Yani, çekimin kutsal kasesi problemi çözüldüAstfel, Sfantul Graal al gravitatiei este rezolvat!
Yani, çekimin kutsal kasesi problemi çözüldüDus ... de Heilige Graal van de zwaartekracht is opgelost!
Yani, çekimin kutsal kasesi problemi çözüldüSo ist das Rätsel um den Heiligen Gral der Gravitation gelöst!
Yani, çekimin kutsal kasesi problemi çözüldüVì vậy, Chén Thánh (chuyện không tưởng) của trọng lực được giải quyết!
Yani, çekimin kutsal kasesi problemi çözüldüVoilà donc le Saint-Graal de la gravité résolu !
Yani, çekimin kutsal kasesi problemi çözüldüΈτσι, το Άγιο Δισκοπότηρο της βαρύτητας έχει λυθεί!
Yani, çekimin kutsal kasesi problemi çözüldüТак что ... Святой Грааль тяжести решена!
Yani, çekimin kutsal kasesi problemi çözüldü我々は言わないという理由だけで、
Yani kargaların Science kapağında tavukların ise çorba kasesinde son bulmasının sebebi çocukluk.따라서 유년기는 왜 까마귀가 과학지의 표지를 장식하게 되고 닭이 수프 그릇에 담겨지는지를 설명합니다.
Yani kargaların Science kapağında tavukların ise çorba kasesinde son bulmasının sebebi çocukluk.Så barndom er årsagen til, at kragerne ender på forsiden af Science, og hønsene ender i suppegryden.
Yani kargaların Science kapağında tavukların ise çorba kasesinde son bulmasının sebebi çocukluk.Takže detstvo je príčina, prečo končia vrany na obálke Science a sliepky v hrnci na polievku.
Yani kargaların Science kapağında tavukların ise çorba kasesinde son bulmasının sebebi çocukluk.Torej otroštvo je razlog, zakaj vrane končajo na naslovnici revije Science, kokoši pa končajo v loncu za juho.
Yani kargaların Science kapağında tavukların ise çorba kasesinde son bulmasının sebebi çocukluk.Więc dzieciństwo jest powodem, dla którego wrony kończą na okładce "Science", a kurczaki w rosole.
Yani kargaların Science kapağında tavukların ise çorba kasesinde son bulmasının sebebi çocukluk.Выходит, что детство — ответ на вопрос, почему ворон попадает на обложку научного журнала, а курица — в суп.
Yani kargaların Science kapağında tavukların ise çorba kasesinde son bulmasının sebebi çocukluk.אז הילדות היא הסיבה לכך שהעורבנים מגיעים לשער מגזין "Science" והתרנגולות מסיימות בסיר מרק.
Yani kargaların Science kapağında tavukların ise çorba kasesinde son bulmasının sebebi çocukluk.إذن فالطفولة هي التي تفسر لماذا ينتهي المطاف بالغراب على غلاف مجلة العلوم وينتهي بالدجاج في طبق الحساء.
Yani kargaların Science kapağında tavukların ise çorba kasesinde son bulmasının sebebi çocukluk.なぜカラスがサイエンス誌の表紙を飾り ニワトリがスープになるのかの 長い子供時代と