köln ile cümle
köln kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.48
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
1997'den bu yana her yıl sonbaharda Köln Maratonu düzenlenir.Od roku 1991 sa v meste každoročne koná maratón.
Savaşın sonunda, Köln nüfusu yüzde 95 oranında azaltılmıştı.Do konca vojne je bila populacija v Kölnu zmanjša za 95 odstotkov.
Köln Üniversitesi.Kölnske šole.
Berlin ve Köln olarak bilinir.Družina živi v Berlinu in Kölnu.
1798'de, 1794'te Köln'ü işgal etmiş olan Fransızlar tarafından üniversite kapatıldı.Leta 1919 je bila Univerza v Kölnu, ki so jo Francozi zaprli leta 1798, ponovno odprta.
Brüksel'e 188 km, Paris'e 289 km, Köln'e 190 km uzaklıktadır.Mesto leži v osrčju Zahodne Evrope, okrog 188 km oddaljeno od Bruslja, 289 km od Pariza, 190 km od Kölna.
Köln Katedrali (Almanca: Kölner Dom), Almanya'nın Köln kentinde bulunan tarihi katedral.Kölnska mestna hiša (nemško: Kölner Rathaus) je zgodovinska zgradba v Kölnu v Nemčiji.
1. FC Köln'ün stadı RheinEnergieStadion'dur.Njegov stadion je RheinEnergieStadion.
1955'te Köln Spor Akademisi'nde eğitmen olarak görev almaya başladı.1965 m. pradėjo dirbti etatiniu treneriu sporto mokykloje.
Eschweiler'in ortasındaki şehirler Köln ve Aachen'dir.Prie Koranos įsikūrę miestai yra Slunis ir Karlovacas.
Köln'de 10 lig maçında görev aldı.Lygoje žaidžia 10 klubų.
Köln radyosunda konserler verdi.Töötas Kölni raadios.
Herta Oberheuser (15 Mayıs 1911, Köln - 24 Ocak 1978, Linz am Rhein), Alman doktor.Herta Oberheuser (15. mai 1911 Köln – 24. jaanuar 1978 Linz am Rhein) oli saksa arst.
Köln Katolik Başpiskoposluğuna (Almanca: Erzbistum Köln) ait topraklardan oluşuyordu.See koosnes Kölni peapiiskopkonna (saksa Erzbistum Köln) ilmalikest valdustest.
Bergisch Gladbach Ren Nehri'nin ve Köln kentinin yaklaşık 10 km doğusundadır.Bergisch Gladbach asub Reinist kümmekond kilomeetrit idas.
Ardından Almanya'da Köln Üniversitesi'nde doktorasını 'summe cum laude' (olağanüstü başarı) notuyla tamamladı.Doktoriõpingud lõpetas ta ausgezeichnet ("väljapaistvalt") ehk summa cum laude.
O sezon Köln, kupayı uzatmalarda kaybetti.Hooaja teisel poolel hakkas Brawn oma edumaad kaotama.
Colmenar Viejo (FAMET)KölnColmenar Viejo (FAMET)Köln
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıCologne — Allemagne Agence européenne de la sécurité aérienne
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıColónia — Alemanha Agência Europeia para a Segurança da Aviação
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıColonia— Alemania Agencia Europea de Seguridad Aérea
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKeulen — Duitsland
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKolín – Nemecko Európska agentúra pre bezpečnosť letectva
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKöln — Deutschland Europäische Agentur für Flugsicherheitt
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKöln – Germania Agenţia Euoropeană pentru Securitatea Aeriană
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKöln — Germania Agenzia europea per la sicurezza aerea
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKöln – Németország Európai Repülésbiztonsági Ügynökség
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKöln – Saksa Euroopan lentoturvallisuusvirasto
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKöln — Tyskland Det Europæiske Luftfartssikkerhedsagentur
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKöln — Tyskland Europeiska byrån för luftfartssäkerhet
Köln – Almanya Avrupa Hava Güvenliği AjansıKolonia — Niemcy Europejska Agencja Bezpieczeństwa Lotniczego
Merkezi Köln’de bulunan ajans şimdiden tüm Avrupa’dan 350 kişi çalıştırmaktadır.Agence européenne de la sécurité aérienne (AESA) aérienne (AESA)
Merkezi Köln’de bulunan ajans şimdiden tüm Avrupa’dan 350 kişi çalıştırmaktadır.Europäische Agentur für Flugsicherheit (EASA)
Merkezi Köln’de bulunan ajans şimdiden tüm Avrupa’dan 350 kişi çalıştırmaktadır.Európska agentúra pre bezpečnosť letectva (EASA) a v súčasnosti zamestnáva vyše 350 odborníkov z celej Európy.
Merkezi Köln’de bulunan ajans şimdiden tüm Avrupa’dan 350 kişi çalıştırmaktadır.Ευρωpiαϊκό Οργανισό Ασφάλεια τη Αεροpiορία (EASA)
Merkezi Köln’de bulunan ajans şimdiden tüm Avrupa’dan 350 kişi çalıştırmaktadır.Европейска агенция за авиационна безопасност (ЕААБ)
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.Also nicht richtig -- aber so gut wie es eben geht.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.Avvicinandoci il più possibile.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.Ce n'est pas exactement ça, mais le plus près possible que nous puissions faire.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.실제는 아니지만, 가능한 실제에 가깝게요.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.Lo hicimos lo mejor que pudimos.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.Nie na serio, ale tak blisko jak tylko się da.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.Si nu e in realitate, dar e cât de real l-am putut face.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.Конечно, это нереально, но настолько похожим, насколько это возможно.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.Не наистина, но до колкото може.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.וזה לא באמת -- אבל הכי קרוב שנוכל.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.ليس استنساخاً حقيقياً, و لكن أقرب ما نستطيع الوصول إليه
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.私たちは真剣にとりくみ