Jeolojik araştırmalardan biliyoruz ki, buralar Mars'ın en eski bölgeleri.И мы знаем из результатов геологических исследований, что это старейшие районы Марса.
Jeolojik araştırmalardan biliyoruz ki, buralar Mars'ın en eski bölgeleri.И ние знаем от геоложки проучвания, че това са най-старите региони на Марс.
Jeolojik araştırmalardan biliyoruz ki, buralar Mars'ın en eski bölgeleri.ואנחנו יודעים ממחקר גיאולוגי שהאזורים האלה הם האזורים העתיקים ביותר במאדים.
Jeolojik araştırmalardan biliyoruz ki, buralar Mars'ın en eski bölgeleri.ونحن نعلم من الدراسات الجيولوجية أن هذه المنطقة هي المنطقة الأقدم على سطح المريخ
Jeolojik araştırmalardan biliyoruz ki, buralar Mars'ın en eski bölgeleri.ここが火星で最も古い地域だとわかります 実のところ地球も火星も
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebi10億年のギャップがあるのは プレートテクトニクスによるものです
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebi36억 년 밖에 되지 않는데, 여기서 10억년의 차이는 지각변동에 따른
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebi levha tektoniği.Alasan mengapa ada jeda satu miliar tahun dalam pemahaman geologi kita adalah karena lempeng tektonik.
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebi levha tektoniği.A milliárd éves különbség oka geológiai tudásunk alapján a lemeztektonika.
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebi levha tektoniği.Miliardowa luka w geologicznej historii spowodowana jest tektoniką płyt. spowodowana jest tektoniką płyt.
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebiLý do đó là có một khoảng cách một tỷ năm trong sự hiểu biết địa chất của chúng tôi
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebiהסיבה לרווח הזה של מיליארד שנה בהבנה הגיאולוגית שלנו
Jeolojik bilgimizde 1 milyar yıllık bir açıklık olmasının sebebiوالسبب الذي يوجد نقص بمليار عام في عمر الأحجار في تصورنا الجيولوجيا
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Geológiai folyamatot látunk.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Geologische Prozesse in Aktion.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Geologisch proces in actie hier.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz. Herkes bana şunu soruyor:Probíhá zde geologický proces a všichni se ptají:
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.지질학적 활동이 일어나고 있습니다.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Proces geologic în acțiune.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Proceso geológico aquí en acción.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Qui c'è un processo geologico in corso.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Vous voyez un processus géologique en action.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Widzicie procesy geologiczne w akcji.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Геологический процесс разворачивается прямо у нас на глазах.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.Геологични процеси в действие тук.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.תהליך גיאולוגי בפעולה כאן.
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.العملية الجيولوجية في حركة هنا .
Jeolojik süreci burada takip edebilirsiniz.冬には進行してないじゃないか、と皆が言います
Kambriyen jeolojik zaman süreci boyunca -- okyanustaki bu organizmalar sert malzemeler üretmeye başladılar.-- durante o Câmbrico -- que os organismos marinhos começaram a produzir materiais rígidos.
Kambriyen jeolojik zaman süreci boyunca -- okyanustaki bu organizmalar sert malzemeler üretmeye başladılar.—캄브리아기 동안이죠— 바다 생물들은 단단한 생물들을 만들어내기 시작하지 않았습니다.
Kambriyen jeolojik zaman süreci boyunca -- okyanustaki bu organizmalar sert malzemeler üretmeye başladılar.במהלך התקופה הקמברית -- שאורגניזמים באוקיינוס התחילו לייצר חומרים קשים.
Kambriyen jeolojik zaman süreci boyunca -- okyanustaki bu organizmalar sert malzemeler üretmeye başladılar.خلال حقبة الكمبري الجيولوجية -- لكي تبدأ الكائنات الحية في المحيطات بإنتاج مواد صلبة.
Kambriyen jeolojik zaman süreci boyunca -- okyanustaki bu organizmalar sert malzemeler üretmeye başladılar.海の生命が 堅い物質を作るようになりました それまでは 柔らかくふわっとしていたのです
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur.Aqui está uma foto de um vulcão. Um vulcão é causado por circunstâncias geológicas.
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur. Hiçbir insan bir volkan patlaması konusunda karar vermemiştir.Con người không ra quyết định về sự kiện núi lửa phun.
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur. Hiçbir insan bir volkan patlaması konusunda karar vermemiştir.Een vulkaanuitbarsting wordt veroorzaakt aan geologische omstandigheden.
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur. Hiçbir insan bir volkan patlaması konusunda karar vermemiştir.화산은 지리적 환경요인에 의해 생성됩니다. 어떤 인간의 의사결정도 화산폭발을 야기할 수는 없습니다.
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur. Hiçbir insan bir volkan patlaması konusunda karar vermemiştir.Żadna ludzka decyzja nie spowoduje wybuchu wulkanu.
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur. Hiçbir insan bir volkan patlaması konusunda karar vermemiştir.بسبب ظروف جغرافيّة، البشر لا يتّخذون قرارًا للذهاب
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur.Il est causé par des circonstances géologiques.
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur.Un volcán es causado por circunstancias geológicas.
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur.Το ηφαίστειο προκαλείται από γεωλογικές συνθήκες.
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur.Вулкани створюються через геологічні чинники (обставини).
Volkanlar jeolojik şartlar dolayısıyla oluşur.Жизнь вулкана определяется геологическими условиями.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.맞아요, 이 전복은 전복이 있던 곳의 지질학적 상대보다 3000배나 강하죠.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.3,000倍も頑丈にできています アワビの貝殻のような構造物は広く利用されています
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.A jednak jest 3000 razy wytrzymalszy niż jego geologiczny odpowiednik.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.A predsa, je 3000 krát pevnejší ako jeho geologický náprotivok.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Con todo ello, es 3,000 veces más duro que su contraparte geológica.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Dar e de 3000 de ori mai dură decât echivalentul său geologic.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Dennoch ist es 3000 Mal so hart wie sein geologisches Gegenstück.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Eppure, è 3000 volte più duro del suo equivalente geologico.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Ja, det er 3.000 gange mere hårdfør end sit geologiske modstykke.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Mégis, 3000-szer erősebb mint a geológiai megfelelője.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Nhưng, nó bền gấp 3000 lần những bản sao địa chất.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Pourtant, elle est 3 000 fois plus résistante que son homologue géologique.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Přesto je 3000krát tužší než jeho geologický protějšek.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Silti se on 3000 kertaa sitkeämpi kuin sen geologinen vastine.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Tapi, benda ini 3.000 kali lebih kuat dari material geologis yang ada.
Yine de jeolojik benzerlerinden 3000 kat daha dayanıklı.Toch is het 3.000 keer sterker dan zijn geologische tegenhanger.