في القرية العديد من المساجد.
Böylece köyden sadece bu iki kişi sağ olarak kurtulmuş.من هؤلاء تمكن المتمردون من استعادة قريتين فقط.
Köyde bir tane Sağlık ocağı vardır fakat şimdilerde ise kapatıldı.هناك بعض الأنفاق تحت الأرض في الحصن وهي الآن مغلقة.
Köyde her evde uydu, Güneş Enerji bulunmaktadır.بالبلدية، مشروع للطاقة الشمسية قيد الإنجاز.
Mevcut durumda köyde yaşayanların büyük çoğunluğunu yaşlı insanlar oluşturmaktadır.معظم الناس كانوا ما زالوا يعيشون في المدينة القديمة حاليا.
Köyde yerleşmeler köyü ikiye ayırmıştır: Kuzey ve güney kısımları.خلال هذا الوقت تم تقسيم القرية إلى قسمين، شمال وجنوب الطريق الثانوية.
Köyde, ilköğretim okulu vyoktur.الجامعة، وهي مصحف عليٍّ.
Arıcılk, gün geçtikçe köyde yaygınlaşmaktadır.كل يوم يستيقظ غاضباً على العالم.
Verilen tarihte köyde yaklaşık sekiz yüz kişi toplandı.وقد حاول ما يصل إلى 800 فرد من المقاطعة الاستجابة.
Köyde 1979 yılından beri elektrik vardır.في القرية شبكة كهرباء منذ عام 1995.
Köyde meydanlar da vardır.يوجد أيضاً ميادين بالقرية.
Köyden 1960'lı yıllardan bu yana çeşitli mesleklerden devlet memurları çıkmıştır.ويدير شؤون القرية مجلس محلي منذ سنوات الستينات.
Köyde, 3 tane okul vardır.يوجد في القرية تسعة مدارس.
Köyde çocukların oynayabileceği bir park yoktur.كما أنه ليس هناك أي مساحات خضراء أو حدائق لعب للأطفال في القرية.
Köyde 1974'te Rumlar tarafından öldürülen sekiz kişiden yedisinin mezarı bir şehitlik olarak ayrılmıştır.في عام 1947 قتل الروم 8 من أفراد القرية و دفن سبعة منهم في مقابر الشهداء.
Köydeki akarsular derelerden oluşur.أهالي القرية من السعداب.