JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.Júlia A könnyek megvan kis győzelem által, mert ez elég rossz volt, mielőtt azok ellenére.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.JULIA łzy mam małe zwycięstwo przez to, bo było mało przed ich złośliwości.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.Julie De tårer, har fået lille sejr som denne, for det var slemt nok, før deres trods.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.Julie slzy dostali malé víťazstvo, že, pre to bolo dosť zlé, pred ich zášti.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.Julie slzy dostali malé vítězství, že, pro to bylo dost špatné, před jejich zášti.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.Juliet Air mata sudah mendapat kemenangan kecil dengan itu; Untuk itu cukup buruk sebelum Meskipun mereka.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.Julieta Lacrimile au primit mică victorie prin faptul că, pentru că a fost destul de rău înainte de ciuda lor.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.JULIETA Las lágrimas tienen pequeña victoria por que, porque era bastante malo antes de su pesar.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.JULIET As lágrimas têm pequena vitória por que, pois era ruim o suficiente antes de seu despeito.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.JULIET De tranen heb kleine overwinning door dat, want het was al erg genoeg voor hun wrok.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.JULIET kyyneleet ovat saaneet pientä voittoa tällä, sillä se oli paha ennen niiden huolimatta.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.Juliet Những giọt nước mắt đã có chiến thắng nhỏ do đó, nó đã đủ tồi tệ trước khi mặc dù họ.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.JULIET Tårarna har fått liten seger genom att, för det var illa nog innan de trots.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.JULIETTE Les larmes ont obtenu par cette petite victoire, car il était assez mauvais, avant leur dépit.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.Julija solze so dobili majhno zmago, ki jih da, za to je dovolj slabo, preden so navkljub.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.줄리엣 눈물 그게 작은 승리를 가지고있다, 그것은 그들의에도 불구하고 전에 충분히 나쁜 들었습니다.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.PARISは、汝はそのレポートと涙よりも、それをwrong'st。
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.ΙΟΥΛΙΕΤΑ Τα δάκρυα έχουν πήρε μικρή νίκη από αυτό το? Γιατί ήταν αρκετά κακό, πριν Παρά τους.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.ДЖУЛЬЕТТА слезы получили небольшую победу, что, ибо это было достаточно плохо, прежде чем их злобы.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.Жулиета сълзите имаме малка победа, от които е достатъчно лошо, преди тяхното въпреки.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.ג'ולייט הדמעות יש לי ניצחון קטן על ידי כך, שכן קודם היה מספיק גרוע שלמרות שלהם.
JULIET gözyaşları küçük bir zafer var, önce kendi rağmen yeterince kötüydü.لقد حصلت جولييت والدموع انتصارا صغيرا قبل ذلك ؛ لأنه كان سيئا بما فيه الكفاية على الرغم من قبل.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.Júlia mosni, hogy sebeit könnyes: enyém kell költeni, Amikor az övék száraz, a Romeo száműzetését.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.JULIA Wash, że jego rany ze łzami: jest mój być wydane, gdy ich na sucho, na banicję Romeo.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.JULIETA que lavar la herida con lágrimas: el mío se pasó, cuando ellos están secos, por el destierro de Romeo.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.Julieta spală ei rănile cu lacrimi: a mea va fi utilizat, Când lor sunt uscate, pentru exilul lui Romeo.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.JULIET Pese ne hänen haavansa kyyneleet: minun on käytettävä, kun heidän on kuiva, sillä Romeon karkotus.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.Juliet Rửa vết thương với nước mắt: mỏ phải được chi tiêu của họ là khô, xua đuổi của Romeo.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.JULIET Tvätta de hans sår med tårar: gruvan ska betalas ut, när deras är torra, för Romeos förvisning.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.Juliet Vask de hans sår med tårer: mine skal bruges, når deres er tørre, for Romeos landsforvisning.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.JULIE Wash, že jeho zranenie sa slzami: môj vynaložia, Keď oni sú suché, na vyhnanie Romeo.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.JULIE Wash, že jeho zranění se slzami: můj vynaloží, Když oni jsou suché, na vyhnání Romeo.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.Julija Wash so njegove rane s solzami: mine, se porabi, ko so njihova suha, za izgon Romeo.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.줄리엣은 눈물로 그들에게 상처를 씻으십시오 : 그들의이 건조한 경우 광산 로미오의 추방을 위해, 지출하여야한다.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.ДЖУЛЬЕТТА Wash они его раны слезами: шахта должна проводиться, когда у них сухие, за изгнание Ромео.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.ג'ולייט הם שטפו את פצעיו בדמעות: שלי יהיה בילו, כאשר שלהם יבשים, על גירוש של רומיאו.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.جولييت اغسل متأثرا بجراحه التي بالدموع : ولا يجوز صرف الألغام ، وعندما يتم لهم الجافة ، لإبعاد روميو.
JULIET gözyaşları onun yaralarını Yıkama: onlarınki kuru mayın Romeo sürgün, harcanan olacaktır.それらのコードを取る。貧しいロープ、あなたがbeguil'dされ、あなたも私も、ロミオのためのexil'dされています。
Juliet güneştir.Júlia a Nap.
Juliet güneştir.Julia är solen.
Juliet güneştir."Julia ist die Sonne".
Juliet güneştir.Julia jest słońcem.
Juliet güneştir.Julie je slunce.
Juliet güneştir.Julieta é o sol.
Juliet güneştir.Julieta es el sol.
Juliet güneştir.Julieta este soarele.
Juliet güneştir.Juliet è il sole
Juliet güneştir."Juliet ialah mentari."
Juliet güneştir.Juliet is de zon.
Juliet güneştir.Juliet là mặt trời.
Juliet güneştir.Juliette est le soleil.
Juliet güneştir.줄리엣은 태양이야.
Juliet güneştir.Η Ιουλιέτα είναι ο ήλιος.
Juliet güneştir.ここでシェイクスピアはジュリエットに
JULIET Hayır, hayır: ama bütün bunlar daha önce bilmiyordu. Evlilik Ne diyor? ne o?줄리엣 아니, 그러나,이 모든 게 내가 전에 알지 못했다. 우리 결혼 그는 무엇을 뜻하는가? 그렇게하면?
JULIET Hayır, hayır: ama bütün bunlar daha önce bilmiyordu. Evlilik Ne diyor? ne o?ג'ולייט לא, לא: אבל כל זה לא ידעתי לפני כן. מה אומר שהוא הנישואין שלנו? מה זה?
JULIET Hayır, hayır: ama bütün bunlar daha önce bilmiyordu. Evlilik Ne diyor? ne o?جولييت لا ، لا : ولكن كل هذا لم أكن أعرف من قبل. ما يقوله من زواجنا؟ ماذا عن ذلك؟
JULIET Hayır, hayır: ama bütün bunlar daha önce bilmiyordu. Evlilik Ne diyor? ne o?ナース卿、どのように私の頭の痛み！頭は何を持っているI]
JULIET Hayır, hayır: ama bütün bunlar daha önce bilmiyordu.GIULIETTA No, no: ma tutto questo ho fatto sapere prima.
JULIET Hayır, hayır: ama bütün bunlar daha önce bilmiyordu.Júlia Nem, nem: de ez sem tudok előtt.