kötü haber ile cümle

kötü haber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Day out, day in, I'm worryin' about bad news
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Day out, day in, I'm worryin' about bad news
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Den po dni strachuji se špatných zpráv.
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Dia fora, o dia, eu estou preocupando notícia 'sobre mau
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Día tras otro, me preocupa las malas noticias.
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Jour après jour, je m'inquiète de ces mauvaises nouvelles
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Ngày qua, ngày lại, tôi lo sợ tin xấu
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Ogni giorno che passa ho paura di ricevere brutte notizie
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum. Öyle korkuyorum ki erkeğimi kaybedeceğim diye.И утре, и днес, не ме оставят лошите новини, така боя се, че моя мъж губя завинаги.
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Päivät tulee ja menee, Huolin huonoista uutisista
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Von Tag zu Tag, bin ich über schlechte Nachrichten bekümmert
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.Zi de zi mă mă-ngrijorează răutăţile
Günbegün, kötü haber gelecek diye bekliyorum.怖いわ あの人を失うなんて
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Al oír el pueblo esta mala noticia, ellos hicieron duelo. Ninguno se atavió con sus joyas
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.A uslyšav lid řeč tuto přezlou, zámutek nesli, aniž vzal kdo okrasy své na sebe.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.A usłyszawszy lud tę rzecz złą, zasmucił się, i nie włożył żaden ochędóstwa swego na się.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Cînd a auzit poporul aceste triste cuvinte, toţi s'au întristat; şi nimeni nu şi -a pus podoabele pe el.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Da das Volk diese böse Rede hörte, trugen sie Leid, und niemand trug seinen Schmuck an sich.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Da folket hørte denne hårde tale, sørget de, og ingen tok sine smykker på sig.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Da Folket hørte denne onde Tidende, sørgede de, og ingen tog sine Smykker på.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.E quando o povo ouviu esta má notícia, pôs-se a prantear, e nenhum deles vestiu os seus atavios.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Il popolo udì questa triste notizia e tutti fecero lutto: nessuno più indossò i suoi ornamenti
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.In ko je ljudstvo slišalo to hudo poročilo, so žalovali, in nihče ni oblekel lepotine svoje.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Keď počul ľud túto zlú zprávu, smútili, a nikto nevzal na seba svojej okrasy.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Khi dân sự nghe lời hăm nầy, bèn đều để tang, không ai đeo đồ trang sức hết.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Khi dân_sự nghe lời hăm nầy , bèn đều để_tang , không ai đeo đồ trang_sức hết .
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.백성이 이 황송한 말씀을 듣고 슬퍼하여 한 사람도 그 몸을 단장하지 아니하니
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Kun kansa kuuli tämän kovan puheen, tulivat he murheellisiksi, eikä yksikään pukenut koristuksiaan yllensä.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Mikor meghallá a nép ezt a kemény beszédet, gyászba borula, és senki nem tevé fel az ékszereit.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.När folket hörde detta stränga tal, blevo de sorgsna, och ingen tog sina smycken på sig.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Toen de Israëlieten die laatste woorden van de HERE hoorden, treurden zij. Niemand droeg meer sieraden.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Και οτε ηκουσεν ο λαος τον κακον τουτον λογον, κατεπενθησαν και ουδεις εβαλε τον στολισμον αυτου εφ' εαυτον.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.И когато чуха людете това лошо известие, скърбиха; и никой не си тури украшенията.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.Народ, услышав грозное слово сие, возрыдал, и никто не возложил на себя украшений своих.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.וישמע העם את הדבר הרע הזה ויתאבלו ולא שתו איש עדיו עליו׃
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.فلما سمع الشعب هذا الكلام السوء ناحوا ولم يضع احد زينته عليه.
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.百 姓 聽 見 這 兇 信 就 悲 哀 、 也 沒 有 人 佩 戴 妝 飾
Halk bu kötü haberi duyunca yasa büründü. Kimse takı takmadı.百姓 聽見這兇 信 就 悲哀 、 也沒 有 人 佩戴 妝飾
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediAsí que dijo: "Tengo buenas y malas noticias.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediA spus :" Sunt vesti bune si vesti proaste.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediAzt mondta: "Van egy jó hírem és egy rossz hírem.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediBà nói rằng "Có cả tin tốt lẫn tin xấu.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediDan ibu saya berkata, "Ada kabar baik dan kabar buruk.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediE ela disse: "Há coisas boas e coisas más.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediElle m'a dit : "Il y a de bonnes et de mauvaises nouvelles.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dedi어머니께서 "희소식과 나쁜 소식이 있단다.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediMi ha detto, "Ho una buona e una cattiva notizia.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediPowiedziała "Jest dobra i zła wiadomość".
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediŘekla: "Mám pro tebe dobrou a špatnou zprávu.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediUnd sie sagte: "Ich habe eine gute und eine schlechte Nachricht.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediZe zei:
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediΛοιπόν είπε "Υπάρχουν καλά και κακά νέα.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediВона сказала: "Є хороша і погана новина."
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediНо при баща ми не е било така. Тя ми каза:
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediОна сказала: "Есть хорошая новость и плохая новость.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dedi"אז יש חדשות טובות וחדשות רעות" היא אמרה
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediحسناً قالت، " هناك أخبار سارة وأخبار سيئة.
"Hem iyi hem de kötü haberlerim var" dediあなたのいとこは、コーネル大学創設者エズラ・コーネル
Hepsi ölmez. Bazıları yaşar. Bazıları yaşamaya devam ediyor ama bu aslında gerçekten kötü haber.Choć nie wszystkie obumierają, niektóre są w stanie przeżyć, to jednak bardzo niepokojące zjawisko.
Hepsi ölmez. Bazıları yaşar. Bazıları yaşamaya devam ediyor ama bu aslında gerçekten kötü haber.Không phải tất cả đều chết, 1 số vẫn sống 1 số vẫn đang tồn tại nhưng đó thực sự là tin xấu

İlgili Sayfalar