köri ile cümle
köri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eh, o sadece koridordan gelen komşu.Well, she's just the neighbor from down the hall.
Korint Kilisesi'ne ilk mektup açýk kitapta.É muito calmo, muito sociável.
Bu resimde gördüğünüz çocuklar aynı boyutta. Koridorda koşuyorlar.So you see these kids the same size here, running down the hall.
Bundan sonra Pavlus Atinadan ayrılıp Korinte gitti.After these things Paul departed from Athens, and came to Corinth.
Tanrıyı tanık tutarım ki, Korinte dönmeyişimin nedeni sizi esirgemekti.But I call God for a witness to my soul, that I didn't come to Corinth to spare you.
Ey Korintliler, sizinle açıkça konuştuk, size yüreğimizi açtık.Our mouth is open to you, Corinthians. Our heart is enlarged.
Erastus, Korintte kaldı. Trofimosu da Milette hasta bıraktım.Erastus remained at Corinth, but I left Trophimus at Miletus sick.
[KM, II Samuel 5,3. I Korintos.11,3]But gracious is God to the people of the world.
Zira Allah inkârcıları emellerine kavuşturmaz. [4,38.142] {KM, Matta 6,2.5; II Korintos 9,7}God does not guide a people who do not believe.
Yuhanna 1,18; I Korintos. 13,12}I turn to You in repentance, and I am the first to believe."
[24,31] {KM, I Korintos. 11,5-6}God is forgiving and kind.
[4,22; 10,26] {KM, II Korintos. 12,4}(Paradise)
Allah gafurdur, rahîmdir (çok affedicidir, merhamet ve ihsanı boldur). [24,31] {KM, I Korintos.(It is incumbent upon women to cover themselves properly.)
Şüphe yok ki Allah her şeye kadir! [54,50; 31,28] {KM, I Korintos. 15,52}Surely God is powerful over everything.
[4,38.142] {KM, Matta 6,2.5; II Korintos 9,7}Allah guideth not the disbelieving folk.
11,12; I Korintos.Lo!
Koridor yapılıyorBuilding a corridor
UÇAN KORİDORConstellation name (optional)FLYING CORRIDOR
Kızartma ve köri ile birlikte yenir. (ayrı yemekler)It is served with roast and curry (separate dishes).
Makedonya Koridor 10 otoyolunu tamamlayacakMacedonia to finish Corridor 10 highway
Tetovo Üniversitesi'nin sınıf ve koridorlarında telaşlı bir çalışma sürüyor.The corridors and classrooms of Tetovo University are bustling.
Southeast European Times için Prizren/Korisha'dan Blerta Foniqi-Kabashi'nin haberi – 13/08/08By Blerta Foniqi-Kabashi for Southeast European Times in Prizren/Korisha – 13/08/08
Koridor 10 projesi yavaş ilerliyor. [Nikola Barbutov/SETimes]Progress on Corridor 10 has been slow. [Nikola Barbutov/SETimes]
Koridor 10 otoyolu, borca karşı rehinCorridor 10 highway a hostage to debt
Tüm bunlar olurken Koridor 10'daki makinelerse sessizce bekliyor.Meawhile the machines at Corridor 10 are silent and still.
Koridor 8, Adriyatik Denizi ile Karadenizi birbirine bağlıyor.Corridor 8 connects the Adriatic and Black seas.
Arnavutluk'tan Koridor 8 İçin Kaynak ÇağrısıAlbania Urges Funding for Corridor 8
Her iki başkentte de yapılan görüşmelerin odak noktası Koridor 8 projesiydi.Corridor 8 was at the centre of discussions in both capitals.
Makedonya'nın Koridor 10 otoyolu üzerindeki bir gişe. [Misko Taleski/SETimes]A toll station on Corridor 10 highway in Macedonia. [Misko Taleski/SETimes]
Üsküp Çevre Yolu Doğu-Batı Koridoru 8'e BağlanacakSkopje Road to Connect East-West Corridor 8
Ekonomi Bakanı Fatmir Besimi'ye göre Koridor 8 Makedon hükümeti için öncelik niteliği taşıyor.Corridor 8 is a priority for the Macedonian government, according to Economy Minister Fatmir Besimi.
Hattın güzergâhı Doğu-Batı Koridoru 8 ile kesişiyor.This trajectory overlaps East-West Corridor 8.
Mrkonjiç, "Bugün, Koridor 4'ten 7 bin, Koridor 10'dan ise yaklaşık 1.000 tren geçiyor."Today 7,000 trains pass through Corridor 4 and about 1,000 through Corridor 10.
Bu darboğaz trafiğin Koridor 4'e hızlı şekilde çekilmesini önleyecektir."That bottleneck will prevent the rapid attraction of traffic from Corridor 4."
Koridor 8 ve Koridor 10Corridors 8 and 10
Koridor 10 inşaatına ise önümüzdeki yılın ilkbahar aylarında başlanacak.In the spring of next year, construction of Corridor 10 will begin.
Bir koridorla da hastane bölümüne bağlanıyor.A corridor connects it to the healthcare facility.
Avrupa Koridoru 10'un bir parçası olan Gazela Köprüsü, Belgrad'ın önemli geçişlerinden biri.The Gazela Bridge, part of the European Corridor 10, is one of the major thoroughfares in Belgrade.
Koridor 8: İnsanlari Birleştirmenin Bir YoluCorridor 8: A Way to Bring People Together
AB ve İstikrar Paktı, koridorun bazı kısımlarının finansmanını üstlendi.The EU and Stability Pact have funded construction of parts of the corridor.
Toplantıda, İtalya'nın Bari kentinde bir Koridor 8 Sekreterliği açılması kararlastirildi.The meeting launched an initiative to open a Secretariat of Corridor 8 in Bari, Italy.
Bu yol, Pan-Avrupa Koridor 8 güzergahının bir parçası.The segment is part of Pan-European Corridor 8.
Mekanda pek çok korint sütun kullanılmıştır.There are too many corinth column in the church.
Korintliler 11:23-26)Corinthians 11:23-26).
Kısa bir koridordan geçildiğinde avluya çıkılır ve yapının giriş kapısı buradadır.Through a short hallway one can reach the yard and the enterance of the building is also there.
A ETCS Koridoru, çoğunlukla Seviye 1 Sınırlı Denetimini kullanacaktır.The ETCS Corridor A will mostly be using Level 1 Limited Supervision.
Koridorlu karkasAisled frame
Koridor karkaslarda bir veya daha fazla sıra iç direk bulunur.Aisled frames have one or more rows of interior posts.
Mahkeme kararı alındıktan sonra, adam "koridora çıkıp kendini kesti."The incident occurred in a building on Matrosova street, 1. The victim was hospitalized.
Canty, koridorun karşısındaydı ve kapının sağında uzun bankta uzanıyordu.Canty was across the aisle from him, lying on the long bench just to the right of the door.
Burada Pan-Avrupa koridorları V ve X kesişiyor.Here, the Pan-European corridors V and X intersect.
Kapalı koridor, depolara ve hapishane hücrelerine erişim sağlar.The covered corridor offers access to storerooms and prison cells.
Bu rotaPan-Avrupa Koridoru IV'ün bir parçasıdır.The route is part of the Pan-European Corridor IV.
Yapının alınlıkları Korint ve kompozit sütunlarla desteklenir.The structure's protruding pediments are supported by Corinthian and composite columns.
Katedralin inşaatı, batı cephesi, nefin koridorları ve yan şapelleri ile başladı .[1]The construction began with the west façade, the aisles of the nave and its lateral chapels.[2]
Bu süre zarfında nef, kuzey koridoru ve şapelleri inşa edildi.During this time the nave, the north aisle and its chapels were built.
Miguel Caro Quintero, Sonora koridorunu yönetecekti.Miguel Caro Quintero would run the Sonora corridor.
Koridorun pencereleri Nikolayevskaya caddesine açılır.The hall's windows open onto Nikolayevskaya street.
AB-Azerbaycan enerji işbirliği Güney Gaz Koridoru'nun çok ötesine geçmektedir.EU-Azerbaijan energy cooperation goes far beyond the Southern Gas Corridor.
Bundan sonra, bölüm koridoru ve köprü başını tutacak ve sabitleyecekti. [1]Thereafter the division would hold and secure the corridor and bridgehead.[14]
İlgili Sayfalar