kötüler ile cümle
kötüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?Jusques à quand les méchants, ô Éternel! Jusques à quand les méchants triompheront-ils?
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?"여호와여 악인이 언제까지, 악인이 언제까지 개가를 부르리이까"
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?Kuinka kauan jumalattomat, Herra, kuinka kauan jumalattomat saavat riemuita?
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?Pînă cînd vor birui cei răi, Doamne, pînă cînd vor birui cei răi?
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?Ya TUHAN, sampai kapan orang jahat bergembira? Sampai kapan, ya TUHAN
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?Εως ποτε οι ασεβεις, Κυριε, εως ποτε οι ασεβεις θελουσι θριαμβευει;
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?Господи, до кога нечестивите, До кога нечестивите ще тържествуват?
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?עד מתי רשעים יהוה עד מתי רשעים יעלזו׃
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?حتى متى الخطاة يا رب حتى متى الخطاة يشمتون.
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?耶 和 華 阿 、 惡 人 誇 勝 要 到 幾 時 呢 、 要 到 幾 時 呢
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?耶和華 阿 、 惡人 誇勝 要 到 幾時 呢 、 要到 幾時 呢
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Cớ sao kẻ gian ác sống, Trở nên già cả và quyền thế cường thạnh?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Cớ_sao kẻ gian_ác sống , Trở_nên già_cả và quyền_thế cường thạnh ?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?De gudløse, hvorfor lever de, bliver gamle, ja vokser i Kraft?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Hvorfor blir de ugudelige i live, blir gamle og tiltar endog i velmakt?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?어찌하여 악인이 살고 수를 누리고 세력이 강하냐
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Mengapa orang jahat diberi umur panjang oleh Allah, dan harta mereka terus bertambah
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Mi az oka, hogy a gonoszok élnek, vénséget érnek, sõt még meg is gyarapodnak?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Miksi jumalattomat saavat elää, vanheta, jopa voimassa vahvistua?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Pentruce trăiesc cei răi? Pentruce îi vezi îmbătrînind şi sporind în putere?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Perché vivono i malvagi, invecchiano, anzi sono potenti e gagliardi
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Por que razão vivem os ímpios, envelhecem, e ainda se robustecem em poder?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?¿Por qué viven los impíos y se envejecen, y además crecen en riquezas
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Pourquoi les méchants vivent-ils? Pourquoi les voit-on vieillir et accroître leur force?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Prečo žijú bezbožníci, zostarejú sa i mohutnejú v sile?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Proč bezbožní živi jsou, k věku starému přicházejí, též i bohatnou?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Przeczże niepobożni żyją, starzeją się, i wzmagają się w bogactwa?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Varför få de ogudaktiga leva, ja, med åldern växa till i rikedom?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Waarom bereiken de goddelozen een hoge leeftijd en wordt hun macht steeds groter?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Warum leben denn die Gottlosen, werden alt und nehmen zu an Gütern?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Zakaj žive brezbožniki, dočakajo starosti, množe si tudi bogastvo?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Δια τι οι ασεβεις ζωσι, γηρασκουσι, μαλιστα ακμαζουσιν εις πλουτη;
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Защо живеят нечестивите, Остаряват; даже стават и много силни.
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?Почему беззаконные живут, достигают старости, да исилами крепки?
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?מדוע רשעים יחיו עתקו גם גברו חיל׃
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?لماذا تحيا الاشرار ويشيخون نعم ويتجبّرون قوة.
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?惡 人 為 何 存 活 、 享 大 壽 數 、 勢 力 強 盛 呢
Kötüler niçin yaşıyor, Yaşlandıkça güçleri artıyor?惡人為 何 存活 、 享 大 壽數 、 勢力強 盛呢
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.(36:21) Нечестивый берет взаймы и не отдает, а праведник милует и дает,
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Bezbožný požičiava a neplatí, ale spravedlivý sa zmilováva a dáva.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Cel rău ia cu împrumut, şi nu dă înapoi; dar cel neprihănit este milos, şi dă.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Den gudløse låner og bliver i Gælden, den retfærdige ynkes og giver;
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Den ogudaktige lånar och kan icke betala, men den rättfärdige är barmhärtig och givmild.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Den ugudelige låner og betaler ikke, men den rettferdige forbarmer sig og gir.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Der Gottlose borgt und bezahlt nicht; der Gerechte aber ist barmherzig und gibt.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.El impío toma prestado y no paga, pero el justo tiene compasión y da
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Jumalaton ottaa lainan eikä maksa, mutta vanhurskas on armahtavainen ja antelias.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Kẻ ác mượn , mà không trả lại ; Còn người công_bình làm_ơn , và ban cho .
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Kẻ ác mượn, mà không trả lại; Còn người công bình làm ơn, và ban cho.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.악인은 꾸고 갚지 아니하나 의인은 은혜를 베풀고 주는도다
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Kölcsön kér a gonosz és meg nem fizet, de az igaz irgalmas és adakozó.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Le méchant emprunte, et il ne rend pas; Le juste est compatissant, et il donne.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.L'empio prende in prestito e non restituisce, ma il giusto ha compassione e dà in dono
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Napósodo jemlje brezbožnik, a ne vrne, pravičnik pa je milosten in darežljiv.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Niezbożnik pożycza, a nie ma czem oddać; ale sprawiedliwy pokazuje łaskę, i rozdaje.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.O ímpio toma emprestado, e não paga; mas o justo se compadece e dá.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Orang jahat meminjam dan tidak mengembalikan, tetapi orang baik memberi dengan murah hati
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Vypůjčuje bezbožník, a nemá co oplatiti, ale spravedlivý milost činí, a rozdává.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Δανειζεται ο ασεβης και δεν αποδιδει, ο δε δικαιος ελεει και διδει.
Kötüler ödünç alır, geri vermez; Doğrularsa cömertçe verir.Нечестивият взема на заем, и не отплаща; А праведният постъпва благо и дава.