körü körüne ile cümle
körü körüne kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
11
HARF
5
HECE
12
ORT. KELİME
Körü körüne patronuna uyma.Don't obey your boss blindly.
Sami koyun gibi körü körüne takip etmemeli.Sami shouldn't follow blindly like a sheep.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Then I, rather imprudently, wished you good-night, and started for the Temple to see my husband.
Sonra, körü körüne yerine, iyi geceler diledi ve Tapınağı için başladı kocam bakın.Then I, rather imprudently, wished you good-night, and started for the Temple to see my husband.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.We're almost blindly reliant on it.
Ama biliyorsunuz ki körü körüne, anlamadan formüllerin kullanılması taraftarı değilim.But you know I'm not a fan of blindly using formulas.
Otoriteye körü körüne bağlılık.Blind obedience to authority.
Hayır; zulmedenler, körü körüne kendi heveslerine uymuşlardır.And yet the wicked follow their own lusts without understanding.
Ama biz, bize kavuşmayı ummayanları kendi azgınlıkları içinde körü körüne bocalamaya bırakırız.So We leave those who do not expect to meet Us to wander perplexed in transgression.
Körü körüne O'na oğullar ve kızlar uydurdular.And they invented for Him sons and daughters, without any knowledge.
Allah onları azgınlıkları içinde bırakır, körü körüne yuvarlanır giderler. [5,41; 10,101]And He leaves them blundering in their transgression.
Bu kuruluşları körü körüne özelleştirmek akıllıca bir iş olmaz.It is unwise to privatise them blindly.
Hiçbir tanrı onlara yardım etmiyordu, ama onlar yine de tanrılara körü körüne güveniyorlardı.No gods help them, but they still trust blindly in the gods.
Cahillik, her şeye körü körüne bağlanarak, gerçeği anlayamama ve yanlış davranışlarda bulunmaktır.Wer dies einsieht, erkennt sein Nichtwissen und kommt der Wahrheit dadurch näher.
Körü körüne mutluluk.Счастье слепо.
Burada niyetim körü körüne inatçılık yapmak değil ama nihayetinde ısrarcıyım.Я не то чтобы упрямая, но настойчивая.
O ormanda körü körüne kaçar ve o yavaşça girer karanlık kale, soğuk ve yorgun yanılmak.Intră în zona zăpezilor veșnice, îi este din ce în ce mai frig și este din ce în ce mai obosit.
Bununla birlikte, KDS körü körüne istihdam edilmemelidir.なお、KDDIのauでは使われていない。
( Körü körüne zorlukların üstüne gitmek şanssızlığa yol açar.（コマをつけて運行することは恥とされる。
Ama biliyorsunuz ki körü körüne, anlamadan formüllerin kullanılması taraftarı değilim.Mas você sabe que eu não sou cega, sem compreender as fórmulas usadas na Inglaterra.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Allora io, piuttosto imprudentemente, avete voluto buona notte, e si avviò verso il Tempio vedere mio marito.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Alors moi, un peu imprudemment, vous avez voulu bonne nuit, et partit pour le Temple de voir mon mari.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Apoi am, mai degrabă imprudent, ai dorit bun-noapte, şi a început pentru Templu pentru a vezi soţul meu.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Aztán, hanem meggondolatlanul, ha akarta jó éjszakát, és elindult a Temple lásd a férjem.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Daarna heb ik, in plaats van onvoorzichtig, wilde je goede nacht, en begon voor de Tempel zie mijn man.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Då jag snarare oförsiktigt, önskat att du god natt, började och för templet för att se min man.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Dann habe ich eher unklug, wollte man Gute Nacht, gestartet und für den Tempel zu siehe meinen Ehemann.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.그렇다면, 차라리 imprudently 당신을달라고 좋은 밤, 그리고 성전을위한 시작 남편을 참조하십시오.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Lalu aku, agak imprudently, berharap Anda selamat malam, dan mulai untuk Bait untuk lihat suami saya.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Pak jsem, ale neopatrně, přáli si dobrou-noc, a začal na chrám viz můj manžel.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Potem, a nierozważnie żałujesz dobrej nocy i zaczął do świątyni, aby zobacz mój mąż.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Potem sem, namesto imprudently, ste si želeli lahko noč, in začel za Temple glej moj mož.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Potom som, ale neopatrne, priali si dobrú-noc, a začal na chrám pozri môj manžel.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Så jeg snarere uhensigtsmæssigt, ønsket, at du godnat, og startede for i templet for at se min mand.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Sau đó, tôi, thay imprudently, chúc bạn -Tốt đêm, và bắt đầu cho các đền để nhìn thấy chồng tôi.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Sitten, melko harkitsemattomasti, halusi sinua hyvää yötä, ja alkoi temppeliin Katso mieheni.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Τότε, μάλλον απερίσκεπτα, θα ήθελε καλή-νύχτα, και ξεκίνησε για το Ναό δει τον σύζυγό μου.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Тогава, вместо неразумно, вие желаете лека нощ, и тръгна към храма, за да виж моя съпруг.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Тогда я, а неосторожно, жаль, что Вы Спокойной ночи, и отправился в храм см. мой муж.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.Тоді я, а необережно, шкода, що Ви Спокійної ночі, і вирушив до храму див. мій чоловік.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.אחר כך אני, ולא imprudently, איחל לך לילה טוב, והתחלתי את הבית כדי לראות את בעלי.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.ثم أنا ، بتهور بدلا من ذلك ، كنت أتمنى حسن الليل ، وبدأت لمعبد ل رؤية زوجي.
Derken, biraz körü körüne, sen diledi iyi geceler ve Temple için başladı kocam bakın.おやすみ、そして、テンプルと開始 私の夫を参照してください。
Global kirliliğe ait problemlerin çoğu, kar odaklarının körü körüne takip edilmesinin sonucudur.le vaste problème de la pollution globale qui a résulté de la poursuite de l'unique esprit de profit,
Global kirliliğe ait problemlerin çoğu, kar odaklarının körü körüne takip edilmesinin sonucudur.הבעיה העצומה של הזיהום העולמי שהינה תוצאה של רדיפת יחידים אחר רווח
Kişisel sorumluluğun dağılması. Otoriteye körü körüne bağlılık. Grup normlarına onları eleştirmeden uyma.グループの基準には無批判に従う
Kişisel sorumluluğun dağılması. Otoriteye körü körüne bağlılık.개인의 책임 방기. 권력에의 맹목적 복종.
Kişisel sorumluluğun dağılması. Otoriteye körü körüne bağlılık.Rozproszenie własnej odpowiedzialności Ślepe posłuszeństwo wobec władzy.
Kişisel sorumluluğun dağılması. Otoriteye körü körüne bağlılık.התנערות מאחריות אישית, ציות עיוור לסמכות,
Kişisel sorumluluğun dağılması. Otoriteye körü körüne bağlılık.تشتيت المسؤولية الفردية. الطاعة العمياء للسلطة.
Milgram kötülüğü şöyle ölçüyor, insanların otoriteye körü körüne uyma isteği ve 450 volta kadar çıkması.밀그램은 맹목적으로 권위에 복종하여 기꺼이 450볼트까지 진행해버리는 사람들을 통해 악을 측정했습니다.
Milgram kötülüğü şöyle ölçüyor, insanların otoriteye körü körüne uyma isteği ve 450 volta kadar çıkması.Milgram định lượng cái xấu là sự sẵn lòng của con người mù quán tuân theo quyền lực, để đi đến 450 volts.
Milgram kötülüğü şöyle ölçüyor, insanların otoriteye körü körüne uyma isteği ve 450 volta kadar çıkması.Milgram mierzy zło jako ludzką skłonność do ślepego posłuszeństwa władzy, aż do 450 V.
Milgram kötülüğü şöyle ölçüyor, insanların otoriteye körü körüne uyma isteği ve 450 volta kadar çıkması.Milgram tedy kvantifikuje zlo jako ochotu slepě poslouchat autoritu, dojít až k 450 voltům.
Milgram kötülüğü şöyle ölçüyor, insanların otoriteye körü körüne uyma isteği ve 450 volta kadar çıkması.Takže Milgram kvantifikuje zlo ako ochotu ľudí slepo poslúchať autoritu, zájsť až po 450 voltov.
Milgram kötülüğü şöyle ölçüyor, insanların otoriteye körü körüne uyma isteği ve 450 volta kadar çıkması.כך שמילגרם מכמת את הרוע בתור נכונותם של בני-אדם לציית בעיוורון לסמכות, להגיע עד 450 וולט.
Milgram kötülüğü şöyle ölçüyor, insanların otoriteye körü körüne uyma isteği ve 450 volta kadar çıkması.悪の度合をミルグラムは数値化しました それは人の摂理における目盛盤のようなものです
Modern toplumumuzun GPS ile özel bir ilişkisi var. Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Unsere moderne Gesellschaft ist inzwischen völlig abhängig vom GPS.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Chúng ta gần như tin cậy một cách mù quáng vào nó.
Neredeyse körü körüne güveniyoruz ona.Ci affidiamo quasi ciecamente al GPS.
İlgili Sayfalar