köpekler ile cümle
köpekler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Sonunda o köpeklerle bir şey yapabildim.I had finally made peace with those dogs.
" Bunları yemeye köpekler bile yanaşmıyor."We can't even get the dogs to eat these damn things.
Corgi köpekleri uzayda. Muhteşem değil mi.Corgi dogs in space.
Dağlara köpekler bile göndermişler.They even had the hounds up in the mountains.
Bebeklere ve yavru köpeklere olan ilgimizin arkasında bir neden var.There's a reason that we're all attracted to an infant or a puppy.
Ve atların köpeklere oranının 10:5 olduğunu söyleyebilirim.So I could say the ratio of horses to dogs is ten:five.
Atların köpeklere oranının " on bölü beş " olduğunu da söyleyebilirim.I could say the ratio of horses to dogs is ten / five.
Açıklığa kavuşturmak için, eğer birisi bana "Köpeklerin atlara oranı nedir?" diye sorsaydı?Now, just to make things clear, what if someone asked me what is the ratio of dogs to horses?
Burada atların köpeklere oranıydı, buradaysa köpeklerin atlara oranı.Here I said horses to dogs. Here I'm saying dogs to horses.
köpeklerin atlara oranına bakıyorum sayıları değiştiriyorum.I'm looking for the ratio of dogs to horses, I switch the numbers.
Yani, köpeklerin atlara oranı 5:10 veya 1:5So the ratio of dogs to horses is five:ten or one:five.
Köpekleri gördüğünüzü hatırlamak çok kolaydı, fakat domuzları hatırlamak o kadar kolay değil.It was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs.
Oxana Malaya altı yıl boyunca köpeklerle birlikte, bir köpek barınağında yaşadı.For six years, Oxana Malaya spent her life, living in a kennel, with dogs.
Köpekler yaşamları boyunca yaşlanmazlar.They're not getting old in the dog's lifespan.
Bana doğru gelen kedi ve köpekler görüyorum.I see cats and dogs walking towards me.
Av köpekleri.Oh, his hunting dogs.
Şu köpekler mi?Those dogs?
Bu olgu köpeklerle sınırlı da değil.This phenomenon isn't limited to dogs.
Mesela domuzlar, köpekler gibidir.Pigs, for example, are more like dogs.
Aslında köpeklerin resme koyulması, sadakati vurgulamak içindir.Now a dog of course is a symbol of fidelity.
Bu nedenler birçoğunuz evinde aynı karakteristiğe sahip köpekler var.And that's why many of you have a dog at home, which has all these characteristics also.
Daha sonra köpekler, kuşlar ve şempanzelerle de yapıldı.It has now been done with dogs and with birds and with chimpanzees.
O ayrıca Tilki ve Av Köpeklerinin başkanı, ve finansör.He also happens to be head of the Fox and Hounds, who are sponsoring the ball.
Bu Tilkiler ve Av Köpekleri ilaçlı çantalar.Those Fox and Hounds douche bags.
Bence Tilki ve Av Köpeklerinden reddedildği için.I think he was rejected from the Fox and Hounds the other day.
Beyler, yarın köpekleri aşağıya düşünce.Lads, tomorrow's dog show will go down as one for the ages.
Korkarım ben hiçbirzaman Tilki ve Av köpeklerinin üyesi olmadım.I'm afraid I was never a member of the Foxes and Hounds.
Niçin Tilkiler ve Av köpeklerinde değildin?Why were you not in the Foxes and Hounds?
Sayı, Tilki ve Av Köpekleri.Point, Fox and Hounds.
Öyle kalmıştım, ve arkadaşım, bana köpeklerini gezdirmesine eşlik etmemi istediğinde, tabi, dedim.I got stuck, and a friend, when she asked if I would go for a walk with her dogs, that I said, sure.
Köpeklerle geldiler...Then they came with dogs...
Çatıda hareketsiz hayat, fiçılarda cansız ağaçlar, kırık bir dal, köpekler, dışkı, gökyüzü.Still life on a rooftop, dead trees in barrels, a bench broken, dogs, excrement, sky.
Hastalığın yabani kedilerden evcil kedilere ve evcil köpeklere bulaştığını biliyoruz.We've seen transmission to wild cats and domestic cats, and now also domestic pet dogs.
Köpeklere bayılırız ama gerçekten mutlu ve üzüntülü olmadıkları zamanlar onların içleri boştur,We are fond of dogs, but they are mostly empty inside when they are not very happy or sad.
Böyle berbat köpekler!They're such rude dogs!
‹‹RAB İzebel için de, ‹İzebeli Yizreel Kentinin surları dibinde köpekler yiyecek› diyor.Yahweh also spoke of Jezebel, saying, "The dogs shall eat Jezebel by the rampart of Jezreel.
İsa ona, ‹‹Çocukların ekmeğini alıp köpeklere atmak doğru değildir›› dedi.But he answered, "It is not appropriate to take the children's bread and throw it to the dogs."
Kötülük yapan o adamlardan, o köpeklerden sakının; o sünnet bağnazlarından sakının!Beware of the dogs, beware of the evil workers, beware of the false circumcision.
‹‹Öyle ki, ayaklarını düşmanlarının kanına batırasın, Köpeklerinin dili de onlardan payını alsın.››That thy foot may be dipped in the blood of thine enemies, and the tongue of thy dogs in the same.
"(Hayır,) Yedidir, sekizincileri köpekleridir.' diyecekler.And some will even say: "They were seven, and their dog the eighth."
(Bu,) Bilinmeyene (gayba) taş atmaktır. "Yedidirler, onların sekizincisi köpekleridir" diyecekler.And some will even say: "They were seven, and their dog the eighth."
(Kimileri de:) "Onlar yedi kişidir; sekizincisi köpekleridir" derler.And some will even say: "They were seven, and their dog the eighth."
Başkaları ise, "Yedidir, sekizincileri köpekleridir," diyecekler.And some will even say: "They were seven, and their dog the eighth."
(Sonra gelen kuşaklar) Diyecekler ki: "Üç'tüler, onların dördüncüsü köpekleridir."(They will say, 'Three; and 'their dog was the fourth of them.'
Ve: "Beştiler, onların altıncısı köpekleridir" diyecekler. (Bu,) Bilinmeyene (gayba) taş atmaktır.They will say, 'Five; and their dog was the sixth of them, guessing at the Unseen.
"Yedidirler, onların sekizincisi köpekleridir" diyecekler.They will say, 'Seven; and their dog was the eighth of them.'
"Üç kişiydiler, dördüncüleri köpekleriydi." diyecekler.(They will say, 'Three; and 'their dog was the fourth of them.'
Şöyle de derler: "Yedi kişidirler, sekizincileri de köpekleridir."They will say, 'Seven; and their dog was the eighth of them.'
Diğer bazıları da "Onlar, beş kişidir, altıncıları köpekleridir " diyecekler.They will say, 'Five; and their dog was the sixth of them, guessing at the Unseen.
Köpekleri de girişte iki kolunu (ön ayaklarını) uzatmış vaziyettedir.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Biz onları sağ yana ve sol yana çeviriyorduk. Köpekleri de iki kolunu uzatmış yatıyordu.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Biz onları sağa ve sola döndürürdük. Köpekleri dirseklerini eşiğe uzatmıştı.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Onları sağa sola çevirirdik. Köpekleri de mağaranın girişinde ön ayaklarını uzatmış yatmakta idi.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Biz onları sağa sola çevirirdik. Köpekleri de girişte ön ayaklarını ileri doğru uzatmıştı.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
Onları sağa ve sola doğru çeviririz. Köpekleri de kollarını eşikte uzatmıştır.We turned their bodies from right to left and their dog stretched its front legs on the ground.
AV KÖPEKLERİConstellation name (optional)CANES VENATICI
KÖPEKLERConstellation name (optional)DOGS
Huancayo: Sahiplerinin cesedinin morga götürülmesini önlemeye çalışan köpekler.Huancayo: Dogs tried to prevent the dead body of their owner to be taken to the morgue.
BH'deki Yeni Merkezde, Köpeklere Mayın Bulma Eğitimi VeriliyorNew Centre in BiH Trains Dogs to Find Mines
Üç gün sonra köpekler kokuyu tanıyor ve kokuyu aldıkları anda oturmaları öğretiliyor.After three days, the dogs recognise the odour and are taught to sit when they smell it.
İlgili Sayfalar