köşesine ile cümle
köşesine kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Dirseğimi masanın köşesine çarptım.I hit my funny bone on the edge of the table.
O, Wripple'ın köşesine yakın yaşıyor, bu yüzden o her gün araba sürmektedir.She lives near the edge of Wripple, so she drives in every day.
Tom köşesine çekilmiş biri.Tom is a recluse.
Tom yatağın köşesine oturdu ve çoraplarını giydi.Tom sat on the edge of the bed and put on his socks.
Zamanla savaş Kolombiya’nın her köşesine yayıldı.With time, the war spread to every part of Colombia.
Göçmen değildir ve Batı Avustralya’nın güneybatı köşesine endemiktir.It is non-migratory and endemic to the southwestern corner of Western Australia.
M2 yüksek bir üst yapının her köşesine makineli tüfekler konulmuş bir görüntüsü vardı.The M2 had a high superstructure, with a sponson-mounted machine gun in each corner.
Rivayete göre İbrahim peygamber bu taşı Kabe'nin köşesine yerleştirmiştir.There came Our messengers to Abraham with glad tidings.
Dünyanın dört bir köşesine nasıl göçtüğümüze dair kabaca bir taslak.It is a very coarse sketch of how we migrated around the planet.
O kilisenin köşesine döndü ve giderken yönettiği "Coach and Horses."He turned the corner of the church, and directed his way to the "Coach and Horses."
O uykuya yatıyordu köşesine geldi ve 'Zavallı George, en son söyledi arkadaşı oluyor.She came to the corner where I was lying asleep, and said, 'Poor George, your last friend is going.
DiTomasso, güneydoğu köşesine geç. Çembere alacağız. Tamam.Blackburn, can you hear me?
Artık herkesin zenginler-sağlıklılar köşesine ulaşması mümkün.It's fully possible that everyone can make it to the healthy-wealthy corner.
Sonra yine, sonra tekrar köşesine aşağı sokakta kadar yavaşça yürüdü veThen he walked slowly up the street, and then down again to the corner, still
The Guardian'ın bu özel baskısının köşesine de bir şeyler yaptık.We've done something with the corner of this particular issue of The Guardian.
Ama şimdilik bu kavramı aklımızın bir köşesine yazalım.But, lets put that on the back burner a little bit in terms of what it actually represents.
Ve de ne zaman kaldırımın kenarına ya da köşesine yaklaşsam paniğe kapılıyordum.Every time I approached the corner or the curb, I would panic.
İşte, biz dört kişiyiz ve dünyanın dört köşesine dağılmış durumdayız.So we are four of us in four corners of the world.
Masamın sol üst köşesine bunu bantladım ve gördüğünüz gibi, hâlâ orada.I taped it to the top left hand of my table, and as you can see, it's still there.
Grafiğin sağ üst köşesine bakarsanız, bugün milyonda 385 partiküle çıktığımızı görebilirsiniz.Right now, if you look at the top right part of that graph, we're at 385 parts per million.
İmlecinizi modelinizin bu köşesine getirin ve tekerleği ileri kaydırın.Hover your cursor over this corner of your model and roll the wheel forward.
A köşesinin E köşesine denk gelir. -So A - this vertex A - corresponds to vertex E over here - Is similar to vertex E.
B köşesi de D köşesine denk gelir, yani ABC benzerdir EDC üçgeni.And then vertex B right over here corresponds to vertex D, EDC.
BCD üçgenindeki B köşesi, BCA üçgenindeki B köşesine karşılık gelir. . .B, vertex B corresponds, in this triangle, in BCD , corresponds to vertex B in BCA, BCA
BCD üçgeninin B köşesi aynı zamanda ECD üçgenindeki E köşesine de karşılık gelir. .So this is the B vertex in BCA which corresponds to the E vertex in ECD
Ve internet dünyanın her bir köşesine ulaştı, en fakir, en uzak bölgelerine bile.And the Internet has reached every corner of the world, the poorest, the remotest places.
Bağlanabilmesi için iki köşesine takılmış ikişer omuzluğu olacak.It shall have two shoulder straps joined to the two ends of it, that it may be joined together.
Tunç ızgaranın dört köşesine taşıma sırıklarını geçirmek için birer halka döktü.He cast four rings for the four ends of brass grating, to be places for the poles.
Efodun iki köşesine tutturulmuş omuzluklar yaparak birleştirdiler.They made shoulder straps for it, joined together. At the two ends it was joined together.
Havuzu ise tapınağın güneydoğu köşesine yerleştirdi.He set the sea on the right side of the house eastward, toward the south.
Kuzeydoğu köşesine yakın, Mayıs 2005.Near northeast corner, May 2005.
Tapınak Dağı'nın güneybatısında, Eski Şehir'in güneydoğu köşesine yakın bir yerde bulunmaktadır.The gate is situated near the southeast corner of the Old City, southwest of the Temple Mount.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.Sein Name ist auf der linken oder rechten Ecke geschrieben.
Mektubu parçaladım ve tüm parçalarını odanın her bir köşesine attım.J'ai déchiré la lettre et j'en ai jeté les morceaux dans tous les coins de la pièce.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.Son nom est écrit dans le coin, à gauche ou à droite.
Bu vezirlikten sonra 1331(?)de görevden ayrılıp köşesine çekilmiştir.Vers 1331, il dut une nouvelle fois fuir à cause d’incursions.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.Su nombre está escrito en la esquina izquierda o derecha.
Bölen, giriş satırının en sağ köşesine ulaşıncaya kadar bu işlem tekrarlanır.Si no coincide, el siempre será enviado por la última salida, la de más a la derecha.
Göçmen değildir ve Batı Avustralya’nın güneybatı köşesine endemiktir.Es sedentaria y endémica del suroeste de Australia Occidental.
Zamanla savaş Kolombiya’nın her köşesine yayıldı.Con gli anni si è diffuso in tutta la Florida.
Mutfağın bir köşesine yakmak üzere odun istif edilirdi.Я вышел, чтобы принести огня из соседней комнаты.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.Номинал был указан в верхнем левом и правом углу.
Tüm bunlardan sonra daha sık kendi köşesine çekilir ve geceleri çaşır olmuştur.و على هذا الطريق يتم توقيفهم وهذا أكثر في فترة ما بعد الظهر.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.Seu nome está escrito no canto esquerdo ou direito.
Doğu cephesindeki ufak kapı, caminin doğu köşesine yakındır.De smalle kant van het gebouw is gericht naar de straatzijde.
1884'te Londra'daki Westminster Abbey'deki Şairler Köşesine ilk kez bir Amerikalının, onun heykeli kondu.In 1884 werd in de Poets' Corner van Westminster Abbey in Londen een borstbeeld van hem geplaatst.
2007'de, çalışmasını etkileyen sanat müzeciliği hareketi üzerine köşesine çekilmiştir.In 2007 verscheen zijn bundel korte verhalen Elke beweging die je maakte.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.Jego podpis widnieje w lewym lub prawym rogu.
Zamanla savaş Kolombiya’nın her köşesine yayıldı.Війна поширилася по всій Хорватії.
Rivayete göre İbrahim peygamber bu taşı Kabe'nin köşesine yerleştirmiştir.Při stavění Velké Mešity stál na tomto místě sám Prorok Abraham.
2017'de tekrar seçime girsede oy olarak yeterli çoğumluğu alamayınca köşesine çekilmiştir.În 2017 încă nu este totuși posibilă o evaluare precisă a proporției lor în cadrul rezistenței.
Mutfağın bir köşesine yakmak üzere odun istif edilirdi.Iikka oli joutunut pilkkomaan polttopuut keittiön uunia varten.
Onun adı sol veya sağ köşesine yazılacaktır.Η αριστερή σελίδα λέγεται verso και η δεξιά recto ή καλή σελίδα.
Tüm bunlardan sonra daha sık kendi köşesine çekilir ve geceleri çaşır olmuştur.På grunn av dette blir den av og til ensom, og skriker om natta.
Rivayete göre İbrahim peygamber bu taşı Kabe'nin köşesine yerleştirmiştir.Semasa hidup nabi, di tempat inilah dimakamkan anak Nabi Muhammad yang bernama Ibrahim.
Zamanla savaş Kolombiya’nın her köşesine yayıldı.Dần dần, chiến tranh lan rộng khắp đất nước Colombia.
Ayrıca, stadyumda bulunan dev TV ekranı Güney-Doğu köşesine yerleştirildi.Ngoài ra, một bảng điểm với màn hình video đã được đặt ở góc đông bắc của sân vận động.
Bölen, giriş satırının en sağ köşesine ulaşıncaya kadar bu işlem tekrarlanır.これを除数が入力ビット列の右端に到達するまで繰り返す。
1884'te Londra'daki Westminster Abbey'deki Şairler Köşesine ilk kez bir Amerikalının, onun heykeli kondu.1884年、ロンドンのウェストミンスター寺院の詩人のコーナーに、アメリカの詩人としては初めてその胸像が置かれた。
15 Mayıs 2004'te Dear Abby (Sevgili Abby) adlı köşesine gönderilen bir mektubun sahte olduğu ortaya çıktı.1942年8月13日、ディズニー5作目の長篇アニメ映画『バンビ』の封切りがニューヨーク市で行われた。