kötüler ile cümle
kötüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Porque los brazos de los impíos serán quebrados; pero es Jehovah quien sostiene al justo
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Sebab kuasa orang jahat akan dipatahkan TUHAN, tetapi orang baik dilindungi-Nya
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Sillä jumalattomain käsivarret särjetään, mutta Herra tukee vanhurskaita.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.thi de gudløses Arme skal brydes, men HERREN støtter de retfærdige;
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Ty de ogudaktigas armar skola sönderbrytas; men HERREN uppehåller de rättfärdiga.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Vì cánh tay kẻ ác sẽ bị gãy, Nhưng Ðức Giê-hô-va nâng đỡ người công bình.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Vì cánh_tay kẻ ác sẽ bị gãy , Nhưng_Ðức_Giê - hô-va nâng_đỡ người công_bình .
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Want de HERE zal de goddelozen machteloos maken en oprechte mensen ondersteunen.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Διοτι οι βραχιονες των ασεβων θελουσι συντριφθη τους δε δικαιους υποστηριζει ο Κυριος.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.Защото мишците на нечестивите ще се строшат, А Господ подкрепява праведните.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.כי זרועות רשעים תשברנה וסומך צדיקים יהוה׃
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.لان سواعد الاشرار تنكسر وعاضد الصديقين الرب.
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.因 為 惡 人 的 膀 臂 、 必 被 折 斷 ． 但 耶 和 華 是 扶 持 義 人
Çünkü kötülerin gücü kırılacak, Ama doğrulara RAB destek olacak.因 為惡 人 的 膀臂 、 必被 折斷 ． 但 耶和華 是 扶持 義人
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.(36:9) ибо делающие зло истребятся, уповающие же на Господа наследуют землю.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Albowiem złośnicy będą wykorzenieni: lecz którzy oczekują Pana, ci odziedziczą ziemię.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Car les méchants seront retranchés, Et ceux qui espèrent en l`Éternel posséderont le pays.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Denn die Bösen werden ausgerottet; die aber des HERRN harren, werden das Land erben.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Fiindcă cei răi vor fi nimiciţi, iar cei ce nădăjduiesc în Domnul vor stăpîni ţara.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.For de onde skal utryddes, men de som bier efter Herren, skal arve landet.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.대저 행악하는 자는 끊어질 것이나 여호와를 기대하는 자는 땅을 차지하리로다
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Lebo zlostníci budú vyťatí, ale tí, ktorí očakávajú na Hospodina, zdedia zem.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Mert az elvetemültek kivágattatnak; de a kik az Urat várják, öröklik a földet.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Nebo zlostníci vypléněni budou, ale ti, kteříž očekávají na Hospodina, dědičně zemí vládnouti budou.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.poiché i malvagi saranno sterminati, ma chi spera nel Signore possederà la terra
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Porque los malhechores serán destruidos, pero los que esperan en Jehovah heredarán la tierra
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Porque os malfeitores serão exterminados, mas aqueles que esperam no Senhor herdarão a terra.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Sebab orang yang berbuat jahat akan dilenyapkan, tetapi yang berharap kepada TUHAN akan mewarisi tanah itu
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Sillä pahat hävitetään, mutta jotka Herraa odottavat, ne perivät maan.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Thi Ugerningsmænd skal ryddes ud, men de, der bier på HERREN, skal arve Landet.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Ty de onda skola varda utrotade, men de som vänta efter HERREN, de skola besitta landet.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Vì những kẻ làm ác sẽ bị diệt ; Còn kẻ nào trông_đợi Ðức_Giê - hô-va sẽ được đất làm cơ_nghiệp .
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Vì những kẻ làm ác sẽ bị diệt; Còn kẻ nào trông đợi Ðức Giê-hô-va sẽ được đất làm cơ nghiệp.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Zakaj hudodelniki bodo iztrebljeni, čakajoči pa GOSPODA bodo podedovali deželo.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Διοτι οι πονηρευομενοι θελουσιν εξολοθρευθη οι δε προσμενοντες τον Κυριον, ουτοι θελουσι κληρονομησει την γην.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.Защото злотворците ще се изтребят; А от тия, които чакат Господа, те ще наследят земята.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.כי מרעים יכרתון וקוי יהוה המה יירשו ארץ׃
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.لان عاملي الشر يقطعون والذين ينتظرون الرب هم يرثون الارض.
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.因 為 作 惡 的 、 必 被 剪 除 ． 惟 有 等 候 耶 和 華 的 、 必 承 受 地 土
Çünkü kötülerin kökü kazınacak, Ama RABbe umut bağlayanlar ülkeyi miras alacak.因 為作惡 的 、 必被 剪除 ． 惟有 等候 耶和華 的 、 必 承受 地土
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.(108:2) ибо отверзлись на меня уста нечестивые и уста коварные; говорят со мною языком лживым;
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Bo się usta niepobożnego, i usta kłamliwe przeciwko mnie otworzyły; mówili przeciwko mnie językiem kłamliwym,
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Căci protivnicii au deschis împotriva mea o gură rea şi înşelătoare, îmi vorbesc cu o limbă mincinoasă,
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Car ils ouvrent contre moi une bouche méchante et trompeuse, Ils me parlent avec une langue mensongère,
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Denn sie haben ihr gottloses und falsches Maul gegen mich aufgetan und reden wider mich mit falscher Zunge;
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.For ugudelighets munn og falskhets munn har de oplatt imot mig, de har talt med mig med løgnens tunge.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Kajti usta krivičnega in usta zvijačna so se odprla zoper mene, govorila so zoper mene z lažnivim jezikom;
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.대저 저희가 악한 입과 궤사한 입을 열어 나를 치며 거짓된 혀로 내게 말하며
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Lebo ústa bezbožníka a ústa ľsti sa otvorily proti mne; hovoria so mnou lživým jazykom.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Mert a gonosznak szája és az álnokságnak szája felnyilt ellenem, hazug nyelvvel beszélnek én velem.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Mijn tegenstanders hebben bedrieglijke taal tegen mij gesproken; dingen die tegen Uw wil ingaan. Zij liegen.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Nebo ústa nešlechetného a ústa lstivá proti mně se otevřela, mluvili proti mně jazykem lživým.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.pois a boca do ímpio e a boca fraudulenta se abrem contra mim; falam contra mim com uma língua mentirosa.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.pues la boca del impío y la del engañador se han abierto contra mí; han hablado contra mí con lengua engañosa
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Sebab aku diserang penjahat dan penipu yang menyebarkan cerita-cerita bohong tentang aku
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Sillä he ovat avanneet minua vastaan jumalattoman ja petollisen suun, he puhuttelevat minua valheen kielellä.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Thi en gudløs, svigefuld Mund har de åbnet imod mig, taler mig til med Løgntunge,
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Ty sin ogudaktiga mun, sin falska mun hava de upplåtit mot mig, de hava talat mot mig med lögnaktig tunga.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Vì miệng kẻ ác và miệng kẻ gian lận Hả ra nghịch tôi: Chúng nó nói nghịch tôi bằng lưỡi láo xược.
Çünkü kötüler, yalancılar Bana karşı ağzını açtı, Karalıyorlar beni.Vì miệng kẻ ác và miệng kẻ gian_lận Hả ra nghịch tôi : Chúng_nó nói nghịch tôi bằng lưỡi láo_xược .