[Çık Balthasar.] Eh, Juliet, ben seni gece yatacak.[خروج بالتازار.] حسنا ، جولييت ، وسوف تقع معك إلى الليل.
[Çıkın.] JULIET Antik lanet!Julieta antică blestem!
[Çıkın.] JULIET Ey Allah!O Julieta lui Dumnezeu - O asistentă medicală!
[Çıkın.] Keşiş LAWRENCE Şimdi yalnız anıt; bu üç saat içinde fuar Juliet ardından:Călugăr LAWRENCE Acum trebuie să am la monumentul singur; În termen de trei oră acest târg va trezi Juliet:
Çok iltifat tatlı önemli. [Yukarıda Juliet girin.]Muito lisonjeira-doce para ser substanciais.
Çok iltifat tatlı önemli. [Yukarıda Juliet girin.]ジュリエット三つの言葉、愛するロメオ、そして本当に良い夜。
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Ez a keleti és Júlia a nap! - Kelj fel, szép napot, és öld meg az irigy holdat,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Het is het oosten, en Juliet is de zon - Sta op, eerlijke zon, en dood de jaloerse maan,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Il est l'Orient, et Juliette est le soleil - Lève-toi, beau soleil, la lune et de tuer l'envie,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Det är i öst, och Julia är solen - Stå upp, rättvisa sol och döda avundsjuka månen,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Det er mod øst, og Julie er solen -! Rejs dig, retfærdige sol, og dræbe misundelige månen,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Đó là phía đông, và Juliet là mặt trời dậy, mặt trời công bằng, và giết mặt trăng ghen tị,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,E 'l'oriente, e Giulietta è il sole - Alzati, sole giusto, e uccidere la luna invidiosa,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,É o leste, e Julieta é o sol! - Levanta-te, sol justo, e matar a lua inveja,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Es el oriente, y Julieta es el sol - ¡Levántate, hermoso sol, y matar a la luna envidiosa,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Es ist der Ost und Julia die Sonne - Arise, fair Sonne, und töten die neidischen Mond,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Este est, şi Julieta este soare - Scoală-te, soare echitabil, şi-l omoare pe luna invidios,!
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Ini adalah timur, dan Juliet adalah matahari - Bangunlah, matahari adil, dan membunuh bulan iri,!
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Jest to na wschód, a Julia jest słońcem - Wstań, uczciwej słońce, i zabić zazdrosny księżyca,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Je to na východ, a Julie je slnko - Vstaň, spravodlivé slnko, a zabiť závistlivý mesiac
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Je to na východ, a Julie je slunce - Vstaň, spravedlivé slunce, a zabít závistivý měsíc
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,그것은 동쪽이며, 줄리엣은 태양 - 공정 태양 일어나, 그리고 부러워 달을 죽이고,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Se on itä, ja Julia on aurinko! - Nouse, oikeudenmukainen aurinkoa, ja tappaa kateellinen kuu,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,To je na vzhodu, in Julija je sonce! - Vstani, ne pošteno, in ubil nevoščljivi luno,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Είναι η ανατολή, και η Ιουλιέτα είναι ο ήλιος! - Σήκω, δίκαιη ήλιο, και να σκοτώσει το φεγγάρι ζηλιάρης,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Той е на изток, и Жулиета е слънцето - Стани, справедлив слънцето, и да убие завистлив Луната,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,Это восток и Джульетта солнце -! Встань, справедливых солнце, и убивают завистливые луны,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,זה במזרח, ויוליה היא השמש - קום, שמש הוגן, להרוג את הירח קנאה,
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,ومن الشرق ، وجولييت هي الشمس --! قوموا أحد عادلة ، وقتل القمر يغار ،
Doğu ve Juliet güneştir!, Adil güneş Kalk ve kıskanç ay öldürmek,誰が、すでに病気と悲しみで薄いです、彼女よりはるかに公正ななたは彼女のメイドのアート：
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.GIULIETTA Che cosa deve essere sarà.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIA Co trzeba będzie.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.Júlia Mit kell kell.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIE Co musí být musí být.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIE Čo musí byť musí byť.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.Juliet Apa yang harus harus.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIETA ¿Qué se debe de ser.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.Juliet Ce trebuie să se se.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.Juliet Điều gì phải được thực hiện.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.Juliet Hvad skal skal være.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIET Mikä on oltava.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIET O que deve ser será.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIETTE Ce qui doit être sera.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIET Vad måste vara.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIET Was werden müssen, gelten.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.JULIET Wat moet er worden.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.Julija kaj je treba biti.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.어떻게해야 줄리엣은한다.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.ΙΟΥΛΙΕΤΑ Αυτό που πρέπει να είναι.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.Джульетта Что должно быть должно быть.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.Жулиета Какво трябва да бъде.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.ג'ולייט מה צריך להיות יהיה.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.وجولييت ما يجب أن يكون.
Edilmesi gereken JULIET olacaktır.修道士は、特定のテキストをThat'sa。
Eh, Juliet, ben seni gece yatacak.Beh, Giulietta, io mentire con te questa notte.
Eh, Juliet, ben seni gece yatacak.Bem, Juliet, eu vou mentir contigo esta noite.
Eh, Juliet, ben seni gece yatacak.Bueno, Julieta, me acostaré contigo esta noche.
Eh, Juliet, ben seni gece yatacak.Cóż, Juliet, będę leżeć z tobą tej nocy.
Eh, Juliet, ben seni gece yatacak.Eh bien, Juliette, je vais coucher avec toi cette nuit.
Eh, Juliet, ben seni gece yatacak.Ei bine, Juliet, voi culca cu tine pentru a-noapte.