kökenli ile cümle
kökenli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Paul Klee (18 Aralık 1879 – 29 Haziran 1940), Alman kökenli İsviçreli ressam.파울 클레 (Paul Klee, 1879년 12월 18일 - 1940년 6월 29일)는 스위스 화가이다.
Ada halkının çoğunluğu Afrika kökenli siyahîlerden oluşur.토바고 섬은 아프리카계 흑인이 주민의 대부분을 차지한다.
Hans Kelsen (11 Ekim 1881 - 19 Nisan 1973), Yahudi kökenli Avusturyalı-Amerikalı hukukçu.한스 켈젠(Hans Kelsen, 1881년 10월 11일 ~ 1973년 4월 19일)은 오스트리아계 미국인 법학자였다.
1994) 1908 - John Kenneth Galbraith, Kanada kökenli Amerikalı ekonomist (ö.1908년 - 미국과 캐나다의 경제학자 존 케네스 갤브레이스.
Fuat veya Fuad, (Arapça: فؤاد) Arapça kökenli bir isimdir.Also: Dəlila, 타이베리안 히브리어 Dəlilah; 아랍어 Dalilah.
Britanya'da tarihsel süreç içerisinde yurt edinen ilk halk Kelt kökenli Britonlar kabul edilmektedir.이는 폴란드 역사상 최초로 귀족정을 의미할 뿐이던 국가의 일부로 농민들이 공식적으로 인정받은 것이었다.
Bu isim Arap/İbrani ve Latin kökenlidir.성우는 영어판/한국어판/일본어판이다.
Bongonun Afrika kökenli olduğu sanılmaktadır.아프리카 열대 지역이 원산지인 것으로 추정된다.
Ailesi Nijerya kökenlidir.그의 가족은 나이지리아 혈통입니다. 유튜브 그룹 사이드맨의 가장 유명한 멤버이기도 하다.
Abdullah, Allahın kulu anlamına gelen Arapça kökenli bir isimdir.השם אללה נגזר מן המילה הערבית, אִלָהּ, إِلٰه, שפירושה אֵל.
Cakarta kökenli olup bu bölgeye 17. yüzyılda yerleşmişlerdir.הצ'רוקים היגרו לאזור והתיישבו בו במאה ה-17.
Wolkoff, Rus kökenli Britanya vatandaşı bir Nazi casusuydu.וולקוף הייתה נתינה בריטית ממוצא רוסי שהייתה מרגלת נאצית.
Lawrence, Alman kökenli bir Amerikalıdir.ת'יל הוא אמריקאי ממוצא גרמני.
Onun annesi Fransız kökenliydi, Lothair tarafını tutuyor ve Bourgogne'ye göç ediyordu.אימו, אצילה ממוצא צרפתי, תמכה בלותר ועברה לבורגונדיה.
İsmin ilk kısmı olan lapis, Latince kökenli bir kelimedir ve "taş" manasına gelir.המילה הראשונה בשם, "לפיס" (lapis), מקורה בלטינית ופירושה "אבן".
Ebeveynleri yerli kökenlidir ; Babası Mixtec ve annesi Triqui .הוריה הם ממוצא מקסיקני מקומי; מוצא אביה הוא Mixtec ואמה ממוצא Triqui (עמים ילידים שונים במקסיקו).
Nüfusun yüzde 45'i kızılderili kökenlidir.כרבע מכלל התושבים הם אינדיאנים.
Bu yemek Orta Asya kökenlidir.מקורו של מאכל זה במאה ה-10 במרכז אסיה.
Yahudi kökenli, ilk Hristiyanlardan bir zümredirler.השבוע היהודי אומץ על ידי הנוצרים הראשונים.
İspanyol ve İtalyan kökenlidir.היא ממוצא מקסיקני ואיטלקי.
Ernst Mach (18 Şubat, 1838 – 19 Şubat, 1916) Avusturya-Çek kökenli fizikçi ve felsefeci.ארנסט מאך (בגרמנית: Ernst Mach; 18 בפברואר 1838 - 19 בפברואר 1916) היה פיזיקאי ופילוסוף אוסטרי-צ'כי.
La Llorona ("Ağlayan Kadın", "Beyazlı Kadın"), Meksika kökenli bir şehir efsanesidir."La Llorona" (נהגה: לה יורונה, תרגום חופשי: "האישה הבוכייה") הוא שיר עממי מקסיקני.
Aslen Arguvan kökenlidir.להלן הוכחה ישירה.
Daha önce 6 Afrika kökenli Amerikalı aktris bu ödüle aday gösterilmişti.זהו הסרט היחיד שבו 3 שחקניות אפרו אמריקאיות היו מועמדות לזכייה בפרס.
Ailesi Üsküdar kökenli idi.המשפחה התיישבה בגדרה.
Hans Kelsen (11 Ekim 1881 - 19 Nisan 1973), Yahudi kökenli Avusturyalı-Amerikalı hukukçu.הַנְס קֶלְזֶן (בגרמנית: Hans Kelsen; 11 באוקטובר 1881 - 19 באפריל 1973) היה משפטן אוסטרי-אמריקאי יהודי.
Kromozom 2, insan ve diğer maymunların ortak kökenli olması lehine çok güçlü kanıtlar sunmaktadır.בכך כרומוזום 2 מהווה ראיה חזקה למוצא המשותף שלנו ושל קופי האדם.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.רובם ככולם היו ממוצא פולני.
Paul Klee (18 Aralık 1879 – 29 Haziran 1940), Alman kökenli İsviçreli ressam.פאול קלה (בגרמנית: Paul Klee; 18 בדצמבר 1879 - 29 ביוני 1940) היה צייר שווייצרי.
Britney, anne tarafından İngiliz kökenlidir.אמו של ברייאן הייתה ממוצא אנגלי.
Babası Fransız kökenli iken; annesi Chiara Torcella ise Morano'dandı.אביו היה ממוצא צרפתי ואילו אמו, קיארה טורצ'לה, הייתה ילידת מוראנו.
Fransız, Kanadalı ve İtalyan kökenlidir.היא ממוצא צרפתי-קנדי ואיטלקי.
Babası Katoliktir ve İrlandalı, Litvanya ve Polonya kökenlidir.אביה נוצרי-קתולי ממוצא אירי, ליטאי ופולני.
Borzoy (Rus tazısı da denir) Rusya kökenli köpek ırkı.שריק (Шарик) הוא שם נפוץ לכלבים ברוסיה.
Annesi Isabelle, eski bir hastane temizleyicisi ve Portekiz kökenli biridir.אמו, איזבל, ממוצא פורטוגזי, הייתה מנקה בבית חולים.
Avusturya kökenli Yahudiler tarafından 1900'de kurulmuştur.בית הכנסת נוסד על ידי הקהילה היהודית-אוסטרית בשנת 1900.
Bunların büyük bir kısmı İngilizce kökenlidir.רוב הגליונות כללו גם חלק באנגלית.
Maya Lin, Ohio Eyaletinin Athens şehrinde doğan Çin kökenli bir Amerikalıdır.מאיה לין, בת למשפחת מהגרים מסין, נולדה באתונה, אוהיו שבארצות הברית.
Ayrıca Arap ve Pâkistan kökenliler de vardır.ישנם גם מוסלמים ממוצא פקיסטני וערבי.
Aynı zamanda Dünya genelinde Afrika kökenli arıların yayılması konusunda çalıışmalar yapmıştır.כמו כן, בתקופה זו הוא החל להתעניין בפיסול עץ אפריקאי.
Young ayrıca disko ve Avrupa kökenli elektronik müziklerden etkilendiğinin altını çizdi.אדם יאנג אמר כי הוא קיבל השראה מהדיסקו האירופי וממוזיקה אלקטרונית.
ABD tarihinde bu görevlere getirilen ilk Siyah kökenlidir.היא הייתה האישה השחורה הראשונה בארצות הברית להחזיק בתפקיד כזה.
Günümüzde ilçede yaklaşık 15.000 Turkistan kökenli insan vardır.כיום, חיים בהונגריה כ-15 אלף אנשים ממוצא ארמני.
Bu uruğun, Göktürk kökenli Tuğluklarla ilişkisi olup olmadığı tam olarak bilinmemektedir.לא ניתן לקבוע האם אירועים אלו היו קשורים ישירות לנטילת התרופה.
Yunan-Ermeni kökenli bir ABD olup Ermeni tarihine ilgi duymaktadır.רצח העם הארמני הוא עובדה היסטורית וצרפת מכירה בה.
Ada halkının çoğunluğu Afrika kökenli siyahîlerden oluşur.רוב אוכלוסייתה של נמיביה הוא אפריקאים שחורים.
Annesi ise İskoç kökenlidir.אמו הייתה ממוצא סקוטי.
Bu sav yöre kökenli kimi araştırmacılar tarafından çürütülmüștür.הפער הזה הוא מה שנותן לחוקרים תקווה.
Tıp kökenli bir ailede büyümüştür.הוא גדל במשפחה דלת אמצעים.
Ailesi Batı Trakya kökenlidir.מקור משפחתה מצפון-מערב מכה.
Kimilerine göre Macar kökenli olup Macarca dışında bir dil konuşmazlar..אין הוכחה שהם דיברו בשפה אחרת מאשר הונגרית.
Şarkının yazarı ve tam kökenli bilinmemektedir.כותבי המילים והלחן של השיר אינם ידועים.
İspanyol kökenlidir.ההגייה הספרדית.
Rusya kökenlidir.רומניה מול.
Terim Almanca kökenlidir.מקור המילה בגרמנית עתיקה.
Kafkasya kökenli bir ailenin çocuğu olarak doğdu.המשפחה חיה בצלו של הבן הבכור המת.
İsveç kökenlidir.שוודיה העפילה.
Bernoulli prensibi, adını Hollanda-İsviçre kökenli matematikçi Daniel Bernoulli'den almıştır.המשוואה פותחה על ידי המתמטיקאי השווייצרי דניאל ברנולי.
Yahudi kökenlidir.ממוצא יהודי.
KTM Sportmotorcycle Aktiengesellschaft, Avusturya kökenli motosiklet, bisiklet ve moped üreticisi.KTM (KTM Sportmotorcycle AG) היא יצרנית אוסטרית של מכוניות, אופנועים וטרקטורונים.