Kötü haber şu ki, insanların performansını göz ardı etmek çabalarını gözlerinin önünde imha etmek kadar kötü.Vestea rea e că ignorând rezultatele oamenilor e aproape la fel de rău ca distrugându-le în fața lor.
Kötü haber şu ki, insanların performansını göz ardı etmek çabalarını gözlerinin önünde imha etmek kadar kötü.Zła jest taka, że ignorowanie ludzkich wysiłków jest prawie tak szkodliwe, jak niszczenie ich na ich oczach.
Kötü haber şu ki, insanların performansını göz ardı etmek çabalarını gözlerinin önünde imha etmek kadar kötü.Погана новина - ігнорувати досягнення людей майже так само погано, як і знищувати їхню роботу у них на очах.
Kötü haber şu ki, insanların performansını göz ardı etmek çabalarını gözlerinin önünde imha etmek kadar kötü.הבשורות הרעות הן שהתעלמות מביצועים של אנשים גרועה כמעט כמו גריסת המאמץ שלהם לנגד עיניהם.
Kötü haber şu ki, insanların performansını göz ardı etmek çabalarını gözlerinin önünde imha etmek kadar kötü.الأخبار السيئة أنّ إهمال إنجازات الأفراد هي تقريباُ بسوء تقطيع جهودهم أمام أعينهم .
Kötü haber şu ki, insanların performansını göz ardı etmek çabalarını gözlerinin önünde imha etmek kadar kötü.人の努力を 目の前で切り刻むのと 同等に酷い事なのです 無視することは 人を崖っぷちに追いやります
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Am veşti proaste şi vesti şi mai proaste.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Ho una brutta e una cattiva notizia.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Ich habe eine schlechte und eine schlechtere Nachricht für Sie.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Ik heb slecht nieuws en nog slechter nieuws.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Jag har dåliga nyheter och sämre nyheter.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."나쁜 소식과 더 나쁜 소식이 있습니다.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Mám pro tebe špatnou a ještě horší zprávu.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var.-- Mam złą i gorszą wiadomość.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Saya memiliki berita buruk dan berita lebih buruk lagi.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Tengo malas y peores noticias.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Tenho más notícias e notícias ainda piores.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var." tối có một tin xấu và một tin xấu hơn.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Van egy rossz hírem meg egy mégrosszabb.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Έχω άσχημα νέα και ακόμα χειρότερα νέα.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."В мене для вас погана і дуже погана новина.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."Имам една лоша новина и една още по-лоша новина.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."У меня плохая новость и очень плохая новость.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."יש לי חדשות רעות ורעות יותר.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var."لدي أخبار سيئة وأخبار أسوأ.
" Kötü ve daha kötü haberlerim var.良くない報せは あなたが あと24時間しか生きられないということです」
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Bạn càng lạc quan , thì vùng này càng ít phản ứng với những thông tin tiêu cực không mong đợi
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Čím větší jste optimista, tím hůře tato oblast reaguje na neočekávané negativní informace.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Im większym optymistą był badany, tym słabiej ten obszar reagował na nieoczekiwane złe wiadomości.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Je optimistischer man war, umso weniger würde diese Region auf unerwartete negative Informationen reagieren.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Ju mer optimistisk man var, desto mindre benägen var området att reagera på oväntad negativ information.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.더 낙관적일수록 이 부분은 예상치 못한 부정적인 정보에 반응하지 않게 됩니다.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.Чем оптимистичнее человек, тем менее активным был этот участок мозга, реагируя на негативную информацию.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.ככל שהיית יותר אופטימי - כך ירדה הסבירות שאזור זה במוח יגיב לחדשות בלתי צפויות ושליליות.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.كلّما كنت أكثر تفاؤلاً، كلما قلّ احتمال أن تقوم هذه المنطقة بالاستجابة للأخبار السلبية غير المنتظرة.
Ne kadar iyimserseniz, bu bölge beklenmeyen kötü haberlere karşı o kadar az tepki veriyordu.予期せぬネガティブな情報に この領域が反応する確率は低くなります そして もし脳が未来に関する
Önce bir kaç kötü haber.As más notícias primeiro:
Önce bir kaç kötü haber.Bien, las malas noticias primero:
Önce bir kaç kötü haber.Dobra więc złe wieści pierwszy:
Önce bir kaç kötü haber.Ok, de dåliga nyheterna först:
Önce kötü haberler.Algunas malas noticias primero.
Önce kötü haberler.As más notícias primeiro.
Önce kötü haberler.Ensin huonot uutiset
Önce kötü haberler.Först de dåliga nyheterna.
Önce kötü haberler.먼저 나쁜 소식을 알려드릴게요.
Önce kötü haberler.Ok, die schlechte Nachrichten zuerst.
Önce kötü haberler.Złe wieści na pierwszy.
Önce kötü haberler.まず悪いニュースから
Ortada uzun vadeli sorunlar olduğunu her söylediklerinde "Aa, sen kötü haber elçisi misin?Kiedy mówią nam o tych długoterminowych problemach, nie możemy ich zastraszać mówiąc:
Ortada uzun vadeli sorunlar olduğunu her söylediklerinde "Aa, sen kötü haber elçisi misin?Når de siger der er problemer på lang sigt, kan vi ikke sige, "Nå, du er budbringeren med dårligt nyt?
Ortada uzun vadeli sorunlar olduğunu her söylediklerinde "Aa, sen kötü haber elçisi misin?Когда они заведут разговор о тех долгосрочных проблемах, нельзя говорить "У Вас плохие новости?
@panaclo, kötü haberler yayılana dek ilçeyle ilgili olaylardan haberdar olmadığını belirtti:Die Userin Claudia es Claudia hat durch die schlimmen Nachrichten überhaupt erst von dem Ort erfahren:
@panaclo, kötü haberler yayılana dek ilçeyle ilgili olaylardan haberdar olmadığını belirtti:Jiná uživatelka poznamenala:
Peki. Önce bir kaç kötü haber.Takže, zlé správy na začiatok.
Peki. Önce bir kaç kötü haber.Отже, погана новина перша:
Peki. Önce bir kaç kötü haber.経済的惨事や家庭危機などの
Sağol Bir iyi veya kötü haberim varEi bine, am veşti bune sau proaste
Seni duymuş olmalı. Kötü haberlerim var. Göktaşı, ayı geçmeden önce... ...x ekseninde, 32 derecede dönüyordu.Mielőtt az aszteroida elhagyta a Holdat, stabilan forgott az x tengelyen.
Seni duymuş olmalı. Kötü haberlerim var.?מה הולך פה
Şimdi bu çalışmadaki kötü haberlere tepki veren bölgeyi etkiliyoruz ve iyimserlik eğilimi daha da arttı.Gdy zadziałamy na obszar, który przyswaja złe wiadomości w tym zadaniu, poziom optymizmu znacznie wzrasta.