kötüler ile cümle
kötüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.De ondes Fæstning jævnes med Jorden, de retfærdiges Rod bolder Stand.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Deseja o ímpio o despojo dos maus; porém a raiz dos justos produz o seu próprio fruto.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Des Gottlosen Lust ist, Schaden zu tun; aber die Wurzel der Gerechten wird Frucht bringen.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.El impío codicia la fortaleza de los malos, pero la raíz de los justos es estable
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Jumalaton himoitsee pahojen saalista, mutta vanhurskasten juuri on antoisa.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Kẻ hung ác tham lam của hoạch tài; Song rễ của người công bình sanh bông trái.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Kẻ hung_ác tham_lam của hoạch tài ; Song rễ của người công_bình sanh bông trái .
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.악인은 불의의 이를 탐하나 의인은 그 뿌리로 말미암아 결실하느니라
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Le brame dell'empio sono una rete di mali, la radice dei giusti produce frutti
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Le méchant convoite ce que prennent les méchants, Mais la racine des justes donne du fruit.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Niepobożny pragnie obrony przeciw nieszczęściu; ale korzeń sprawiedliwych daje ją.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Orang jahat ingin mendapat keuntungan dari orang durhaka; orang baik bagaikan pohon yang berbuah
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Žádostiv jest bezbožný obrany proti zlému, ale kořen spravedlivých způsobuje ji.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Ο ασεβης ζητει την υπερασπισιν των κακων αλλ' η ριζα του δικαιου αναδιδει.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Нечестивият търси такава корист, каквато вземат злите, А коренът на праведния дава плод .
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.Нечестивый желает уловить в сеть зла; но корень праведных тверд.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.חמד רשע מצוד רעים ושרש צדיקים יתן׃
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.اشتهى الشرير صيد الاشرار واصل الصدّيقين يجدي.
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.惡 人 想 得 壞 人 的 網 羅 . 義 人 的 根 、 得 以 結 實
Kötü kişi kötülerin ganimetini ister, Ama doğru kişilerin kökü ürün verir.惡人 想 得 壞 人 的 網羅.義人 的 根 、 得以 結實
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?Fino a quando gli empi, Signore, fino a quando gli empi trionferanno
Kötüler ne zamana dek, ya RAB, Ne zamana dek sevinip coşacak?¿Hasta cuándo los impíos, hasta cuándo, oh Jehovah, se regocijarán los impíos
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.A gonoszságban élõ emberek nem értik meg az igazságot; a kik pedig keresik az Urat, mindent megértenek.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Böse Leute merken nicht aufs Recht; die aber nach dem HERRN fragen, merken auf alles.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Ildesindede fatter ej Ret; alt fatter de, som søger HERREN.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.I malvagi non comprendono la giustizia, ma quelli che cercano il Signore comprendono tutto
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Keadilan tidak difahami orang durhaka, tetapi orang yang menyembah TUHAN, sungguh-sungguh memahaminya
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Kẻ buông mình vào sự ác chẳng hiểu sự công bình; Nhưng ai tìm cầu Ðức Giê-hô-va hiểu biết mọi sự.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Kẻ buông mình vào sự ác chẳng hiểu sự công_bình ; Nhưng ai tìm cầu Ðức_Giê - hô-va hiểu_biết mọi sự .
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.악인은 공의를 깨닫지 못하나 여호와를 찾는 자는 모든 것을 깨닫느니라
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Lidé zlí nesrozumívají soudu, ti pak, kteříž hledají Hospodina, rozumějí všemu.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Los hombres malos no entienden el derecho, pero los que buscan a Jehovah lo entienden todo
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Ludzie źli nie zrozumiewają sądu; ale którzy Pana szukają, rozumieją wszystko.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Oamenii dedaţi la rău nu înţeleg ce este drept, dar ceice caută pe Domnul înţeleg totul. -
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Onda människor förstå icke vad rätt är, men de som söka HERREN, de förstå allt.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Onde mennesker skjønner ikke hvad rett er, men de som søker Herren, skjønner alt.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Os homens maus não entendem a justiça; mas os que buscam ao Senhor a entendem plenamente.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Pahat ihmiset eivät ymmärrä, mikä oikein on, mutta Herraa etsiväiset ymmärtävät kaiken.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Zlí ľudia nerozumejú súdu; ale tí, ktorí hľadajú Hospodina, rozumejú všetkému.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Zlobni ljudje ne razumejo, kar je pravo, kateri pa iščejo GOSPODA, umejo vse.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Οι κακοι ανθρωποι δεν θελουσι νοησει κρισιν αλλ' οι ζητουντες τον Κυριον θελουσι νοησει τα παντα.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Злите човеци не разбират правосъдие, Но тия, които търсят Господа разбират всичко.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.Злые люди не разумеют справедливости, а ищущие Господа разумеют все.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.אנשי רע לא יבינו משפט ומבקשי יהוה יבינו כל׃
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.الناس الاشرار لا يفهمون الحق وطالبو الرب يفهمون كل شيء.
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.壞 人 不 明 白 公 義 . 惟 有 尋 求 耶 和 華 的 無 不 明 白
Kötüler adaletten anlamaz, RABbe yönelenlerse her yönüyle anlar.壞人 不 明白 公義 . 惟有 尋求 耶和華 的 無 不 明白
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.(118:95) Нечестивые подстерегают меня, чтобы погубить; а я углубляюсь в откровения Твои.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Bezbožníci očakávali na mňa, aby ma zahubili; ale ja uvažujem o tvojich svedoctvách.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Czekają na mię niezbożnicy, aby mię zatracili; ale ja świadectwa twoje uważam.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.De gudløse lurer på at lægge mig øde, dine Vidnesbyrd mærker jeg mig.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Des méchants m`attendent pour me faire périr; Je suis attentif à tes préceptes.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.De ugudelige har bidd på mig for å ødelegge mig; jeg gir akt på dine vidnesbyrd.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Die Gottlosen lauern auf mich, daß sie mich umbringen; ich aber merke auf deine Zeugnisse.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Gli empi mi insidiano per rovinarmi, ma io medito i tuoi insegnamenti
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Jumalattomat väijyvät minua, tuhotakseen minut, mutta minä tarkkaan sinun todistuksiasi.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.악인이 나를 멸하려고 엿보오나 나는 주의 증거를 생각하겠나이다
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Ko name prežé brezbožni, da me pogubé, pregledujem pričevanja tvoja.
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Los impíos me han esperado para destruirme, pero yo estoy atento a tus testimonios
Kötüler beni yok etmeyi beklerken, Ben senin öğütlerini inceliyorum.Những kẻ ác rình giết tôi ; Nhưng tôi chăm_chỉ về các chứng_cớ Chúa ,