Jeolojik zaman cetveliGeologic time scale
Kuzey Amerika'nın jeolojik yaşa göre renk kodlu haritası.Geologic map of North America, color-coded by age.
Fay, dünyadaki en büyük aktif kıta içi jeolojik yapılardan biridir.The fault is one of the largest active intracontinental geological structure in the world.
Finlandiya'nın büyük ölçekli jeolojik birimlerini gösteren harita.Map showing the large-scale geological units of Finland.
Finlandiya'nın jeolojisi, jeolojik olarak çok genç ve çok eski malzemelerin bir karışımından oluşur.The geology of Finland is made up of a mix of geologically very young and very old materials.
Jeolojik olarak, Kuzey Amerika Plakasının kıta kenarında yer almaktadır.Geologically, it is situated on a continental margin of the North American Plate.
Mikrofosiller, Prekambriyen'den Holosen'e kadar jeolojik kayıtların ortak bir özelliğidir.Microfossils are a common feature of the geological record, from the Precambrian to the Holocene.
Jaczewski, demiryolunun bu bölümüne bitişik alanların jeolojik haritasının yapıcılarından biriydi.Jaczewski was co-author of a geological map of the areas adjacent to this section of the railway.
1905'te Minusinsk (Tuva) bölgesindeki bir jeolojik keşif gezisinin başındaydı.In 1905, he was head of a geological expedition in the region of Minusinsk (Tuva).
Gerçekten Dünya'nın içi veya kabuğun jeolojik ayrıntıları hakkında hiçbir bilgiye ihtiyaç duyulmaz.No knowledge of the Earth's interior or the geological details of the crust are then needed.
1920'de Yeni Zelanda Jeolojik Araştırma Kurumu'nda jeolog yardımcısı oldu.In 1920 he became an assistant geologist in the New Zealand Geological Survey.
"Zilie Kalni" veya "Mavi Tepeler", parkın en tanınmış jeolojik özelliklerinden biridir.The "Zilie Kalni" or "Blue Hills" are one of the most recognizable geological features of the park.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.Die heutigen Eisschilde sind geologisch relativ jung.
"Jeolojik Öykü".Eine geologische Geschichte.
Jeolojik devirde iki büyük kömür oluşum çağı vardır.Bei Tisová bestehen zwei Braunkohlengroßkraftwerke.
Omo Nehir havzası jeolojik ve arkeolojik açıdan da önemlidir.Die Cova de l'Aigua ist von archäologischer und historischer Bedeutung.
Fosilleri bol olduğu için jeolojik ve bilimsel açıdan önemlidir.En raison de sa richesse en fossiles, il a une grande importance géologique et scientifique.
Logan aynı zamanda Jeolojik Kanada Anketi'nin (GSC) kurucusudur.La CGC est également appelée Geological Survey of Canada (GSC) en anglais.
Jeolojik bozulmanın çok olduğu alanlarda görülür.Cela se produit dans des zones où il y a eu beaucoup de perturbations géologiques.
Kanal, Liquiñe-Ofqui jeolojik fay yarığı boyunca akar.Le canal coule le long de la faille géologique Liquiñe-Ofqui.
Doğudaki Tercan Ovası, özel bir jeolojik yapı gösterir.La corbeille orientale porte une décoration géométrique.
Milli park, iki jeolojik oluşumu barındırmaktadırː Büyük Tsingy ve Küçük Tsingy.El parque alberga dos formaciones geológicas destacadas, el Gran Tsingy y el pequeño Tsingy.
"JEOLOJİK TARİH".«Título jujeño».
Gölün oluşumunun, Geç Senozoik'in jeolojik yaşına ait bir jeolojik fayda meydana geldiği düşünülmektedir.La formación del lago se cree que ocurrió por una falla geológica ocurrida en el cenozoico tardío.
En büyüğü Triton sıvı nitrojenden kaynaçları ile jeolojik olarak etkindir.Il più grande, Tritone, è geologicamente attivo, con geyser di azoto liquido.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.Le attuali calotte polari sono relativamente giovani in termini geologici.
İo, 400 aktif yanardağı ve jeolojik yapısı ile Güneş Sistemin en aktif nesnesidir.Con oltre 300 vulcani attivi, Io è l'oggetto geologicamente più attivo del sistema solare.
"Jeolojik Öykü"."Geografia storica."
Orta Kambriyen jeolojik devrini karakterize eder.Come già detto, la biogeochimica assume interessi interdisciplinari.
"JEOLOJİK TARİH"."Comunità ebraica di Livorno").
Köy arazisi, jeolojik olarak karmaşık bir yapı sergiler.I Monti dei Giganti si distinguono per una complessa struttura geologica.
Karayip Denizinin jeolojik yaşı kesin olarak bilinmemektedir.Non si conosce con certezza l'aspetto fisico di Gesù.
Darwin yolculuk boyunca pek çok önemli jeolojik keşif yapacaktı.Durante la missione effettua estese ricerche geomagnetiche.
Karayip Denizinin jeolojik yaşı kesin olarak bilinmemektedir.Геологический возраст Карибского моря с достоверностью не установлен.
Azerbaycan Cumhuriyeti'nin jeolojik doğa anıtı olarak tescillenmiştir ve devlet tarafından korunmaktadır.Объявлена памятником природы Японии и охраняется законом.
Belirli bir jeolojik dönemde Hazar Denizi'nin geri çekilmesi sonucu oluşmuştur.Образовалось в результате естественного отхода Каспийского моря в определенный геологический период.
Bu modeller üzerinde yoğun olarak çalışıldı ve gerçek jeolojik uygulamalarda kullanıldı.Мы закупили физические приборы и будем проводить реальные замеры.
İlçe, Karadeniz Bölgesinin jeolojik yapısına uygun olarak genç kıvrım dağları ile kaplıdır.Своей красотой горы обязаны геологическому составу.
"Jeolojik Öykü".«Историческая геология.
Ay yüzeyinin önemli bir bölümü keşfedilmemiş olup bir dizi jeolojik soru cevapsız kalmaktadır.وحتى الآن لم يُستكشف بعد جزءٌ ضخمٌ من السطح القمري وما زال هناك عددٌ من الأسئلة الجيولوجية بلا إجابات.
Jeolojik harita jeolojik özellikleri göstermek amacıyla yapılmış özel haritalardır.الخريطة الجيولوجية أو خريطة الجيولوجيا عبارة عن خريطة ذات غرض خاص يتم عملها لإظهار السمات الجيولوجية.
Çarpma krateri oluşumu Ay'da en önemli jeolojik süreçtir.الفترة الكوبرنيكية هي أحدث فترة جيولوجية على القمر.
Paleolitik bu dönemin kültürel adıyken, Pleistosen, aynı dönemi ifade etmek için jeolojik bir adlandırmadır.بمعنى الثقافية، تعرف نفس الفترة باسم بيدرمير كخاتمة للحقبة الرومانسية.
Medyayı oynat Ay'ın jeolojik geçmişi kamerî jeolojik zaman cetveli denilen altı ana dönemde tanımlanmıştır.يُقسّم التاريخ الجيولوجي للقمر إلى ست حقب رئيسية، تسمى "المقياس الزمني الجيولوجي القمري".
25-30 milyon yıl tahmin edilen yaşıyla jeolojik olarak en eski göllerden biri olarak kabul edilmektedir.منذ 25 مليون سنة إلى 65 مليون سنة تشكلت الصحراء الكبرى التي تعتبر من أقدم الصحاري في العالم.
Bir kayacın başka bir kayaca dönüşümü, kayaç döngüsü adı verilen bir jeolojik modelle gösterilmektedir.تحويل نوع صخري معين إلى آخر يوصف طبقا للنموذج الجيولوجي بما يسمى دورة الصخور.
Bu Amerika Birleşik Devletleri Jeolojik İncelemesi'nin rakamları ile de onaylanmaktadır.وقد أكد هذا الأمر بالأرقام المزودة من قبل إحصائية الولايات المتحدة الجيولوجية.
Bu modeller üzerinde yoğun olarak çalışıldı ve gerçek jeolojik uygulamalarda kullanıldı.Estes modelos têm sido intensivamente estudado e tem aplicações reais em geologia.
Fosilleri bol olduğu için jeolojik ve bilimsel açıdan önemlidir.Por causa de sua abundância de fósseis, tem importância geológica e científica significativa.
Bugünkü kutup buz örtüleri jeolojik olarak oldukça yenidir.Os actuais mantos polares de gelo são relativamente jovens em termos geológicos.
Paleontolojik kanıt, fosillerin jeolojik dağılımına göre değişiklikler içermektedir.Paleontológicas: estas evidências consistem em alterações na distribuição geográfica dos fósseis.
25-30 milyon yıl tahmin edilen yaşıyla jeolojik olarak en eski göllerden biri olarak kabul edilmektedir.Sua idade é estimada entre 25 e 30 milhões de anos, um dos mais antigos lagos da história geológica.
Jeolojik, kimyasal ve paleontolojik olmak üzere buzul çağlarının üç temel kanıtı bulunmaktadır.Existem três tipos principais de evidências de eras glaciais: geológicas, químicas e paleontológicas.
Omo Nehir havzası jeolojik ve arkeolojik açıdan da önemlidir.Het stroomgebied is ook belangrijk in geologisch en archeologisch opzicht.
"JEOLOJİK TARİH"."Het idool van ...
Bu uyumsuzluklar belki milyonlarca ya da on milyonlarca yılık uzun jeolojik zaman dönemlerini kaplar.Het lijkt er op dat deze moleculen soms tientallen of honderden relevante configuratietoestanden hebben.
Jeolojik olarak Yeni Zelanda'yı Tonga'ya bağlayan denizaltı yükseltinin bir parçasıdır.De subductie strekt zich uit van Tonga tot Nieuw-Zeeland.
Tabaka Smith adıyla anılan Smith, İngiltere’nin ilk jeolojik haritasını çizmiştir.Smith sporządził pierwszą geologiczną mapę Anglii.
Omo Nehir havzası jeolojik ve arkeolojik açıdan da önemlidir.Basen rzeki Omo jest niezwykle ważny ze względów antropologiczno-archeologicznych, jak i geologicznych.
1992'de Maden ve Jeolojik Araştırmalar Bürosu başkanlığını üstlenmiştir.W 1992 objął kierownictwo Zakładu Geologii Surowców Mineralnych.