köşede ile cümle
köşede kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yukarda köşede küçük bir dalgıç var.That's a little diver up there in the corner.
Sağ alt köşedeki resim yapmış olduğum bir çarpışma testi kuklası işiydi.The picture in the bottom right-hand corner there is of some crash test dummy work that I was doing.
Rangerlar çevreyi emniyete aldı. Dört köşeden. Yarbay, bize ateş ediyorlar!Little birds touching down at target.
Bu köşede dört adama ihtiyacım var! RPG! Burası Berber 52, bombalamaya hazırız.Danny, you guys do not have to go back out again.
Bazen öylece köşede durup pencereden dışarıya bakmak istiyorsunuz.Sometimes you just want to stand in the corner and stare out of the window.
Ve sağ üst köşede bir tür siyah dumanın sahile doğru ilerlediğini görüyorsunuz.And in the upper right you see this black sort of cloud moving ashore.
İspatı şu köşede yapayım.So I'll just do that in this corner.
Bunu şu köşede yapayım.Let me do it on the side over here.
Yani buradaki köşedeki ayracı şöyle de yazabilirdim. -And then I have a minus 25 out over here.
Temel olarak Sitopia'nın her köşede hâlihazırda bulunduğunun farkına olmaktır.It's basically recognizing that Sitopia already exists in little pockets everywhere.
Ben burada bu köşede yazacağım.I'll write it up here in this corner.
Köşedeki çöp kutusunu ararsan...You threw it away? If you look through the trash can by the entrance...
Köşedeki çöp kutusu nerede?Which trash can by the entrance?
Sol alt köşede kafasını tuğla duvara vuran bir adam görüyoruz.On the bottom left you see a man who seems to be intent on hitting his head against a brick wall.
Bunu sol üst köşede görebilirsiniz.You can see it in the upper left-hand corner.
Ve bu köşedeki küçük piksel -- üç milyar -- onların ilkim değişikliği fonu.And this little pixel in the corner -- three billion -- that's their climate change fund.
Sağ üst köşede pdf tuşudurIn the upper right-hand corner is the PDF button
Sanatçı o köşede oyalanıyormuş/oyun oynuyormuş ?? gibi.So that he's in a sense playing on that edge.
Sol üst köşede aynı bayağı yanılsama.Same cheap trick in the upper left-hand corner.
Sağ üst köşede bir kuş var.Harris: Oh, really?
Bir köşede ağlayacağımı sanıyordun.You thought I would be in a corner crying.
"Sağ üst köşedeki siyah noktalar, yarışmayı 74 kere kazanan Ken Jennings'i temsil ediyor.""The black dots in the upper right represent 74-time 'Jeopardy' champion Ken Jennings."
Bir köşede duruyor.It remains at one corner.
Sonra bu yaptığınızı köşedeki baskıcıya yollayabileceksiniz ve gidip sandalyenizi alabileceksiniz.And then you can send it to the Kinko's store at the corner and go get your chair.
Medyanlar her köşeden karşı kenara gidiyorlar. . .The medians go from each of the vertices to the, to the midpoint of the opposite side.
Şu köşede, sadece bir budalasınız.In that corner, you are just plain stupid.
Bu köşede, değerli olmayan ve eşsiz olmayan bir şey yarattınız.In this corner, you have created something that's not valuable and not unique.
Beyaz köşeden, 90 derecelik açının olduğu köşeye ve turuncu köşeye.White vertex to the 90 degree angle vertex to the orange vertex
Ve burada bakmanızı istediğim şey, sağ üst köşedeki teleskop.And the thing I want you to look at here is the telescope on the right-hand side.
Tamam, George, köşedeki markete yaklaşabilir misin?OK, George, can you pan back over to the corner market?
Şu köşede.[ANATSUl] ...In the corner.
Sol üst köşedeki ilk resimde taban çizgisini görmek çok da zor değil.And it's not hard to see that -- the baseline is the first picture on the upper left.
Ve sağ köşede , hiç birşey hesaplamak zorunda değilsiniz.And in the right-hand corner, you don't have to calculate anything.
Sol üst köşede, tek bir yararlı mayt görüyorsunuz.You see a single predatory mite.
Hindistan ve Çin artık aşağıda köşedeler.India and China are down in the corner.
Ve aynı anda buzu bu köşeden aynı kuvvetle ittiriseniz?And you are pushing on the ice on that side with the same amount of force?
Öyle ki bu matrisde sol üst köşedeki bu sayı determinant olacak.And what it is, so this element, this top left element, is essentially going to be the determinant.
Şimdi köşede bileklerimi ağrılı bir şekilde kesicem.I'm gonna go slit my wrists in the corner painfully now.
Köşedeki yeni açılan spor salonuna geçtiler o yüzden çok fazla değiller.All of them moved to the new gym that's at the intersection, so not many are left!
Fakat yukarı köşede göreceğiniz bir sineğin aynı ölçekteki iç nöron tasviridir.Fakat yukarı köşede göreceğiniz bir sineğin aynı ölçekteki iç nöron tasviridir.
Ama onu büsbütün de salıverme. Sonra kınanır, hasret içinde bir köşede büzülür kalırsın.Do not be niggardly, nor extravagant that you may later feel reprehensive and constrained.
Sağ üst köşede bir etiket göster.If true, display a label in the upper right corner.
Seçilirse sağ üst köşede bir etiket görünecek.If checked, display a label in the upper right corner.
Oda, köşedeki televizyon dışında sessiz.The room is silent except for the TV in one corner.
Bahaullah'ın defnedildiği yer olan Makam'ın köşeden görünüşüCorner of the shrine where Bahá'u'lláh is buried
Ayrıca bu resim, sol üst köşede bir otoportre de içermektedir. [1]This painting also includes a self-portrait in the left upper corner.[1]
Belize'nin güney adalarının haritası, Glover's sağ alt köşede.Map of Belize's southern islands, with Glover's in the bottom right corner.
Ön kamera için A10s'te damla çentik bulunurken A11'de sol-üst köşede ekran deliği bulunur.The A10s had a teardrop notch, while the A11 has a hole-punch in the top-left corner.
Sağ alt köşede Sif'in saçları üzerinde yüzen gemi Skíðblaðnir.The bottom right corner depicts the ship Skíðblaðnir "afloat" the goddess Sif's new hair.
29 numara, beyaz taşlarla oynayan oyuncudan görülen sol köşededir.Number 29 is at the left corner seen from the player with the light pieces.
4 numara, siyah renkli taşlarla oynayan oyuncudan görülen sol köşededir.Number 4 is at the left corner seen from the player with the dark pieces.
Arkadan görülen kama detayı; hunini alt kısmı sağ üst köşede gönrünürBreech detail seen from the rear; the bottom of the hopper funnel appears in the top right corner
Aniden köşeden iki kara kedi fırlar ve çocuğa kart oyunu oynamayı teklif eder.Suddenly, two black cats jumped out of the corner and, seeing the calm boy, proposed a card game.
Belediye binası hemen köşede.Das Rathaus befindet sich gleich um die Ecke.
Eğer doğru hatırlıyorsam, bir sonraki köşeden sola dönmeliyiz.Wenn ich mich recht entsinne, müssen wir an der nächsten Ecke links abbiegen.
İlk köşeden sola dönün.An der ersten Ecke bitte links abbiegen.
Köşeden dönün!An der Ecke abbiegen.
Seven insan vazgeçmez; sadece köşede sessizce sabırla bekler.Ein liebender Mensch verzichtet nicht, sondern wartet mit Geduld in der Stille.
Lütfen ilk köşeden sola dönün.An der ersten Ecke bitte links abbiegen.
Kapı dördüncü köşede bulunuyordu.Er steht in der 4. Spalte.