Ali, kâfirlerin en büyük korkusudur.Fuente de los Incrédulos.
Kâfirlerden hiç kimseyi yeryüzünde bırakma!La estancia del hombre en la tierra no es el propósito de su creación .
Mü'min olarak akşama erer, kâfir olarak sabaha kavuşur.Por su parte, Hesíodo la cree hija de la noche (Nix).
Tam karşılığı yakılacak olan kâfirler hakkında olarak çevrilebilir.Se les aparece a hombres infieles a modo de castigo.
Bu hareket de kilise tarafından kâfirlik olarak değerlendirilmiştir.Esta idea fue condenada como herejía por la Iglesia.
Kâfir, Begil’in dinini kabul etti.Fue él quien creó el culto de Egúngún.
(Tevbe:30-31) Andolsun, "Allah, Meryem oğlu Mesih'tir" diyenler kesinlikle kâfir oldu….321-327. ^ Sono certamente miscredenti quelli che dicono: “Allah è il Messia figlio di Maria”.
Ali, kâfirlerin en büyük korkusudur.Hanno ucciso il nostro carissimo babbo, maledetti miscredenti!".
Kâfirlerden hiç kimseyi yeryüzünde bırakma!Non corrompete la terra dopo che Dio la creò pura: ciò è meglio per voi, se siete credenti.
Kâfirlik (küfr) ise yalanlamayla, inkârla olur.В ней — осуждение тех, которые отрицали Коран.
Kâfirlerden hiç kimseyi yeryüzünde bırakma!Не оставь на земле ни одного неверного!» (71:26).
Halbuki Süleyman büyü yapıp kâfir olmadı.Сулейман (Соломон) не был неверующим.
Ali, kâfirlerin en büyük korkusudur.Сура завершается тем, что неверным, которые не уверовали в Коран, уготована гибель.
Ancak şeytanların hepsi isyankar ve kâfirdirler.Джинны могут быть как мусульманами, так и неверующими (шайтаны, бесы).
Mü'min olarak akşama erer, kâfir olarak sabaha kavuşur.Днём он укрывался в стоге сена, а по ночам встречался с верующими.
Kâfirûn Suresi, (Arapça: سورة الكافرون )Kur'an-ı Kerim'in 109. suresi.الكافرون — Неверные) — сто девятая сура Корана.
(O vakit) kişi mü'min olarak sabaha erer de kâfir olarak akşama kavuşur.Пост в день Арафат считается самым важным из тех поступков, которые приближают верующих к Аллаху.
Ali, hicrette peygamberin yatağına yatarak kâfirleri şaşırttı.Потом Он приводит историю народа Ад и его пророка Худа и указывает на неразумность неверующих.
Allah'ın kendi indirdiği şeriatle hükmetmeyenler hakkında kâfir, zalim, fasık diye hüküm verdiğine inanılır.Бог решает доказать Противоречащему, что раб его Иов останется верным ему, даже находясь в страдании.
Ayrıca, kâfirler ile cihâda girmeyi de lüzümsuz olarak addeden bir topluluk oluşturmaktaydılar.Некоторые богословы «правоверных» суфии даже обвиняли его в неверии (куфр).
Dediğinde: Sultan İbrahim Bre hâinler, pezevenkler, Allah'tan korkmaz kâfirler!И 8 его, будет ли он слабыми, или станет А неверными 9 «Авраам, Авраам!»
Çünkü bir kimsenin kâfir olup olmadığı ancak ve en doğru Allah bilebilir.Бог, как Высшая душа, является всеведущим; однако он не является вездесущим.
Tam karşılığı yakılacak olan kâfirler hakkında olarak çevrilebilir.ومعنى يُملي للكافرين: أي يُمهلهم لعلهم يرجعون.
(Tevbe:30-31) Andolsun, "Allah, Meryem oğlu Mesih'tir" diyenler kesinlikle kâfir oldu….أخبر جبريل أيضاً مريم أنها ستلد ابناً مباركا، يُسمى عيسى، وأنه سيكون نبيًا، وأن الله سيُنَزِّلُ عليه الإنجيل.
Kâfirlik (küfr) ise yalanlamayla, inkârla olur.قضية إنكار رؤية الله بالآخرة والقول بخلق القرآن والاعتقاد بالخلود بالنار للفساق ان لم يتب.
Lâkin şeytanlar kâfir oldular.ثم قال: «الذين لا يؤمنون» وذلك بيان للذنب الذي أوجب العقوبة.
Dediğinde: Sultan İbrahim Bre hâinler, pezevenkler, Allah'tan korkmaz kâfirler!قال إبراهيم بن إسحاق الحربي: «هو ثقة فقيل لإبراهيم كان صدوقا في الحديث قال اما الصدق فلا يدفع».
İki gözü arasında kâfir yazılıdır.Há diferenças significativas na escrita entre as duas recensões.
Kâfirlerden hiç kimseyi yeryüzünde bırakma!Die zouden niet onder de aarde doorgaan in hun omwentelingen, maar eromheen.
(O vakit) kişi mü'min olarak sabaha erer de kâfir olarak akşama kavuşur.Ook de dag erna werden de gelovigen lastig gevallen.
Mü'min olarak akşama erer, kâfir olarak sabaha kavuşur.Het einde van de nacht (illusie) en begin van de dag.
Lâkin şeytanlar kâfir oldular.Degenen, die niet geloven worden daardoor op een dwaalspoor gebracht.
Mü'min olarak akşama erer, kâfir olarak sabaha kavuşur.Noc ciemna ateistów i wierzących.
Tam karşılığı yakılacak olan kâfirler hakkında olarak çevrilebilir.Gdziekolwiek oni będą walczyć przeciw wam, zabijajcie ich! – Taka jest odpłata niewiernym!
Ali, hicrette peygamberin yatağına yatarak kâfirleri şaşırttı.Oto My uczyniliśmy szatanów opiekunami tych, którzy nie wierzą! (7:27) O proroku!
Bu hareket de kilise tarafından kâfirlik olarak değerlendirilmiştir.Ze względu na to został uznany za nieprzyzwoity przez władze Kościoła.
Lâkin şeytanlar kâfir oldular.Detta gjorde de enligt sin vantro.
Kâfirlik (küfr) ise yalanlamayla, inkârla olur.VAD ANSER du om den som förnekar Domen?
9. İbadet Mükellefiyeti: Kâfirler, iman etmekle mükellef oldukları gibi ibâdet etmekle de mükelleftirler.Troende som följer de Noakidiska lagarna benämns som noakider, eller B'Nei Noah (hebr. för Noas söner).
Bu hareket de kilise tarafından kâfirlik olarak değerlendirilmiştir.Detta skulle då ha accepterats som ett äktenskap även av kyrkan.
(O vakit) kişi mü'min olarak sabaha erer de kâfir olarak akşama kavuşur.Obyvatelé jsou hluboce věřící a pravidelně navštěvují nedělní mše.
Lâkin şeytanlar kâfir oldular.Noi i-am făcut pe diavoli oblăduitorii celor care nu cred.”
İki gözü arasında kâfir yazılıdır.Szemei között két dudor látható.
1910'da kullanilan ismi Kâfir Uşağı olarak gecmektedir.2000 asettaman virkakomitean mietinnössä Palvelijoiksi vihityt.
Lâkin şeytanlar kâfir oldular.Men de har sagt vantro ord.
(Tevbe:30-31) Andolsun, "Allah, Meryem oğlu Mesih'tir" diyenler kesinlikle kâfir oldu….Verset sier at Allah (Gud) sendte beskjed til Maria om det, og det kaller ham også Guds Ord.
Lâkin şeytanlar kâfir oldular.Ketika itu, orang-orang kafir sedang sujud menyembahnya.
(Tevbe:30-31) Andolsun, "Allah, Meryem oğlu Mesih'tir" diyenler kesinlikle kâfir oldu….」そのこと（イーサーがマルヤムの子であること）に就いて，かれら（ユダヤ教徒，キリスト教徒）は疑っているが本当に真実そのものである。
Lâkin şeytanlar kâfir oldular.信じない者こそ災いである。
Ali, kâfirlerin en büyük korkusudur.不信心者たちに対する警告が述べられる。
Mü'min olarak akşama erer, kâfir olarak sabaha kavuşur.熱心な信者は夜を徹する。
(O vakit) kişi mü'min olarak sabaha erer de kâfir olarak akşama kavuşur.またその日に供えられた餅（やっこ餅）を食べると病気患いがないと信仰されている。
Hani bir zaman Peygamber, iki kişiden biri iken kâfirler onu Mekke'den çıkardılar.黄泉渡し（よみわたし） 笠に鈴を付けた使者二人が、霊を船に乗せて黄泉に連れて行く。
Tam karşılığı yakılacak olan kâfirler hakkında olarak çevrilebilir.不信心たちに対する訓戒が述べられる。
Kâfirlik (küfr) ise yalanlamayla, inkârla olur.恋人に対して嘘や不貞の傾向がある。
İki gözü arasında kâfir yazılıdır.また、両目の間に丁字状の暗色の模様が入る。
Burada "Yedi Kâfir’in ölüme terkedildiklerini" bildiren bir levha bırakarak giderler.近世になると「七福神」の一員としても信仰されるようになる。
Ali, kâfirlerin en büyük korkusudur.我要把恐怖投在不信道的人的心中。
(Tevbe:30-31) Andolsun, "Allah, Meryem oğlu Mesih'tir" diyenler kesinlikle kâfir oldu….金蟬童子（金蝉童子（こんぜんどうじ），聲：關俊彥） 觀世音菩薩的侄子。
Halbuki Süleyman büyü yapıp kâfir olmadı.言不壞者，不為不信及諸惡戒所破壞故。