kötüler ile cümle
kötüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Qui se lèvera pour moi contre les méchants? Qui me soutiendra contre ceux qui font le mal?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Siapa membela aku terhadap orang durhaka? Siapa memihak aku melawan orang yang berbuat jahat
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Vem står upp till att försvara mig mot de onda, vem bistår mig mot ogärningsmännen?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Wer steht bei mir wider die Boshaften? Wer tritt zu mir wider die Übeltäter?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Wie verdedigt mij tegen deze slechte mensen? Wie komt voor mij op tegen deze zondaars?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Τις θελει σηκωθη υπερ εμου κατα των πονηρευομενων; τις θελει παρασταθη υπερ εμου κατα των εργατων της ανομιας;
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?Кой ще стане за мене против злодейците Кой ще стане с мене против ония които вършат беззаконие?
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?מי יקום לי עם מרעים מי יתיצב לי עם פעלי און׃
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?من يقوم لي على المسيئين. من يقف لي ضد فعلة الاثم.
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?誰 肯 為 我 起 來 攻 擊 作 惡 的 ． 誰 肯 為 我 站 起 抵 擋 作 孽 的
Kötülere karşı beni kim savunacak? Kim benim için suçlulara karşı duracak?誰肯為 我 起來 攻 擊作惡 的 ． 誰肯為 我 站起 抵 擋 作孽 的
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.(22)Чрез гордостта на нечестивите сиромахът се измъчва; Те се хващат в лукавствата, които ония измислюват.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.(9:23) По гордости своей нечестивый преследует бедного: да уловятся ониухищрениями, которые сами вымышляют.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.A gonosznak kevélysége miatt sanyarog a szegény. Essenek foglyul a cseleknek, a miket koholtak.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Cel rău, în mîndria lui, urmăreşte pe cei nenorociţi, şi ei cad jertfă curselor urzite de el.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Con arrogancia el impío persigue al pobre. ¡Sean atrapados en los artificios que han maquinado
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Dengan angkuh orang jahat menindas orang miskin; biarlah mereka terjerat oleh jaringnya sendiri
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Den gudløse jager i Hovmod den arme, fanger ham i de Rænker, han spinder;
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Genom de ogudaktigas övermod måste den arme lida. Må de fångas i de ränker som de hava uttänkt!
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Jumalattomien ylpeyden tähden kurja kärsii, takertuu heidän punomiinsa juoniin.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.악한 자가 교만하여 가련한 자를 심히 군박하오니 저희로 자기의 베푼 꾀에 빠지게 하소서
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Le méchant dans son orgueil poursuit les malheureux, Ils sont victimes des trames qu`il a conçues.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Loderò il Signore con tutto il cuore e annunzierò tutte le tue meraviglie
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?HERR, wie lange sollen die Gottlosen, wie lange sollen die Gottlosen prahlen
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Os ímpios, na sua arrogância, perseguem furiosamente o pobre; sejam eles apanhados nas ciladas que maquinaram.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Prevzetnost brezbožnika hudo straši ubožca. Ujamejo se naj v naklepih, katere izmišljajo.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Ved den ugudeliges overmot engstes de elendige; de fanges i de onde råd han har uttenkt.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.V pýche bezbožného ohnive prenasledujú biedneho. Nech sú lapení do svojich pletích, ktoré vymýšľajú!
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Weil der Gottlose Übermut treibt, muß der Elende leiden; sie hängen sich aneinander und erdenken böse Tücke.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Złośnik z hardości prześladuje ubogiego; niechajże będą uchwyceni w chytrych zamysłach, które zamyślają.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Z pychu bezbožník protivenství činí chudému. Ó by jati byli v zlých radách, kteréž vymýšlejí.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.Εν τη υπερηφανια του ασεβους κατακαιεται ο πτωχος ας πιασθωσιν εν ταις πανουργιαις, τας οποιας διαλογιζονται.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.בגאות רשע ידלק עני יתפשו במזמות זו חשבו׃
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.في كبرياء الشرير يحترق المسكين. يؤخذون بالمؤامرة التي فكروا بها.
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.惡 人 在 驕 橫 中 、 把 困 苦 人 追 得 火 急 ． 願 他 們 陷 在 自 己 所 設 的 計 謀 裡
Kötüler gururla mazlumları avlıyor, Mazlumlar kötülerin kurduğu tuzağa düşüyor.惡人 在 驕橫 中 、 把 困苦 人 追 得 火急 ． 願 他 們陷 在 自己 所 設 的 計謀裡
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.(93:13) чтобы дать ему покой в бедственные дни, доколенечестивому выроется яма!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.aby si mu spôsobil pokoj pred dňami zlého, kým sa bezbožnému nevykope jama.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Abyś mu sprawił pokój od złych dni, ażby był wykopany dół niezbożnikowi.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Abys mu způsobil pokoj před časy zlými, až by za tím vykopána byla bezbožníku jáma.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.antaaksesi hänelle rauhan pahoilta päiviltä, kunnes jumalattomalle on kaivettu hauta!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.ca să -l linişteşti în zilele nenorocirii, pînă se va săpa groapa celui rău!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.da mu pripraviš pokoj od dni nesreče, dokler se ne izkoplje brezbožniku jama.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.daß er Geduld habe, wenn's übel geht, bis dem Gottlosen die Grube bereitet werde!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Ðể ban cho người ấy được an nghỉ trong ngày hoạn nạn, Cho đến khi hầm đã đào xong cho những kẻ ác.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Ðể ban cho người ấy được an_nghỉ trong ngày hoạn_nạn , Cho_đến khi hầm đã đào xong cho những kẻ ác .
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.for å gi ham ro for onde dager, inntil det blir gravd en grav for den ugudelige.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.for at give ham Ro for onde Dage, indtil der graves en Grav til den gudløse;
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.för att skaffa honom ro för olyckans dagar, till dess de ogudaktigas grav varder grävd.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Hij zal rust ervaren in moeilijke tijden; zelfs als zijn vijand een val voor hem opzet.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Hogy nyugalmat adj annak a veszedelem napján, míg megásták a vermet a hitetlennek!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Kautenangkan dia di hari-hari malapetaka, sampai digali lubang untuk menangkap orang jahat
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.이런 사람에게는 환난의 날에 벗어나게 하사 악인을 위하여 구덩이를 팔 때까지 평안을 주시리이다
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.para darle tranquilidad en los días de la desgracia; en tanto que para los impíos se cava una fosa
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.para lhe dares descanso dos dias da adversidade, até que se abra uma cova para o ímpio.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.per dargli riposo nei giorni di sventura, finché all'empio sia scavata la fossa
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.Pour le calmer aux jours du malheur, Jusqu`à ce que la fosse soit creusée pour le méchant!
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.δια να αναπαυης αυτον απο των ημερων της συμφορας, εωσου σκαφθη λακκος εις τον ασεβη.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.За да го успокояваш през дните на злочестието, Докато се изкопае ров за нечестивия.
Kötüler için çukur kazılıncaya dek, Onu sıkıntılı günlerden kurtarıp rahatlatırsın.להשקיט לו מימי רע עד יכרה לרשע שחת׃