Bir köşenin tanjantına indirgedik.My jsme to dostali na tangens úhlu.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.My sme to zabili na tangens uhla.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.On les regarde sous un autre angle.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.Reduzimos isso à tangente de um ângulo.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.Wij houden ons bezig met de tangens van een hoek.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.Wir haben sie auf die Tangente eines Winkels reduziert.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.Το κατεβάσαμε στο επίπεδο της εφαπτόμενης της γωνίας.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.Ми все звели до тангенса кута.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.Мы все свели к тангенсу угла.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.Опряхме нещата до тангенс на ъгъл.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.הורדנו את זה לרמה של חישוב טנגנס של זוית.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.و لكننا فقدنا الرؤية و قلصناها الى مماس الزواية.
Bir köşenin tanjantına indirgedik.そのままでは面白くありません
Bir köşeye yazayım bu lafı.Estou ultrapassado.
Bir köşeye yazayım bu lafı. Hâlâ sizin gibi adamlar olduğunu görmek güzel. Sağlığınıza.Podnieca cię to. /Nie wiemy, /czy epidemia się rozprzestrzenia...
Bir köşeye yazayım bu lafı.Нещо пропускам.
Bir küpün veya dikdörtgenler prizmasının en uzun köşegeni. -직사각형 프리즘 또는 큐브 모양의 가장 긴 대각선
Bir küpün veya dikdörtgenler prizmasının en uzun köşegeni. -Най-дългият диагонал на куба или на някакъв вид правоъгълна призма.
Bir küpün veya dikdörtgenler prizmasının en uzun köşegeni. -اطول خط مائل في المكعب او اي شكل قائم الزوايا
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesindeEn la esquina noroeste de los EE.
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde Kanada sınırının hemen yanında,Az USA északnyugati szegletében, a kanadai határ közelében, van egy kis montanai város, Libby.
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde Kanada sınırının hemen yanında,I det nordvästra hörnet av USA, nära den Kanadensiska gränsen,
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde Kanada sınırının hemen yanında,Im Nordwesten der Vereinigten Staaten, nahe der kanadischen Grenze,
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde Kanada sınırının hemen yanında,In de noordwestelijke uithoek van de Verenigde Staten, vlakbij de Canadese grens,
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde Kanada sınırının hemen yanında,No noroeste dos EUA, bem próximo da fronteira canadiana, há uma pequena cidade chamada Libby, em Montana.
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde Kanada sınırının hemen yanında,USA:n luoteiskolkassa, aivan Kanadan rajalla on pieni kaupunki nimeltä Libby, Montana.
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde Kanada sınırının hemen yanında,W północno-zachodnim zakątku USA, zaraz przy granicy z Kanadą, znajduje się miasteczko Libby w stanie Montana.
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde Kanada sınırının hemen yanında,На северо-западе Соединённых Штатов, возле канадской границы, есть маленький городок Либби, шт.
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesinde미국 북서쪽 구석의
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesindeבפינה הצפונית-מזרחית של ארה"ב,
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesindeفي الزاوية الشمالية الغربية للولايات المتحدة،
Birleşik Devletler'in kuzeybatı köşesindeカナダ国境のすぐ近くに
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Egy munkatársam úgy írta le, hogy fényt hozunk a föld legsötétebb zugaiba.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Ein Kollege von mir beschrieb es als das Entzünden eines Lichts in den dunkelsten Ecken der Welt.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.제 동료는 이 일야말로 세상의 가장 어둡고 구석진 곳에 빛을 비추는 것과 같다고 했죠.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Kolega nazwał to rzucaniem światła na najciemniejsze krańce świata.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Mijn collega beschreef het als een lichtje opsteken in de donkerste hoeken van de wereld.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Moj kolega je to opisal kot "posvetiti z lučjo v najbolj temne kotičke sveta."
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Một đồng nghiệp của tôi miêu tả việc làm đã đem ánh sáng đến những góc tối tăm của thế giới.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Můj kolega to popsal jako záblesk světla v nejtemnějších koutech světa.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Seorang rekan saya menggambarkannya sebagai memberikan sinar di sudut dunia yang paling gelap.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Um colega meu descreveu-o como dar brilho à luz nos recantos mais escuros do mundo.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Una colega mía lo describió como hacer brillar una luz en las esquinas más oscuras del mundo.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Un coleg a spus că asta e ca și cum ai lumina cele mai întunecate colțuri ale lumii.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Un de mes collègues l'a décrit comme un rayon de lumière dans les coins les plus sombres au monde.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Un mio collega lo ha descritto come l'illuminazione degli angoli più bui del mondo.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Мой колега описа това, като лъч светлина в най-тъмните ъгли на света.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Моя колега порівнює це з пролиттям світла у найтемніших куточках світу.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.Один коллега описал это так: проливать свет на самые тёмные закутки мира.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.עמית שלי תיאר זאת כאילו להאיר אור בפינות האפלות ביותר של העולם.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.زميل لي وصف هذا العمل بـ إشعال شمعة .. في أكثر الأماكن ظلمةَ في العالم.
Bir meslektaşım bunu dünyanın karanlık köşelerinde bir ışık yakmak olarak nitelendirdi.光で照らすことに例えました 私は それを目指しています
Bir önceki soru da aklınızın bir köşesinde dursun.Alors, gardons le dernier problème que nous avons fait en tête
Bir önceki soru da aklınızın bir köşesinde dursun.Así que manteniendo el último problema en mente,
Bir önceki soru da aklınızın bir köşesinde dursun.Řekněme, nechme si ten problém co jsme měli na paměti,
Bir önceki soru da aklınızın bir köşesinde dursun.אז בואו נגיד, ותזכרו את התרגיל הקודם שעשינו,
Bir önceki soru da aklınızın bir köşesinde dursun.بأخذ المسألة السابقة بالإعتبار،
Bir seferinde de, avlunun bir köşesinde yemek yiyorduk ve o da öbür köşede oturuyordu.Un giorno stavamo mangiando in una parte del cortile e lui era seduto dall'altra parte e disse a Dada:
Bir sonraki köşegeni açık yeşil ile yapacağım.A következő átló, ezt világoszölddel jelölöm.
Bir sonraki köşegeni açık yeşil ile yapacağım.De volgende diagonaal, ik zal dit in deze lichtgroene kleur doen.