köln ile cümle
köln kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Köln, Ren üzerinde yer alır.Cologne lies on the Rhine.
Gelecek yıl Mainz'e ve sonra Köln'e gideceğim.I'm going to Mainz and then to Cologne next year.
Bonn'a giderken Köln Katedrali'ni ziyaret ettik.On the way to Bonn, we took in the Cologne Cathedral.
Köln Katedrali, Alman ülkelerinin en büyük gotik katedralidir.Cologne Cathedral is the largest gothic cathedral of the Germanic countries.
Buna ek olarak, Köln'ün 260'dan fazla başka üniversiteyle işbirliği vardır.In addition, Cologne has further cooperations with more than 260 other universities.
İşleri Almanya'da gelişti ve aynı zamanda Köln'de iki kahvehane açtı.His business flourished in Germany and also he opened two coffee houses in Cologne.
Zima, Katarina Stankovich, Köln, Haziran 2011.Zima by Katarina Stankovich, Cologne, June 2011.
Lecter daha sonra, Fontainebleau'da Kolnas'ın lokantasını ziyaret eder.Lecter then visits Kolnas' restaurant in Fontainebleau.
"Küresel gıda güvenliği: gerçeklik, zorluklar ve perspektifler" - monografi, Almanya, Köln, 2017.Global food security: realities, challenges and prospects - monographs, Germany, Cologne, 2017.
Savaşın sonunda, Köln nüfusu yüzde 95 oranında azaltılmıştı.By the end of the war, the population of Cologne had been reduced by 95 percent.
Şovlar ayrıca Londra (2 kez), Paris ve Köln'de de planlandı.Shows were also scheduled in London (2 dates); Paris and Cologne.
Lecter, arka plandaki sesten Kolnas'ın restoranındaki kuşların sesini fark eder.Lecter recognizes the sounds of Kolnas' birds from his restaurant in the background.
"Oceans" 25 Nisan 2014'te Köln E-Werk'te kaydedilmiştir."Oceans" was recorded on 25 April at E-Werk, Cologne.
5 Mayıs 1958'de Köln-Ruhr otobanında Langenfeld yakınlarındaki bir trafik kazasında öldü.He died on 5 May 1958, in an auto accident on the Cologne-Ruhr autobahn near Langenfeld.
Köln,Almanya: Könemann. s. 476.Köln, Germany: Könemann. pp. 476.
BfV Köln'de yerleşiktir.The BfV is based in Cologne.
Daha sonra Alman takımı Phantoms Braunschweig ve Köln 99ers takımlarının formasını giydi.He then played in Germany with Phantoms Braunschweig and Köln 99ers.
1633'de ise Köln'e gitmiştir.In 1633 he moved to Cologne.
Aracın üretimi Ağustos 2008'de Ford'un Köln, Almanya fabrikasında başladı.Production started at Ford's Cologne plant in Germany in August 2008.
Strachan, Köln ile sözleşme imzalamadığı ve 1984 yazında Manchester United'e transfer oldu.Strachan did not sign for Cologne, but instead moved to Manchester United in the summer of 1984.
1839'da fırıncı Franz Stollwerck, Almanya'nın Köln şehrinde faaliyete başladı.In 1839 the baker Franz Stollwerck started business in Cologne, Germany.
Jamie Bick, Köln'de oyunculuk dersleri almaktadır.Jamie Bick learns being professional actress lessons in Cologne.
Kolnas'ın kızına Kolnas'ın künyesini verir.He gives her Kolnas' dogtag.
Kolnas'ın küçük kızını ve kızın kolunda Mischa'ya ait bileziği fark eder.He finds his young daughter and notices Mischa's bracelet on her.
Eski bina günümüzde Köln Uygulamalı Bilimler Üniversitesi tarafından kullanılmaktadır.The old premises are now being used for the Cologne University of Applied Sciences.
1960 yılında sanatçı, Almanya Köln'deki Kurt Edelhagen'in Radyo Orkestrası’na katıldı.In 1960 he entered the radio orchestra under the conduction of Kurt Edelhagen, in Köln.
1981 yılında Diploma ile bitirdikten sonra Köln Üniversitesi'nde hukuk okudu.After finishing with a Diplom in 1981 he studied law at the University of Cologne.
Karunesh 1956'da Almanya'nın Köln şehrinde doğdu.Karunesh was born in Cologne, Germany in 1956.
Yine 1961'den 1967'ye kadar Köln Üniversitesi'nde tarih, felsefe ve eğitimi aldı.He then studied history, philosophy, and education at the University of Cologne from 1961 to 1967.
Günümüzde Köln şehrindeki Wallraf-Richartz Müzesi'nde bulunmaktadır.It is now in the Wallraf-Richartz Museum in Cologne.
İlk turnuva Gamescom 2011 içinde Almanya'nın Köln şehrinde yapılmıştır.The game was first unveiled at GamesCom 2011 in Cologne, Germany.
Erişim tarihi: 10 Haziran 2017. ^ a b "Köln Hbf/More Information/Facts & figures"."Köln Hbf/More Information/Facts & figures".
2007'de Köln takımının altyapısına geçti.He then joined the Kölner Haie in 2007.
Katolik nüfusun fazla oluşu Köln'deki siyasi hayatı da etkilemiştir.The Catalan language policy has been challenged by some political parties in the Catalan Parliament.
1890'da Köln'de tek başına 1500 personeli vardı.By 1890 its Cologne works alone had 1500 staff.
1887de Köln'e geri döndü.In 1887, he returned to Cologne.
Federasyonu (DBB) 1949'da Köln'de kuruldu.The DJV was founded in Berlin in 1949.
Başkenti Düsseldorf, en büyük kenti ise Köln´dür.The state's capital is Düsseldorf, the state's largest city is Cologne.
Köln-Mülheim, Köln'ün bir ilçesi.Parham Hill, a well-preserved colonial home.
Köln, 1961, 1962 ve 1963'te de Batı ligi şampiyonu oldu.He became Swiss champion in 1961, 1962 and 1963.
Kısa süre sonra ise Köln'e geri döndü.Soon after, he returns to Lynne's.
Latince olarak ilk kez 1559 yılında Basel'de, ikinci kez Köln'de 1571 yılında basıldı.It was first published in Basel in 1559 and reprinted in Cologne, Germany in 1571.
Keçi, Köln'de oynanan her futbol maçına getirilmektedir.The Tiger Bowl is an annual college football bowl game played in South Korea.
Sezon sonunda Köln, 2. Bundesliga şampiyonu olarak tekrar Bundesliga'ya döndü.At the end of the season, Stuttgart returned to the Bundesliga as the 2.
Yarı finalde kendi sahalarında 1.FC Köln U-19'u 3-1 yendiler.FC Köln U-19 against 1.
1. FC Köln'de oynamaktadır.FC Köln, who play in the 2.
Tam kolnlama değil tabi, ama yaklaşabildiğimiz kadarı ile.And it's not really -- but as close as we can do.
Günümüzde 1. FC Köln'ün teknik direktörüdür.He is currently the head coach of 1. FC Köln.
FC Köln'e imza attı. Köln, Stöger'in döneminde adım adım performansını iyileştirdi.FC Köln on 11 June 2013.[7] The billy goats improved under Stögers tenure continuously.
Zima, Katarina Stankovich, Köln, Haziran 2011.Zima by Katarina Stankovich, Cologne, June 2011.
Köln'e dönüşReturn to Köln
Köln Üniversitesi ( Almanca ) Köln , Almanya'da bir üniversitedir.The University of Cologne (German: Universität zu Köln) is a university in Cologne, Germany.
5000 Köln Üniversitesi Hastanesi ve Tıp Fakültesi c.5,000 Faculty of Medicine with University Hospital of Cologne ca.
Lindenthal'deki Köln Üniversitesi Hastanesi KampüsüCampus of the Cologne University Hospital in Lindenthal
Buna ek olarak, Köln'ün 260'dan fazla başka üniversiteyle işbirliği vardır.[2]In addition, Cologne has further cooperations[8] with more than 260 other universities.
Eski bina günümüzde Köln Uygulamalı Bilimler Üniversitesi tarafından kullanılmaktadır.The old premises are now being used for the Cologne University of Applied Sciences.
Colonius, 1981 yılında Köln şehrinde tamamlanan bir telekomünikasyon kulesidir.Colonius is the Cologne telecommunications tower, which was finished in 1981.
İlk olarak E31, E35, E37 ve E40 ile bağlandığı Köln'den ayrılır.Firstly it leaves Cologne, where it links with the E 31, the E 35, the E 37 and the E 40.
Van Gogh: Life and Work.(İngilizce) Köln: Konemann.Beaujean, D (2000). Van Gogh: Life and Work. Cologne: Konemann.
Köln'deki Melaten-Friedhof mezarlığı, burada yer alan Aachener Straße'de yer almaktadırCologne's Melaten-Friedhof is located on Aachener Straße.