köşesine ile cümle
köşesine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Osman Korutürk, emekli olduktan sonra köşesine çekilmedi ve siyaseti yakından izlemeye devam etti.晩年、ゲオルクは耳がほとんど聞こえなくなり、政治生活から引退した。
Zamanla savaş Kolombiya’nın her köşesine yayıldı.这场战争波及到朝鲜全境。
2017'de inme belirtileri gösteren oyuncu daha sonra inme geçirerek köşesine çekilmiştir.2017年參加響新人聲優發掘企劃，之後加入響。
M2 yüksek bir üst yapının her köşesine makineli tüfekler konulmuş bir görüntüsü vardı.M2 중전차는 높은 상부구조를 가지고 있었는데, 측면 포탑마다 기관총이 장착되어 있었다.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.שמו נכתב בפינה השמאלית או הימנית.
Şarkıları ülkenin her köşesine, milyonlarca Sovyet vatandaşına ulaşır.Njegove stihove slušali su milijuni sovjetskih građana u svim dijelovima države.
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.A spravíš mu mrežu, prácu na spôsob siete z medi. A spravíš na sieť štyri medené kruhy na jej štyroch rohoch.
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.Csinálj ahhoz háló forma rostélyt is rézbõl, és csinálj a hálóra négy rézkarikát, a négy szegletére.
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.Du sollst auch ein ehernes Gitter machen wie ein Netz und vier eherne Ringe an seine vier Enden.
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.Farai per esso una graticola di rame alle sue quattro estremità
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.단을 위하여 놋으로 그물을 만들고 그 위 네 모퉁이에 놋고리 넷을 만들고
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.Lại làm cho bàn thờ một tấm rá bằng lưới đồng; và nơi bốn góc rá làm bốn cái khoen bằng đồng;
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.Lại làm cho bàn_thờ một tấm rá bằng lưới đồng ; và nơi bốn góc rá làm bốn cái khoen bằng đồng ;
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.Maak een koperen rooster met aan elke punt een koperen ring.
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.Uděláš mu i rošt mřežovaný měděný, a u té mříže čtyři kruhy měděné na čtyřech rozích jejích.
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.Сделай к нему решетку, род сетки, из меди, и сделай на сетке, начетырех углах ее, четыре кольца медных;
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.ועשית לו מכבר מעשה רשת נחשת ועשית על הרשת ארבע טבעת נחשת על ארבע קצותיו׃
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.وتصنع له شبّاكة صنعة الشبكة من نحاس. وتصنع على الشبكة اربع حلقات من نحاس على اربعة اطرافه.
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.要 為 壇 作 一 個 銅 網 ． 在 網 的 四 角 上 、 作 四 個 銅 環
Ağ biçiminde tunç bir ızgara da yap, dört köşesine birer tunç halka tak.要 為壇 作 一個銅網 ． 在網 的 四 角上 、 作四 個銅環
A köşesinin E köşesine denk gelir. -꼭짓점 A는 꼭짓점 E와 대응하고
A köşesinin E köşesine denk gelir. -A er ensliggende med vinkel E herovre. E er det første af de tre bogstaver.
A köşesinin E köşesine denk gelir. -Takže vrchol A odpovídá vrcholu E, protože jsou stejné.
A köşesinin E köşesine denk gelir. -А този връх А отговаря на връх Е точно тук - е подобен на връх Е.
A köşesinin E köşesine denk gelir. -Отже, А - ця вершина А - відповідна до вершини Е ось тут- Є подібною з вершиною Е.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Aber können, die ein wenig an die Rücken Brenner setzen an was es eigentlich darstellt.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Ale vráťme sa trošku naspäť k tomu, čo vážne matica predstavuje.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Ale, vraťme se trochu zpátky k tomu, co to vážně představuje.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Later zullen we verder praten over wat matrices kunnen representeren. En, oh, mijn vrouw komt net binnen.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Mais, mettons ceci un peu au second plan en termes de ce que ça représente vraiment.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Mas, vamos por no queimador um pouco em termos do que atualmente representa
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Men kan säga det på sparlåga lite i fråga om vad det egentligen innebär.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Pero, vamos a poner eso en un segundo plano un poco en términos de lo que realmente representa.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.Przenieśmy jednak na dalszy plan to, co tak na prawdę przedstawia macierz,
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.אבל בואו נשים את זה בצג כרגע
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.لكن دعونا نضع هذا جانباً الآن الى ان نعرف ماذا تمثل
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.전세계인이 부유하고 건강한 쪽으로 가는 것 또한 100% 가능하다고 봅니다.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Det är fullt möjligt för alla länder att ta sig till det rika-hälsosamma hörnet.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Det bliver muligt for alle at komme op i det rige og sunde hjørne.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.È assolutamente plausibile che tutti possano arrivare nell'angolo salute-ricchezza.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.E foarte posibil ca toată lumea să ajungă în colţul bogat şi sănătos al lumii.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Es completamente posible que todos puedan llegar a la esquina de ricos-saludables.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Es ist absolut möglich, dass jeder es in die wohlhabende, gesunde Ecke schafft.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Il est tout à fait possible que tout le monde puisse atteindre un meilleur niveau de santé et de richesse.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Je povsem možno in vsak lahko uspe priti do bogatega-zdravega kota.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Nó đầy đủ khả năng cho mọi người cỏ thể làm được. tiến về góc thịnh vượng-khỏe mạnh.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Sangat memungkinkan bahwa semua orang bisa bergerak ke sudut kaya-sehat.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Είναι απολύτως εφικτό ότι όλες οι χώρες θα μπορέσουν να φτάσουν στη γωνία των πλουσίων και υγιών.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.Это в ваших силах сделать так, чтобы все жили в богатой и здоровой части этого графика.
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.בעזרת סיוע, מסחר, טכנולוגיה ירוקה ושלום. קיימת אפשרות אמיתית שכולם יצליחו
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.فمن الممكن تماما أن يصل الجميع إلى زاوية الصحة والثروة
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.可能性は充分にある
Bağlanabilmesi için iki köşesine takılmış ikişer omuzluğu olacak.Avrà due spalline attaccate alle due estremità e in tal modo formerà un pezzo ben unito
Bağlanabilmesi için iki köşesine takılmış ikişer omuzluğu olacak.Bude mať dva náplecníky, spojené na oboch svojich koncoch, a tak bude spojený v jedno.
Bağlanabilmesi için iki köşesine takılmış ikişer omuzluğu olacak.Den skal have to Skulderstykker, der skal være til at hæfte på; den skal hæftes sammen ved begge Hjørner.
Bağlanabilmesi için iki köşesine takılmış ikişer omuzluğu olacak.Den skall vid sina båda ändar hava två axelstycken, som skola fästas ihop, så att den hållen hopfäst.
Bağlanabilmesi için iki köşesine takılmış ikişer omuzluğu olacak.Dua tali bahu pengikat efod harus dijahitkan pada sisinya
Bağlanabilmesi için iki köşesine takılmış ikişer omuzluğu olacak.Dva vrchní kraje spojená míti bude na dvou koncích svých, a tak se spolu držeti bude.
Bağlanabilmesi için iki köşesine takılmış ikişer omuzluğu olacak.Dwa zwierzchne kraje zszyte mieć będzie na dwu końcach swych, a tak społu spięte będą.
Bağlanabilmesi için iki köşesine takılmış ikişer omuzluğu olacak.Hai bên ê - phót làm hai đai vai , đâu đầu_vào ê - phót .