köprüler ile cümle
köprüler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Modern köprüler şekil olarak benzer.Modern bridges are similar in shape.
Japonya'ya geldiğimde köprüleri yaktım.When I came to Japan, I burned my bridges.
Onlar yollar ve köprüler yaptılar.They had built roads and bridges.
Köprüler yapmayı seviyorum.I like to build bridges.
Köprülerini yakma.Don't burn your bridges.
Arkandaki köprüleri yakma.Don't burn your bridges behind you.
Bu, şehrin en işlek köprülerinden biridir.This is one of the busiest bridges in the city.
Onlar yüzlerce mil rampa ve köprüler yapmak zorundaydı.They had to build hundreds of miles of ramps and bridges.
Bizim yolların ve köprülerin büyük miktarda tamire ihtiyacı var.Our roads and our bridges need massive amounts of repair.
Babam köprüler kuruyor.My father builds bridges.
Babam köprüler inşa ediyor.My father builds bridges.
Köprüleri yakıyorum.I'm burning my bridges.
Köprüler listesi ^ "Red Bridge".List of bridges "Red Bridge".
Bu yılki yarışmanın kartpostal sloganı "Köprüler Kuralım" olarak belirlenmiştir.The postcards of this year's contest also witness the slogan "Building Bridges".
Bir VPN Sunucusunun yerel köprüleri olabilir.A VPN Server can have local bridges.
Bütün köprüler Almanlar tarafından tahrip edilmiştir.All bridges were destroyed by the Germans.
Geri kalanı ise, kiliseleri, yollar, köprüler, mezarlar, çiftlikler ve su yollarında bulunmuştur.The remainder have been found in churches, roads, bridges, graves, farms, and water routes.
Bazı köprüler, giriş rampasının başından çıkış rampasının sonuna kadar ölçülür.Some bridges are measured from the beginning of the entrance ramp to the end of the exit ramp.
Bir diş kaybedildiğinde yerine protezler, köprüler veya implantlar gelebilir.When a tooth is lost, dentures, bridges, or implants may be used as replacements.
Bu köprüler galaksi etkileşiminin erken evrelerinde meydana gelirler.These bridges form early during galaxy interactions.
Köprülerin ne zaman inşa edildiklerini gösteren herhangi bir yazıt bulunmamaktadır.The bridges do not bear any inscription indicating when they were constructed.
Alman birlikleri, 18 Ocak'ta Macar subayların protesto etmelerine karşın bu köprüleri attılar.German troops destroyed the bridges 18 January, despite protests from Hungarian officers.
Bihac ve Bosanska Krupa şehir köprülerinden sallanmak popülerdir.Jumping from the city bridges in Bihać and Bosanska Krupa is also popular.
Şing Mun Nehri'nin iki yakasını birleştirmek için üzerine çeşitli köprüler yapılmıştır.Several bridges were built to connect the two sides of the Shing Mun River.
Kanalın üzerindeki köprüler tekrar inşa edildi.The Canal Bridge was built at the same time.
Mimari yapıları ve sınırlı genişlikleri nedeniyle köprüler sadece yayalar tarafından kullanılıyor.Due to their architectural structure and limited width, the bridges are in use for pedestrians only.
Bunların dışında höyükler, tarihî köprüler ve kaya mezarları da bulunmaktadır.Also, there are mounds of ancient settlements, rock tombs and historical bridges.
La Sarine Nehri üzerinde çeşitli köprüler vardır.The Karamana river has several bridges across it.
Demiryollarını ve köprüleri havaya uçurmuştur ve birçok köyü yakmıştır.Railways and bridges were blown up, the same way villages were burnt.
Genişliklerine göre kıyaslandığında normal roma köprüleri 10 metreyi geçmez.By comparison, the width of a normal, free standing Roman bridge did not exceed 10 m.
Gitarlarının köprülerinde daima orijinal Floyd Rose tremolo sistemi yer aldı.It had a version of Floyd Rose tremolo's bridge.
Her iki halde de köprüler birbirine çaprazdırlar.Both of them hug each other tearfully.
Köprüler genelde metalden yapılır.These systems are almost always made from metal.
Köprülerin üç yerinde, gemilerin geçebilmesi için açıklık vardır.It has two bridges under which boats may pass.
Yolları asfaltlanmış, köprüleri yapılmıştır.Streets were swept away, bridges destroyed.
Gündüzlerde ise köprübaşının tahliyesinde kullanılan yüzer köprüler kamufle edildi.However, they soon discover that the bridge to the cabin has been destroyed.
Binaların, köprülerin, makinelerin yani her bir yapı taşının hesaplama yapabildiğini düşünün.Imagine if our buildings, our bridges, machines, all of our bricks could actually compute.
Ve açılışlar --herkes açılan köprüleri sever, ancak aslında çok basit olan bir şeydir.And openings seemed -- everyone loves opening bridges, but it's quite a basic thing.
Ancak bizim gördüğümüz açılıp ve kapanan köprülerBut the bridges that we saw that opened and closed --
Bunun aslında yaptığı şey keşfetmek. Eğer isterseniz görüntüler arasında köprüler oluşturuyor.What this is really doing is discovering, creating hyperlinks, if you will, between images.
Güzel evler, köprüler, binalar yapmanız için mühendis olmanız gerekmiyor.You don't have to be an engineer to make beautiful houses, beautiful bridges, beautiful buildings.
Hiç açık köprüler yoktur.There are no shiny bridges.
Köprülerde yaşamıyorum.I don't live on bridges.
Kışın köprüleri tercih ederler.In winter they prefer bridges.
Zaten köprüler atlamak için fazla kalabalık yerlerdir.Also, bridges are busy places to jump off.
Görünüş itibariyle Alaska ile aramızdaki köprüleri kaldırmaktan bir farkı yok.It makes no difference if we cut out the bridges to Alaska in the overall scheme of things.
Çiftçilerin bir çatıdan ötekine geçmek için küçük köprüleri var.The farmers have little bridges to get from one roof to the next.
Tüm bu köprüler, binalar kendi kendilerini sürdürebilecek şekilde tasarlandı.All these bridges and all these buildings are designed so that they are self-maintaining.
İnsanlar kansere çare buluyor ya da köprüler inşa ediyor falan değiller.People were not curing cancer or building bridges.
Çizimdeki çift sarmalda gördüğünüz köprüler, aslında buradaki bağlantılarla aynı.And then it has a-- oh, no, it has a thymine, not a guanine.
Bunlar grafik çiziminde gördüğünüz köprüler.So this strand right here codes ACTG.
Fakat köprülerle ilgili aldatmaca, en sonunda, onları kesiştireceğin birilerine ihtiyaç duymaktır.But the trick with bridges is, ultimately, you need someone to cross them.
Köprüler inşa ettiler, ve onların arasında yürüdüler.They've built bridges, and they've walked across them.
Han Nehri üstündeki... ...bütün köprüler üzerinde en güzel yerin burası olduğunu fark ettim.I found out that this is the best spot on all the bridges over Han River.
Bütün köprüler üzerinde en soğuk yer burası be!This is the coldest spot over all the bridges, man!
& kde; 'nin resmi sitesine ve & kde; hakkında diğer yararlı sitelere köprüler.Links to & kde; on the web, both the official & kde; website, and other useful sites.
Köprüler Köprülerin üst, alt, sol veya sağ taraflarında duvarlar olabilir. CommentBridges Bridges can have walls on the top, bottom, left, or right.
Sadece Akonadi KResource köprülerine taşıOnly migrate to Akonadi KResource bridges
En iyi genç şaire verilen Struga Köprüleri Ödülünü Kolombiyalı Andrea Cote aldı.Andrea Cote of Colombia won the Struga Bridges Award, given to the best young poet.
Slovenya, Hırvatistan sınırındaki köprüleri yıkıyorSlovenia tears down bridges along border with Croatia