köşede ile cümle
köşede kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
12
ORT. KELİME
Ama buradaki sorun sağ üst köşede, kişisel veri, işte buna ulaşması epey zor.Problém však leží tady vpravo nahoře, jsou to personalizovaná data, která se nezískávají lehce.
Ama buradaki sorun sağ üst köşede, kişisel veri, işte buna ulaşması epey zor.Но проблемът е, че тези неща в горния десен ъгъл, персонализираната информация, е много трудна за намиране.
Ama buradaki sorun sağ üst köşede, kişisel veri, işte buna ulaşması epey zor.Проблема в том, что эти вот вещи в правом верхнем углу, персонализированные данные, тяжело понять.
Ama buradaki sorun sağ üst köşede, kişisel veri, işte buna ulaşması epey zor.אבל הבעיה היא שהדברים שם בפינה הימנית העליונה, מידע מותאם אישית, קשה מאד למצוא.
Ama buradaki sorun sağ üst köşede, kişisel veri, işte buna ulaşması epey zor.ولكن المشكلة هي هذا القسم في الجزء العلوي الايمن مشكلة تخصيص المعلومات
Ama buradaki sorun sağ üst köşede, kişisel veri, işte buna ulaşması epey zor.但問題係，圖中右上角嘅 個人數據﹐因為通常都係難以取得嘅。
Ama buradaki sorun sağ üst köşede, kişisel veri, işte buna ulaşması epey zor.個別化されたデータは入手しにくい所にあります。 今まで、高価で
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıAber ich stand unschlüssig; wenn man eine Uhr in die Ecke, rief er:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıAle stałem niezdecydowany, patrząc na zegar w rogu, wykrzyknął:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıAmpak sem stal Omahljiv, če gledamo na uro v kotu, je vzkliknil:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıDar am stat indecis; atunci cand cauta la un ceas in coltul, el a exclamat: "Eu vum
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıDe én álltam tétovázó, ha ránézünk egy órát a sarokban, s felkiáltott:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdı하지만 irresolute 서, 구석에있는 시계를 볼 때, 그는 내가 vum "외쳤다
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıMaar ik stond besluiteloos; bij het kijken naar een klok in de hoek, riep hij uit:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıMais je me suis irrésolu; quand on regarde une horloge dans le coin, il s'écria:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıMa mi resta titubante, quando si guarda un orologio in un angolo, esclamò:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıMas eu estava indeciso, quando se olha para um relógio, no canto, ele exclamou:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıMen jag stod kvar, när man tittar på en klocka i hörnet, utropade han:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıMen jeg stod ubeslutsom, når man ser på et ur i hjørnet, udbrød han:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıMutta minä seisoin neuvoton, kun tarkastellaan kello nurkassa, hän huudahti "Minä vum
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıNhưng tôi đứng irresolute, khi nhìn vào một chiếc đồng hồ trong góc, ông kêu lên "I vum
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıPero me quedé indeciso, al mirar un reloj en la esquina, exclamó:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıTapi aku berdiri ragu-ragu; ketika melihat jam di sudut, ia berseru "Aku vum
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıΑλλά στάθηκα αναποφάσιστος?
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıАле я стояв нерішучий, при погляді на годинник у кутку, він вигукнув: "Я ВУМ
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıНо аз стоях нерешителен, когато търсят по часовник в ъгъла, той възкликва: "I vum
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıНо я стоял нерешительный, при взгляде на часы в углу, он воскликнул:
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıאבל אני עמדתי הססני; כאשר מסתכלים שעון בפינה, הוא קרא "אני vum
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıولكن وقفت متردد ، وعندما تبحث في الساعة في الزاوية ، وقال انه مصيح "أنا vum
Ama kararsız durdu; köşede bir saat bakarken, o da benim VUM "diye bağırdıそれは日曜日だ - あなたはそのharpooneerまで夜を見ることは、彼がどこかにアンカーに来ている -
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Aber was machen diese Bienen in der oberen rechten Ecke?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Ale co dělají ty včely v pravém horním rohu?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Ale co robi ta pszczoła w prawym górnym rogu?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Ale čo to robia tamtie včely v pravom hornom rohu?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Dar ce fac aceste albine în colțul din dreapta sus ?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?De mit csinálnak ezek a méhek a jobb felső sarokban?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Entonces, ¿qué es lo que hacen esos abejorros en la esquina superior derecha?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?그런데 우측 상단에 있는 벌들은 뭘 하고 있는 걸까요?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Maar wat zijn die bijen daar rechts boven in de hoek aan het doen?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Ma cosa stanno facendo queste api nell'angolo destro in alto?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Mais que font ces abeilles dans le coin en haut à droite?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Mas estas abelhas, no canto superior direito, que estão a fazer?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Men hvad laver de bier oppe i højre hjørne?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Men vad gör humlorna uppe till höger?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Nhưng mấy con ong này đang làm gì ở góc phải bên trên?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Tapi apa yang dilakukan oleh lebah di sudut kanan atas itu?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Αλλά τί κάνουν εκείνες οι μέλισσες στην επάνω δεξιά γωνία;
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Но какво правят тези пчели в горния десен ъгъл?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?Но что делают эти шмели в верхнем правом углу?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?אבל מה הדבורים האלה עושות בפינה הימנית העליונה?
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?ولكن مالذي يقمن به هاتي النحلات في الزاوية اليمنى في الأعلى ؟
Ama şu arılar sağ yukarı köşede ne yapıyorlar?緑の花に向かっているように見えます
Ancak bu fotoğrafta önemli olan, çok-yıllı bir buz parçası olması, yukarı köşedeki şu büyük buz kütlesi.Ale na tym zdjęciu ważny jest ten wieloletni lód. Ta duża bryła lodu, tam w rogu.
Ancak bu fotoğrafta önemli olan, çok-yıllı bir buz parçası olması, yukarı köşedeki şu büyük buz kütlesi.Ale u této fotografie je důležité, že zde máte kus letitého ledu, tenhle velký kus nahoře v rohu.
Ancak bu fotoğrafta önemli olan, çok-yıllı bir buz parçası olması, yukarı köşedeki şu büyük buz kütlesi.De ami lényeges ennél a képnél, az az, hogy van egy többéves jégdarab, az a nagy darab jég fent a sarokban.
Ancak bu fotoğrafta önemli olan, çok-yıllı bir buz parçası olması, yukarı köşedeki şu büyük buz kütlesi.하지만 여기서 중요한거는 이렇게 복층의 빙하가 있다는 것이고, 이는 저 위의 코너에 있는 하나의 덩어리로 보이는 거에요.
Ancak bu fotoğrafta önemli olan, çok-yıllı bir buz parçası olması, yukarı köşedeki şu büyük buz kütlesi.Maar belangrijk in dit beeld is dat stuk meerjarig ijs, die grote brok ijs boven in de hoek.
Ancak bu fotoğrafta önemli olan, çok-yıllı bir buz parçası olması, yukarı köşedeki şu büyük buz kütlesi.Men det vigtige i dette billedede, er at man har et stykke multi-års is, det store stykke is oppe i hjørnet.
Ancak bu fotoğrafta önemli olan, çok-yıllı bir buz parçası olması, yukarı köşedeki şu büyük buz kütlesi.Men vad som är viktigt i den här bilden är biten av flerårig is, det stora stycket uppe i hörnet.
Ancak bu fotoğrafta önemli olan, çok-yıllı bir buz parçası olması, yukarı köşedeki şu büyük buz kütlesi.Nhưng điểm quan trọng trong bức hình này là bạn thấy một mảng băng nhiều năm tuổi là núi băng lớn ở phía góc.