kötüler ile cümle
kötüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.(36:38) а беззаконники все истребятся; будущность нечестивых погибнет.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Ale priestupníci budú vyplienení všetci dovedna; koniec bezbožníkov bude ich vyťatie.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Còn các kẻ vi phạm sẽ cùng nhau bị hủy hoại; Sự tương lai kẻ ác sẽ bị diệt đi.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Còn các kẻ vi_phạm sẽ cùng nhau bị hủy_hoại ; Sự tương_lai kẻ ác sẽ bị diệt đi .
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Dar cei răzvrătiţi sînt nimiciţi cu toţii, sămînţa celor răi este prăpădită.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.De a bûnösök mind elvesznek; a gonosznak vége pusztulás.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.De zondaars worden echter allemaal vernietigd; ook hun kinderen hebben geen kans van overleven.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Die Übertreter aber werden vertilgt miteinander, und die Gottlosen werden zuletzt ausgerottet.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.범죄자들은 함께 멸망하리니 악인의 결국은 끊어질 것이나
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Lecz przestępcy pospołu poginą, a niezbożnicy na ostatek wykorzenieni będą.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Mais les rebelles sont tous anéantis, La postérité des méchants est retranchée.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Ma tutti i peccatori saranno distrutti, la discendenza degli empi sarà sterminata
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Men överträdarna skola allasammans förgås, de ogudaktigas framtid varder avskuren.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.men Overtræderne udryddes til Hobe, de gudløses Fremtid går tabt.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.men overtrederne skal tilintetgjøres alle sammen, de ugudeliges fremtid skal avskjæres.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.mutta luopuneet hukkuvat kaikki, ja jumalattomain tulevaisuus leikataan pois.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Pero los transgresores serán todos juntos destruidos; la posteridad de los impíos será eliminada
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Prestopniki pa poginejo vsi skupaj, zarod brezbožnik se iztrebi.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Přestupníci pak že tolikéž vyhlazeni budou, a bezbožníci naposledy vyťati.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Quanto aos transgressores, serão � uma destruídos, e a posteridade dos ímpios será exterminada.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.Tetapi orang berdosa akan dibinasakan; keturunan mereka akan dilenyapkan
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.οι δε παραβαται θελουσιν ολως εξολοθρευθη των ασεβων το εγκαταλειμμα θελει αποκοπη.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.А престъпниците всички заедно ще се изтребят; Останалите от нечестивите ще се отсекат.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.ופשעים נשמדו יחדו אחרית רשעים נכרתה׃
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.اما الاشرار فيبادون جميعا. عقب الاشرار ينقطع.
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.至 於 犯 法 的 人 、 必 一 同 滅 絕 ． 惡 人 終 必 剪 除
Ama başkaldıranların hepsi yok olacak, Kötülerin kökü kazınacak.至於 犯法 的 人 、 必 一 同 滅絕．惡人終必 剪除
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Aber das Meer Rebellen, er wird es nicht ertragen, die böse Belastung.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Ale bunt morza, bo nie będzie ponosić zły ciężar.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Ale k moři rebelové, že nebude nést zlý zátěž.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Ale k moru rebeli, že nebude niesť zlý záťaž.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Dar rebelii mare, el nu va suporta răi povară.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.De a tenger felkelők, ő nem fogja viselni a gonosz terhét.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Maar de zee rebellen, zal hij niet dragen van de goddelozen last.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Ma i ribelli del mare, lui non si farà carico della peso malvagi.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Mais les rebelles de la mer, il ne supportera pas les fardeau de méchants.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Mas os rebeldes do mar, ele não vai suportar o fardo perverso.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Men havet oprørerne, han vil ikke bære onde byrde.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Mutta meri kapinalliset, hän ei vastaa paha taakka.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Pero los rebeldes del mar, pues no se hará cargo de la carga malvados.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Tapi pemberontak laut, ia tidak akan menanggung jahat beban.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Tuy nhiên, phiến quân biển, ông sẽ không chịu ác gánh nặng.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Vendar morje uporniki, on ne bo nosil zlobne breme.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Αλλά οι αντάρτες της θάλασσας? Αυτός δεν θα φέρει την κακό βάρος.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Але море повстанців, він не буде нести нечестиві тягар.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Но море повстанцев, он не будет нести нечестивые бремя.
Ama deniz isyancılar, o ayı olmaz kötülerin yükünü.Но морето бунтовници, той няма да понесе нечестивите тежест.
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Ale bezbožní budú jako rozbúrené more, keď sa nemôže upokojiť, ktorého vody vymietajú bahno a blato.
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Bezbožní pak budou jako moře zbouřené, když se spokojiti nemůže, a jehož vody vymítají nečistotu a bláto.
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Dar cei răi sînt ca marea înfuriată, care nu se poate linişti, şi ale cărei ape aruncă afară noroi şi mîl.``
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Gli empi sono come un mare agitato che non può calmarsi e le cui acque portan su melma e fango
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.오직 악인은 능히 안정치 못하고 그 물이 진흙과 더러운 것을 늘 솟쳐내는 요동하는 바다와 같으니라
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Lecz niepobożni będą jako morze wzburzone, gdy się uspokoić nie może, a którego wody wymiatają kał i błoto.
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Mas os ímpios são como o mar agitado; pois não pode estar quieto, e as suas águas lançam de si lama e lodo.
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Men de gudløse er som det oprørte Hav, der ikke kan komme til Ro, hvis Bølger opskyller Mudder og Dynd.
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Men de ugudelige er som det oprørte hav; det kan ikke være stille, og dets bølger skyller op skarn og dynd.
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Mutta jumalattomat ovat kuin kuohuva meri, joka ei voi tyyntyä ja jonka aallot kuohuttavat muraa ja mutaa.
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Pero los impíos son como el mar agitado que no puede estar quieto y cuyas aguas arrojan cieno y lodo
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Song những kẻ ác giống như biển đương động , không yên_lặng được , thì nước nó chảy ra bùn_lầy .
Ama kötüler çalkalanan deniz gibidir, O deniz ki, rahat duramaz, suları çamur ve pislik savurur.Song những kẻ ác giống như biển đương động, không yên lặng được, thì nước nó chảy ra bùn lầy.