köln ile cümle
köln kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
1982'de 85 yaşında Köln'de öldü.Hän kuoli 85-vuotiaana Pariisissa vuonna 1982.
Mezarı Köln'dedir.Hänen hautansa sijaitsee Naantalissa.
Köln Katolik Başpiskoposluğuna (Almanca: Erzbistum Köln) ait topraklardan oluşuyordu.Αποτελείτο από προσωρινές κτήσεις της Ρωμαιοκαθολικής Αρχιεπισκοπής της Κολωνίας (γερμανικά: Erzbistum Köln).
1864'te Köln'de ilk motor üretim şirketini kurdu.Το 1864 ίδρυσε μια επιχείρηση κατασκευής μηχανών στην Κολωνία.
Köln Spor Akademisini bitirmiş, sonraki yıllarında bazı takımlar için danışmanlık yapmıştır.Είναι απόφοιτος της Γυμναστικής Ακαδημίας και ασχολήθηκε για πολλά χρόνια με το στίβο ως αθλήτρια.
Bu koku "Eau de Cologne" (Köln suyu) adını taşımaktadır.Το ονόμασε «Eau de Cologne» («ύδωρ από την Κολωνία») μετά από το νέο του σπίτι.
1890'da Köln'de tek başına 1500 personeli vardı.Στα 1890 ζούσαν στις ΗΠΑ περίπου 15.000 Έλληνες.
Bugün dünyanın birçok dilinde Köln farklı farklı telaffuz edilmektedir.Δεν είναι σαφές πόσες νοηματικές γλώσσες υπάρχουν σήμερα παγκοσμίως.
1917'de Köln Belediye Başkanlığına seçildi.Το 1901 διορίστηκε Δήμαρχος Ψυχρού Λασιθίου.
Bergisch Gladbach Ren Nehri'nin ve Köln kentinin yaklaşık 10 km doğusundadır.Bergisch Gladbach ligger på østsiden af Rhinen, omtrent 10 km øst for Köln.
Başkenti Düsseldorf, en büyük kenti ise Köln´dür.Den største by er Köln mens Düsseldorf er hovedstad.
Köln'de 10 lig maçında görev aldı.Han spillede 13 kampe for Köln i 2.
1. FC Köln'de oynamaktadır.Han spiller for FC Köln i 2.
Köln Şehir Müzesi, Köln'ün büyük müzelerinden birisidir.Museum Ludwig er et af de vigtigste museer i Köln.
Köln'de birçok spor dalında spor kulüpleri mevcuttur.Der findes talrige sportsklubber i Berlin.
Günümüzde Köln şehrindeki Wallraf-Richartz Müzesi'nde bulunmaktadır.Det er utstilt i Wallraf-Richartz Museum i Köln.
Aşağıda Köln mimarisinin birkaç örneği görülmektedir.Under er det listet opp en del eksempler på friksjonstall.
Codarts Rotterdam Konservatuarı ve Köln Üniversitesi'nde öğretim görevlisi olarak ders vermektedir.Baas underviser på Codarts Conservatory i Rotterdam.
Köln'de birçok spor dalında spor kulüpleri mevcuttur.Det finnes tallrike sportsklubber i Berlin.
Merkezi Köln'de bulunur ve Almanya çapında birden fazla bölgede şubesi vardır.Departementet har hovedkontor i Berlin, og en rekke tjenestesteder over hele Tyskland.
Buna rağmen Humperdinck 1872 de Köln Konservatuvarında müzik dersleri almaya başladı.Humperdinck studerte fra 1872 ved Kölns musikkonservatorium, og fra 1876 i München.
1798'de, 1794'te Köln'ü işgal etmiş olan Fransızlar tarafından üniversite kapatıldı.Universitetet ble stengt under den franske okkupasjonen i 1798.
Hans Schäfer (19 Ekim 1927, Köln - 7 Kasım 2017 Köln), Alman eski futbolcudur.Hans Schäfer (født 19. oktober 1927, død 7. november 2017) var en tysk fotballspiller.
Almanya'da hızlı tren sistemi ICE'nin Köln şehrine bağlantısı bulunmaktadır.Den har jernbanestasjoner, og er tilknyttet det tyske hurtigtognettet ICE.
14 yıl boyunca Köln ekibinin altyapısında çeşitli görev yaptı.Totalt hadde han 40 års aktivt medlemskap i korpset.
Köln'de bağımsız yazar olarak çalışıyor.Sekarang ia hidup sebagai penulis swasta di Köln.
Köln Katolik Başpiskoposluğuna (Almanca: Erzbistum Köln) ait topraklardan oluşuyordu.Negara ini mencakup wilayah sekuler Keuskupan Agung Katolik Roma Köln (bahasa Jerman: Erzbistum Köln).
BfV Köln'de yerleşiktir.BfV có trụ sở ở Köln.
Ana üssü Köln Bonn Havalimanı'dır.Căn cứ chính của hãng ở Sân bay Köln Bonn.
Başkenti Düsseldorf, en büyük kenti ise Köln´dür.Thủ phủ của bang là Düsseldorf, thành phố lớn nhất là Köln.
"Satellite"'nin müzik videosu Köln'de yapılan Unser Star für Oslo yarışmasının Final gününde çekilmiştir.MV của "Satellite" được ngay trong đêm chung kết của chương trình Unser Star für Oslo ở Cologne.
Brüksel'e 188 km, Paris'e 289 km, Köln'e 190 km uzaklıktadır.ブリュッセルから188km、ケルンからは190km。
Çalışmalarına Köln'de devam etti.在科隆他继续他的学业。
1945'te Amerikan Askeri Yönetimi tarafından yeniden Köln Şehri Belediye Başkanlığına getirildi.战后1945年再度出任科隆市长。
Köln şehri dokuz idari merkezden ve bunlara bağlı toplam 85 mahalleden oluşur.科隆分九个市区，其下又分85个小市区。
Gündüzleri fabrikada çalışırken, akşamları Köln'deki kabarelerde sahneye çıkmaya başlamıştır.在他的早期事業中，他常在巴黎的夜店演出。
Bu koku "Eau de Cologne" (Köln suyu) adını taşımaktadır.이것은 오드콜로뉴(eau de cologne:콜로뉴는 쾰른의 프랑스어 발음), 즉 ‘쾰른의 물’이라는 이름으로 판매되었다.
Batı Almanya'da Köln'e yerleşti.유럽본부는 독일 쾰른에 위치하고 있다.
Merkezi Köln'de bulunur ve Almanya çapında birden fazla bölgede şubesi vardır.본사는 쾰른에 위치해 있으며, 독일 전역에 여러 지점이 있다.
Köln Müze Köln Şehir Müzesi (Almanca)(영어/프랑스어) 쾰른 동아시아 박물관
Köln Bonn Havalimanı , öncelikle A380F kargo modelini destekleyecektir.또 브란덴부르크 공항은 에어버스 A380 전용 게이트도 마련할 예정이다.
Köln Üniversitesi'nde doktorasını yaptı.그녀는 쾰른의 대학교에서 의학을 연구했다.
Ayrıca Köln'de bu hedeflerin arasındaydı.캘리포니아에 온 목적들도 다양했다.
Kölner Stadt-Anzeiger'nın resmî sitesi M. DuMont Schauberg Grubuדומונט-שאוברג (M. DuMont Schauberg).
Köln Elektörlüğü bu tür devletlere bir örnektir.עיתוני סלובקיה התפארו שחוקים אלה הם דוגמה ומופת לארצות אחרות.
Savaşın sonunda, Köln nüfusu yüzde 95 oranında azaltılmıştı.До края на войната населението на Кьолн намалява с 95%.
2007-2008 sezonunda Köln takımında takım kaptanı oldu.През 2008/09 става капитан на Кьолн.
Kremer zaten Kölner BC'nin başkanıydı.Кремер преди това е бил президент на Кьолнер Бе Це.
Köln Üniversitesi, on ülkeden üniversitelerle yirmi resmi ortaklığı sürdürmektedir.ВУМ има споразумения за партньорство с десетки университети в Европа.
Ana üssü Köln Bonn Havalimanı'dır.Основана е колонията Бонониа.
Aynı zamanda Köln Üniversitesi'nde çalışmalar yapmıştır.Работил е и в Университета Корнел.
1890'da Köln'de tek başına 1500 personeli vardı.В 1891 г. в Султани е имало 60 жители.
"Satellite"'nin müzik videosu Köln'de yapılan Unser Star für Oslo yarışmasının Final gününde çekilmiştir.Spot za pjesmu snimljen je u noći održavanja finala Unser Star für Oslo u Kölnu.
1997 yılında 1. FC Köln'e geçti.FC Kölna u rujnu 1997. godine.
Daha sonra Köln'de stajyer hakim olarak çalıştı.Nakon toga radio je kao odvjetnik na sudu u Kölnu.
Ludwig'e daha sonra çabuk bir şekilde Aachen yerine Bonn'da Köln Başpiskoposu tarafından taç giydirildi.Okrunjen je od strane kölnskog nadbiskupa u Bonnu, umjesto u Aachenu.
Bu koku "Eau de Cologne" (Köln suyu) adını taşımaktadır.Original Eau de Cologne) je naziv parfema koji se poistovjećuje s gradom Kölnom.
Köln'de 10 lig maçında görev aldı.Sudjelovao je u 103 utakmice za Mađarsku.
Berlin ve Köln olarak bilinir.Nováčikom boli Grónsko a Kolumbia.
1839'da fırıncı Franz Stollwerck, Almanya'nın Köln şehrinde faaliyete başladı.V roku 1839 začal v Kolíne miestny cukrár Franz Stollwerck vyrábať pastilky proti kašľu.