kökenli ile cümle
kökenli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hollanda ve İskoç kökenlidir.Zij is van Schotse en Nederlandse afkomst.
Filipin kökenli Amerikalılar Eyaletteki en yüksek Asya kökenli nüfusu oluşturmaktadır.De Filipijns-Amerikaanse gemeenschap is de grootste subgroep in de staat.
Hitler genellikle aristokrat kökenli askerleri sevmezdi.Veel van zijn soldaten haatten Antigonos zeker.
Güney Amerika kökenli bir türdür.In zuidelijk Zuid-Amerika ontbreekt de soort.
İlahi kelimesi Arapça kökenli bir kelimedir ve "Ey Tanrım!" anlamına gelmektedir.¡Bastardos!", dit is Spaans voor "Oh My God!
Mahallenin çoğu Gürcü kökenlidir ve eski gürcü adetleri hüküm sürmektedir.De meeste begroeiing is verwijderd en de oude grachten zijn uitgediept.
TDK, İngilizce kökenli darta karşılık olarak oklama sözcüğünü önermiştir.Het aanbod Engelse romans is zoals gezegd enorm.
İlk üniversitelerin çoğu Hristiyan kökenliydi.De meeste van de scholen hebben een christelijke achtergrond.
Merengue, Dominik Cumhuriyeti kökenli bir müzik ve dans türüdür.Merengue is een muziek- en dansstijl die evenals de Bachata afkomstig van de Dominicaanse Republiek.
Aslında İskoçya kökenlidir.Hij was oorspronkelijk afkomstig uit Schotland.
Azazil kelimesi, Arapça kökenli bir sözcüktür.Wadi is een Arabisch woord.
Yaklaşık %10'unun Bask kökenli olduğu tahmin edilmektedir.Er wordt geschat dat ongeveer tien procent van de muur bestaat uit oudere constructies.
Konga, Afrika kökenli bir başka davuldur.Kongo, een tweede Vaderland.
Lawrence, Alman kökenli bir Amerikalıdir.George Green is de chauffeur van een rijke Amerikaan.
Rosa Maria "Rosie" Perez (6 Eylül 1964, Brooklyn ) , Latin kökenli Amerikalı tanınmış aktris.Rosa Maria Perez (New York City, 6 september 1964) is een Amerikaans actrice van Puerto Ricaanse afkomst.
Diego İtalyan kökenli olduğundan dolayı 2004 yılında İtalya pasaportu aldı.In 2001 raakte Verón in opspraak doordat hij een vervalst Italiaanse paspoort zou bezitten.
Fransız kökenliler ülke nüfusunun %7'sini oluşturur.De Chinese Maleisiërs hier vormen 7% van de bevolking.
Bazı county'ler Fransız veya İspanyol kökenli isim taşır.De meeste staten hebben een Engelse, Spaanse of inheemse naam.
Köyün Drama kökenli sakinleri mübâdillerdir.Het leven van de oude mensen in de dorpen vinden ze saai.
Lindt & Sprüngli, daha çok Lindt olarak bilinen İsviçre kökenli çikolata ve şekerleme markasıdır.Lindt & Sprüngli AG, beter bekend als Lindt, is een Zwitserse chocoladefabrikant.
Hindistan ya da Türkiye kökenli olup, 1740'lı yıllarda Avrupa'ya getirilmiştir.De plant komt oorspronkelijk uit Turkije of Palestina en is in de 16e eeuw naar Europa geïmporteerd.
İzlandalılar aynen İsveçliler, Norveçliler ve Danimarkalılar gibi Viking kökenli bir halktır.Gebaseerd op het Deens, hoewel Vikingen en Noormannen hetzelfde volk zijn.
Michael Thomas Alman, Afrika ve İrlanda kökenlidir.Peter Maas is van Nederlandse en Ierse oorsprong.
O ve ailesi Tebriz kökenli etnik bir Azeri'dir.Waar hij en zijn familie (Noors:ætt) woonden is onzeker.
Hane (ev) sözcüğü ise Farsça kökenlidir.De (oorspronkelijke) Franse titel is schuin weergegeven.
Marketin sahibi Hint kökenli Apu Nahasapeemapetilon'dur.Deze winkel wordt gerund door de Indische-Amerikaan Apu Nahasapeemapetilon.
Ayrıca Arap ve Pâkistan kökenliler de vardır.Daarnaast zijn er ook Syriërs en Palestijnen.
Gotthard Heinrici'nin ailesi asker kökenliydi.De Heinrici-familie was een militair geslacht.
Dor kökenli devletlerin tümünde bu etki izlenebilirdi.En dat de veganistische streaker dit had moeten begrijpen.
Kocası Sextus Varius Marcellus, Suriye kökenli Romalı Equestrian bir ailedendir.Ze trouwde Sextus Varius Marcellus, een Romein van Syrische afkomst.
Nüfusun yarısını Rize kökenli Hemşinliler, ve diğer yarısını ise yerli Kıpçak Türkleri oluşturmaktadır.De helft van het eiland is open voor toeristen en de andere helft voorbehouden voor pinguïns.
İskoç kökenli olan Walker, Nashville Tennessee’de 1824 yılında doğmuştur.Wollaston werd geboren in Scotter, Lincolnshire, Engeland, in 1822.
Romulus'un babası Orestes, Panonya kökenli bir Roma vatandaşıydı.Sandro's grootvader was een in Rusland geboren Roma.
O, muhtemelen Kore kökenli.Die is waarschijnlijk van Koreaanse afkomst.
Liverpool'luların çoğu gibi McCartney de İrlanda kökenlidir.Podobnie jak wielu mieszkańców Liverpoolu McCartney ma korzenie irlandzkie.
Ailesi Trinidad ve Tobago kökenlidir.Jego rodzice pochodzą z Trynidadu i Tobago.
Malt likörü, Kuzey Amerika kökenli yüksek alkol içeriğine sahip bir bira türüdür.Malt liquor – rodzaj piwa z dużą zawartością alkoholu, dostępny na rynku północnoamerykańskim.
Nijerya kökenlidir.Koszmar w Nigerii.
Ana karakter Kigali'deki Hôtel des Mille Collines'in müdürü olan Hutu kökenli Paul Rusesabagina'dır.Opowiada o Paulu Rusesabaginie – dyrektorze czterogwiazdkowego hotelu Mille Collines w Kigali.
Gılgamış destanı) Sümer kökenli tanrı ve tanrıçalar daha sonra gelen Mezopotamya dinlerince benimsenmiştir.Pokarm i napój nieśmiertelnych bogów rozprowadzał następnie wśród swych dworzan.
Çin kökenli bir yemektir.W Chinach jest porostem jadalnym.
Bu savaşın kaynakları çoğunlukla Bizans kökenlidir.Źródła dotyczące wojny pochodzą głównie z Bizancjum.
Ailesi Arjantinli olup; babası René Drachenberg Alman, annesi Sylvia Galeano ise İtalyan-İspanyol kökenlidir.Jej ojcem jest Niemiec, René Drachenberg, matką Hiszpanko-Włoszka, Sylvia Galeano.
İskandinav kökenlidir.Była skandynawskiego pochodzenia.
Amerikan şehri, Vermilionville adıyla 1821'de Fransızca konuşan Akadya kökenli Jean Mouton tarafından kuruldu.Miasto zostało założone pod nazwą Vermilionvile w 1821 przez Jeana Moutona, francuskojęzycznego Akadyjczyka.
Oliver Palotai (17 Mart 1974, Almanya) Macar kökenli Alman müzisyen.Oliver Palotai (ur. 17 marca 1974) – niemiecki muzyk heavymetalowy.
Abaza kökenlidir.Ma jedną absydę.
Annesi cariye kökenli Taceddin Seferiyye Hatun'dur.Dziedziczył po matce majątek Słupna–Brzezinka.
Polonya kökenli bir ailedendir.Polska jest ojczyzną | trudnego wyzwania.
Ailesi Bengal kökenlidir.Jej rodzice pochodzą z Bengalu.
Yahudi kökenlidir ve bu yüzden Cartman ile sık sık atışır.Często bije młodszego brata, który z tego powodu jest pośmiewiskiem dla Cartmana.
Kraken, İskandinav kökenli efsanevi deniz canavarıdır.Kraken – legendarny stwór morski.
Polonya/Ukrayna kökenli Yahudi bir ailenin çocuğu.Syn polsko-ukraińskich żydowskich emigrantów.
Nordmende Bremen, Almanya kökenli ev elektroniği üreticisi.Nordmende – były niemiecki producent elektroniki użytkowej z Bremy.
Braunvieh (Türkçe: "Kahverengi Sığır") İsviçre kökenli bir sığır çeşidi.Brown Swiss (Braunvieh) – rasa bydła ogólnoużytkowego, pochodząca ze Szwajcarii.
Nüfusun büyük bölümü, Afrika kökenlilerden oluşur.Jej populacja w większości składa się z Afroamerykanów.
Şarkının yazarı ve tam kökenli bilinmemektedir.Autor melodii i tekstu nie jest znany.
Medici isminin kökeni kesin olarak bilinmese de tıp kökenli olduğu düşünülmektedir (medico).Pregoreksja nie jest (jeszcze) oficjalnie uznanym terminem medycznym.
Nakhla meteoru: SNC Grubu’nda sınıflandırılan Mars kökenli bir meteordur.Nakhla – meteoryt kamienny pochodzący z Marsa, należący do meteorytów SNC.
Çorap sözcüğü, Farsça kökenlidir.Jego herb to cuchnąca skarpeta.