Ayrıca Kuzey Kore ve Vietnam'da da standart hizmet tabancası olarak kullanılmaktadır.North Korea and Vietnam also use PMs as standard-issue pistols.
Anelka, Barbara Tausia adlı Belçikalı bir koreograf ile evlidir.Anelka is married to Barbara Tausia, a Belgian choreographer.
KCTV, Kuzey Kore'nin tek resmi televizyon haber kaynağıdır.It is the only official source of television news for North Koreans.
Super Junior (Korece: 슈퍼주니어) Güney Koreli bir gruptur.Super Junior (Korean: 슈퍼주니어; Syupeo Junieo) is a South Korean boy band.
Kore’deki 4. mini albümleri Re:Blue’nun yayın tarihi 14 Ocak 2013 olarak belirlenmiştir.The release date for their 4th mini-album, Re:Blue was set to be January 14, 2013.
18 Eylül - Kuzey Kore'ye ait Sang-O sınıfı denizaltı Güney Kore sahilinde karaya oturdu.September 18 – A North Korean Sang-O class submarine runs aground in South Korea.
Hyoyeon'da Yıldız News Kore'nin 1 numaralı idol dansçısı seçildi.Hyoyeon was also picked as Korea's No. 1 idol dancer on Star News.
Kore rolüyle Jenna Lind : Crassus'a sadık bir köle.Jenna Lind as Kore – Crassus' loyal body slave and lover.
Bu listedeki ülkeler günümüzde İran, Sudan, Suriye ve Kuzey Kore'dir.The countries currently on the list are Iran, North Korea, Sudan, and Syria.
Cube Entertainment (Korece:큐브 엔터테인먼트) Güney Koreli Plak Şirketidir.Cube Entertainment Inc. (Korean: 큐브엔터테인먼트) is a South Korean entertainment company.
Güney Kore'de giderek daha popüler bir hale gelmiştir.It became extremely popular in South Korea.
Sonra Güney Kore Donanması birkaç uyarı ateşi taciz etmesine sebep oldu.The South Korean Navy sent warnings.
WiBro IEEE 802.16e (mobil WiMAX) uluslararası standardının Güney Kore'deki hizmet adıdır.WiBro is the South Korean service name for IEEE 802.16e (mobile WiMAX) international standard.
Koreagate, 1976'daki bir Amerikan skandalıydı.Alexander was a Yankee in 1976.
Busan Sports Facilities Management Center (Korece) (İngilizce) World StadiumsPocheon Sports Facilities Management Center (in Korean)
Sonra Kuzey Kore uyarılara aldırmadı ve Güney Kore gemisine ateş etti.The North Korean craft ignored the warnings and opened fire on the South Korean vessels.
Nappytabs tarafından koreografi hazırlandı ve alıştırmalarda Paul Karmiryan yardımcı oldu.The routine was choreographed by Nappytabs and with training help from Paul Karmiryan.
Daewoo K3, Güney Kore yapımı bir hafif makineli tüfektir.The Daewoo Precision Industries K3 is a South Korean light machine-gun.
Savaş, Kuzey Kore güçlerinin 3 gün içinde başkenti ele geçirmesine sebep oldu.Within three days, North Korean troops had taken over the capital.
Farré daha sonra başarılı bir kariyere dönüşen dans ve koreografiye geçti.Farré subsequently moved into dance and choreography, which she has made into a successful career.
Key, 23 Eylül 1991'de Daegu, Güney Kore'de doğdu.Key was born on September 23, 1991, in Daegu, South Korea.
SBY, sağ kanat yetkeciliği (SKY) ile zayıf bir korelasyona sahiptir (r ≈ .18).SDO correlates weakly with right-wing authoritarianism (RWA) (r ≈ .18).
Uijeongbu Muharebesi, Kore Savaşı sırasında Uijeongbu'da yaşanan bir savaştır.The Battle of Uijeongbu was a battle fought in Uijeongbu during the Korean War.
Timsah - 1996 yapımı Güney Kore filmi.Crocodile is a 1996 South Korean film.
Tsushima Adası, Kore Boğazı'nı batı kanalına ve Tsushima Boğazı'na böler.Tsushima Island divides the Korea Strait into the western channel and the Tsushima Strait.
Profesyonel bir dansçı ve koreograftır.She is a professional dancer and choreographer.
2012 yılında OnStyle'ın Korea's Next Top Model yarışmasına katıldı ve 2. oldu.In 2012, she participated in OnStyle's Korea's Next Top Model, becoming the runner up.
"Shiver"ın video klibi İngiliz film yönetmeni ve koreograf Grant Gee yönetmenliğinde çekilmiştir.The music video for "Shiver" was directed by English film director and cinematographer Grant Gee.
Grup 2011'de ''Hands Up'' isimli bir başka Korece albüm yayımlayarak yollarına devam etti.The band went on to release another Korean album, known as Hands Up, in 2011.
1927) Roh Moo-hyun, Güney Kore'nin 16. başkanı (d.1916) May 23 – Roh Moo-hyun, 16th President of South Korea (b.
Cho Hunhyun (doğum 10 Mart, 1953) Koreli 9-dan profesyonel bir Go oyuncusudur.Cho Hunhyun (Korean: 조훈현;born 10 March 1953) is a South Korean 9-dan professional Go player.
Güney Kore 13. başkanı (1988 - 1993).Roh Tae-woo, disgraced 13th president of South Korea (1988–1993).
Kei (Kim Jiyeon) 20 Mart 1995'te Incheon, Güney Kore'de doğdu.Kei was born Kim Ji-yeon on March 20, 1995 in Incheon, South Korea.
Şehir aynı zamanda Kore hükümetinin önemli bir yönetim merkezine ev sahipliği yapmaktadır.It is also home to a major administrative center of the Korean government.
Ahn Eun-mi 7 Temmuz 1976) Güney Koreli oyuncu.Ko Eun-mi (born Ahn Eun-mi on July 7, 1976) is a South Korean actress.
Beakje ve Silla, Goguryeo ile birlikte üç Kore krallıklarından biriydi.Along with Baekje and Silla, Goguryeo was one of the Three Kingdoms of Korea.
18 Temmuz 2014 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Korece 착한 티아라, 아이티 1000만원 기부".Retrieved April 18, 2012. (in Korean) 착한 티아라, 아이티 1000만원 기부 Daum.
Taekyon, geleneksel Kore savaş sanatı."Taekkyeon, a traditional Korean martial art".
Koredeki ilk konserinden sonra, Vietnamda mini bir konser düzenledi.After their first concert in Korea, T-ara headed to Vietnam for a Mini Concert.
Şili, Güney Kore ve Türkiye'de lisanslı olarak üretilmiştir.This mine is produced under licence in Chile, South Korea and Turkey.
Dünya Halter Şampiyonası 2009 Güney Kore'nin Goyang şehrinde yapıldı.The World Weightlifting Championships 2009 was held in Goyang, South Korea.
Mr. Simple Kore’nin Gaon Chart’ında, 287.427 kopya satması üzerine, bir numara olarak çıkış yaptı.Mr. Simple debuted at number one on the South Korean Gaon Chart, selling 287,427 copies.
Ulusal Kore Dili Enstitüsü.National Institute of Korean Language.
Gwangjong (Korece: 고려 광종, 高麗 光宗; 925-4 Temmuz 975), Goryeo Krallığı'nın dördüncü kralıdır.Gwangjong (925 – 4 July 975), personal name Wang So, was the fourth king of Goryeo.
Daewoo, Güney Koreli şirket topluluğu idi.Daewoo was a major South Korean conglomerate.
Bunlardan birincisi, Kore'yi birleştirmek için bir yol bulmaya çalışmaktı.That was one of the things that encouraged Kayak to reunite.
SM Entertainment tarafından Korece ve Çince versiyonları 10 Aralık 2015'te yayınlandı.It was released by SM Entertainment in Korean and Chinese versions on December 10, 2015.
1993 yılında Kore Ulusal Müzesi'nin eski yerinde bulunan mevcut binasına taşındı.In 1993 it opened in its present site, which was the former site of the National Museum of Korea.
Buna örnek olarak Pjöngjang, Kuzey Kore'de yaptırılan Ryugyong Oteli idi.An example of the latter is the Ryugyong Hotel in North Korea.
Fantagio (판타지오) Güney Kore merkezli bir eğlence şirketidir.Fantagio (Hangul: 판타지오) is a South Korean entertainment company.
Benzer sistem Kuzey Kore tarafından da kullanılmaktadır.A similar system also remains in use in North Korea.
Kuzey Kore’de basılan Juche ile ilgili kitap, Rumenceye tercüme edilerek, ülke geneline dağıtıldı.North Korean books on Juche were translated into Romanian and widely distributed inside the country.
İlk olarak Koreli aktris Han Ga-in ile birlikte Lotte reklamında ortaya çıktı.She first appeared in a Lotte commercial with South Korean actress Han Ga-in.
Güney Kore ve Japonya diğer önemli üreticilerindendir.Italy and New Zealand were other major producers.
F-51 Kuzey Kore.51 Degrees North.
Kim Sae-ron (doğum 31 Temmuz, 2000) Güney Koreli oyuncu.Kim Sae-ron (born July 31, 2000) is a South Korean actress.
Kwak Jae-yong (22 Mayıs 1959) Güney Koreli yönetmen ve senarist.Kwak Jae-yong (born 22 May 1959) is a South Korean film director and screenwriter.
Vogue videosunun koreografisi "Punk Ballerina" olarak anılan Karole Armitage tarafından hazırlandı.The choreography was set by "Punk Ballerina" Karole Armitage.
Naver'e göre Güney Kore'de günde 6.2 milyondan fazla kullanıcı Line Webtoon'u kullanmaktadır.According to Naver, it reaches over 6.2 million daily users.
Japonya'da Tendai, Kore'de Cheontae, Vietnam ise Thiên thai olarak bilinir.In Japan the school is known as Tendai, in Korea as Cheontae, and in Vietnam as Thiên thai.