kökenli ile cümle
kökenli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fiction Records 1978 yılında Chris Parry tarafından kurulan Birleşik Krallık kökenli bir plak şirketidir.Fiction Records je britské hudební vydavatelství založené Chrisem Parrym v roce 1978.
Cakarta kökenli olup bu bölgeye 17. yüzyılda yerleşmişlerdir.Ves Hnojice a tamní hospodáři v průběhu 17. století.
Ailesi İtalyan kökenlidir.Jeho rodina je italského původu.
Mahalleden, dışarıda, Gökbük kökenli, yaklaşık olarak 9000 kişi vardır.Má tak víc obyvatel než metropole, asi 900 000.
Oyuncu İsviçre kökenlidir.Pořadatelem bude Švýcarsko.
Binbir Gece Masalları, Orta Çağ'da kaleme alınmış Orta Doğu kökenli edebi eser.Tolkiena vyprávějící příběhy z prvního věku fiktivní země Středozem.
Bu uruğun, Göktürk kökenli Tuğluklarla ilişkisi olup olmadığı tam olarak bilinmemektedir.Není však jasné, jestli má tato zmínka souvislost se skutečným kultem hromovládce.
Yedigün, İspanya kökenli, farklı meyvelerden hazırlanan meşrubattır.Představme si, že máme košík, do kterého budeme vkládat různá ovoce.
Lordi, 1992'de kurulan Finlandiya kökenli hard rock ve heavy metal grubu.Od roku 2000 do roku 2010 působil ve finské hard rockové/heavy metalové skupině Lordi.
Fatma, Türkçede yaygın olarak kullanılan Arapça kökenli kadın ismi.Samer (vyslov Sámer) je arabské mužské jméno, běžně užívané v arabském světě.
Kastanyet: İspanyol kökenlidir.Původ:Hispaniola.
K-pop (; İngilizce "Korean pop" ifadesinden kısaltma), Güney Kore kökenli bir pop müzik türüdür.K-pop (/keɪ pɔp/, zkratka z „Korean pop“, korejsky 가요 kajo) je hudební žánr, který vznikl v Jižní Koreji.
Rosa Maria "Rosie" Perez (6 Eylül 1964, Brooklyn ) , Latin kökenli Amerikalı tanınmış aktris.Rosie Perez, rodným jménem Rosa Maria Perez (* 6. září 1964, Brooklyn, New York, USA) je americká herečka.
Bu terim Proto Hint-Avrupa kökenlidir.Baskové jsou pravděpodobně neindoevropského původu.
Ferreira, Kızılderili, Portekiz ve Brezilya kökenlidir.Sky Ferreira má původ v Brazílii a Portugalsku.
Nüfusun büyük bölümü, Afrika kökenlilerden oluşur.Většina obyvatel je afrického původu.
Kendisi ispanyol kökenlidir.Koneckonců je to rozená Španělka!
Mudhoney Seattle kökenli bir grunge grubudur.Mudhoney se stali v oblasti grunge vlivnou kapelou.
Hinduizmdeki Vedik kökenli, evrensel mantralardan biri.Štít je monumentální z jakékoli světové strany.
British Shorthair Büyük Britanya kökenli bir kedi ırkıdır.Britská dlouhosrstá kočka, Britannica je dlouhosrstá varianta Britské krátkosrsté kočky.
Şehrin Doğu Asya kökenli belediye başkanıydı.Byl starostou izraelské osady Bejt El.
Ekmek kadayıfı, Türk mutfağında yer alan, Afyonkarahisar kökenli bir tatlı.Ochutnejte zdravé barvy tajemné korejské kuchyně. iROZHLAS.
Bitkisel veya hayvansal kökenli olabilir.Mohou být rostlinného, živočišného nebo jiného původu.
Kuzey kökenlidir.Severní Morava.
İskoç kökenliler ise nüfusun %8.3'ünü oluşturur.Jiní, hlavně Uzbekové, tvořili 3,8 % celkového počtu obyvatelstva.
Chun-Li adı Mandarin kökenli olup "Bahar Güzeli" anlamına gelmektedir.Název Bi gan pochází z mandarijštiny a znamená pěkné pobřeží.
Etimolojik olarak Farsça kökenli bu kelime ''hatır saymak'' manasına gelir.Etymologicky je slovo přezkář odvozeno právě od slova přezka.
Amaro (İtalyanca "acı"), Sicilya kökenli bir alkollü içki sınıfıdır.Averna (italsky: Amaro Siciliano) je alkoholický nápoj řadící se mezi kořeněné bittery.
Alman kökenli olduğu öne sürülür.Předpokládá se, že byl německého původu.
2011 yılında doğan çocukların %16'sı göçmen kökenli idi.În 2011, 16% din copii nou-născuți au fost de imigranți.
Spasov M1944 Trigun Bulgar kökenli üçlü namlulu bir tüfek silahı idi.Triunghiul Spasov M1944 a fost un pistol de mitralieră de trei ori cu origine bulgară.
Annesi, Valerie Campbell Jamaika kökenli eski bir balerindi.Mama sa, Valerie Morris, este o fostă balerină de origine jamaicană.
Babası Providence, Rhode Island'de doğmuştur ve ailesi İngiliz, İskoç kökenlidir.Tatăl său s-a născut în Providence, Rhode Island, și avea origini engleze și scoțiene.
O ve ailesi Tebriz kökenli etnik bir Azeri'dir.Pentru familia ei, însă, ea este doar Lidia.
Bunların çoğu yabancı kökenliydi.Cei mai mulți dintre ei erau vorbitori de idiș.
Cha-cha-cha (ya da okunuşuyla ça-ça-ça), Küba kökenli bir Latin Amerika dans ve müzik türüdür.Redă fișierul media Cha-cha-cha este un tip de dans și de muzică latino-americane ce își au originile în Cuba.
Avrupa'daki Yahudilere yönelik önyargının temel gerekçesi din kökenliydi.Motivul principal al prejudecăților împotriva evreilor în Europa a fost religios.
Bazı görüşler Avarların Prototürk kökenli olduğunu kabul eder.Concluzia istoricilor a fost că ceea ce a făcut protopopul Turcu este ilegal.
Annesi Josie bir Meksikalı iken babası Barry İtalyan kökenlidir.Mama ei, Josie, este mexicană, și tatăl ei, Barry, este italian.
Angry Birds Toons, 16 Mart 2013'te başlanılmış, Finlandiya kökenli bir filmdir.Angry Birds Toons, o serie de televiziune bazată pe joc, a debutat pe 16 martie 2013.
İngiliz kökenli.Consulul englez.
İtalyan futbolunun en eski taraftar gruplarından biri olan Fossa dei Leoni, Milan kökenlidir.Una dintre cele mai vechi grupări ultras din Italia Fossa dei Leoni își are originile în Milan.
Tüm Karate stilleri içinde Çin Kökenli Savaş sanatlarından en çok etkilenen Gōjū-ryū'dur.Gōjū-Ryū este stilul de karate care probabil menține cele mai multe elemente originare chinezești.
Malamir adı, Slav kökenlidir.Numele Arva este de origine slavona
Annesi Lübnan ve İtalyan kökenli Katolik bir Kanadalı'dır.Este catolic și are strămoși franco canadieni.
Esirlerin çoğu Kore kökenli inşaat işçileriydi.Majoritatea prizonierilor erau sclavi coreeni ce lucrau în unitățile japoneze de construcții navale.
Latin kökenlilerin oranı % 2.43 tür.Numărul procentual de copii pe femeie este de 2,43.
Yabancı kökenli gençlerin sayısı, yabancı kökenli yaşlıların sayısından fazladır.În această situație, tinerii au, mult mai probabil, origini străine decât bătrânii.
Parsi kökenli bir ailedendi.De la început aparținea familiei Apafi.
Tanınmış bir Yahudi kökenli tüccar ailenin mensubu idi.Ea era fiica unui comerciant evreu bine situat.
Lawrence, Alman kökenli bir Amerikalıdir.Daisy este un fel de Ciobănesc german.
Alman ve Rus kökenlidir.Rez. rusă și germană.
Arimaa, Hint kökenli bir bilgisayar mühendisi olan Amerikalı Omer Syed tarafından tasarlanmıştır.Jocul a fost inventat în 2003 de Omar Syed, un inginer-informatician indiano-american.
Lhasa Apso Tibet kökenli bir köpek türüdür.Lhasa Apso este o rasă de câine de dimensiuni mici originară din regiunea Lhasa, Tibet.
Tatar kökenlidir. ^ (Rusça) Кулахметов, Марат.Prolog - Așa grăiește Morgaine...
Bu renkler Slav kökenli halkları simgelemek için kullanılır.Oamenii folosesc fildeșul din colți pentru sculptat.
Şehrin ismi Aramice kökenlidir.Originile numelui orașului este disputat.
Kayaçlar genellikle sedimenter kökenlidir.Câmpiile sunt formate de obicei din roci sedimentare.
İskoç kökenliler ise nüfusun %8.3'ünü oluşturur.În plus, hispanicii de orice rasă constituie 8,3% din populația Washingtonului.
Günümüz modern Arnavutçasında Latince kökenli sözcüklerin sayısı giderek artmaktadır.De acum încolo, literele latine vor înlocui, din ce în ce mai mult, slovele chirilice.