Saunders üçüzlerinin ilk adları bilinmemektedir, jenerikte "Saunders üçüzleri" olarak geçmişlerdir.Saundersin kolmosten nimiä ei tiedetä: heitä kutsuttiin elokuvankin tiedoissa nimellä "Saundersin kolmoset".
Joss Whedon, bütün dizi boyunca jeneriklerde yönetici yapımcı olarak geçmiştir.Sarjan luoja Joss Whedon toimi Buffyn vastaavana tuottajana koko sarjan ajan.
Dayak başladığı anda bölüm biter ve jenerik müziği çalmaya başlar.Πριν μπω εγώ στο παιχνίδι σας είχαν τελειώσει τα χρήματα και με φωνάζετε να κάνω τη μουσική.
Saunders üçüzlerinin ilk adları bilinmemektedir, jenerikte "Saunders üçüzleri" olarak geçmişlerdir.Hver af Saunders trillingernes fornavne er ukendte; de blev i filmen kun nævnt som "Saunders trillingerne".
Şarkı, filmin bitişindeki jenerikte çaldı.Sangen kom på en sidsteplads i finalen.
Jenerik müziği İntizar'a aittir.Det er en muslims pligt at give almisse.
Filmin jenerik müziği The Von Bondies isimli müzik grupunun "C'mon, C'mon" şarkısıdır.Seriens intro er sangen «C'mon C'mon» av bandet The Von Bondies.
Jenerik adı ABD'de "jelly beans".De blir kalt "ironclad beetles" i USA.
Jenerik ilaç olarak kullanılabilir ve pahalı değildir.Obat ini tersedia sebagai obat generik dan tidak terlalu mahal.
Jenerikten sonra, Buffy, Caleb'a doğru ilerler, "Pekala," der, "Seni kaç kez daha öldürmem gerekiyor?Liu Bang bertanya, "Bagaimana denganmu?", Dan Han Xin menjawab, "Semakin banyak semakin baik."
Başka şekilde kullanılan isim geçerli jenerik isim değildir.Nama kecil yang biasanya dipakai tidak memiliki terjemahan yang pasti.
Jenerik, bir filmin başındaki veya sonundaki tanıtım yazıları.Sedikit yang diketahui mengenai film tersebut atau salah satu pernyataan diatas.
Jenerik videosu, oyuncu ve canlandırdığı karakterlerin ekranda görünmesiyle son bulur.Các cảnh quay và tên diễn viên xuất hiện trên một màn hình.
Saunders üçüzlerinin ilk adları bilinmemektedir, jenerikte "Saunders üçüzleri" olarak geçmişlerdir.Tên của mỗi trẻ nhà Saunders không được đề cập, chỉ được ghi nhận trong phim là "anh em sinh ba nhà Saunders".
Jenerik ilaç olarak kullanılabilir ve pahalı değildir.一般薬として入手でき、少々高価である。
Başka şekilde kullanılan isim geçerli jenerik isim değildir.在正式的記載中，並沒有絕對的正確名稱。
Ayrıca yıllardır aynı olan jeneriklerde de bazı küçük değişiklikler yapılmıştır.另外，以同樣理由被改易的人亦非常少。
Jenerikte öyle, korku ile komedinin mükemmel uyumu."“그룹 '신화', 상해까지 완벽 접수!”.
Jenerikte öyle, korku ile komedinin mükemmel uyumu."גם מצחיקה, ברגע שאתה מתגבר על ההלם ועל האימה".
Diziye ait jenerik müziği Sylvester Levay tarafından yazıldı.Glazbu za film skladao je Sylvester Levy.
Bununla birlikte jeneriklerini de yenileyerek, 16:9 görüntü formatına geçmiştir.Momentálne taktiež vysiela v novom širokouhlom formáte 16:9.
Yeni jenerik ikinci bölümde gösterildi.Antrasis kostiumas buvo pristatytas antrajame etape.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Aj niečo iné odstrašuje generických výrobcov.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.C'è un'altra cosa che può fare fuggire i produttori generici.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Còn một điều khác mà có thể khiến các nhà sản xuất thuốc generic phải đắn đo.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Coś innego może naprawdę wystraszyć producentów leków odtwórczych.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Er is nog iets dat producenten van generische versies kan afschrikken.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Es gibt etwas anderes, was sehr abschreckend für Generikahersteller sein kann.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Há outra coisa que pode afugentar os fabricantes dos genéricos.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Hay algo más que puede realmente atemorizar a las manufactureras genéricas.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Il y a autre chose qui peut vraiment effrayer les fabricants de génériques.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.다른 문제 때문에 복제약품을 만드는 것을 공포스러운 일로 만들고 있습니다.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Mai e ceva ce poate alunga producătorii de medicamente generice.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Виробників незапатентованих ліків відлякує дещо інше.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Нещо друго плаши производителите на генерични лекарства.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.Существует ещё кое-что, что может действительно напугать производителей непатентованных лекарств.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.יש משהו נוסף שממש יכול להפחיד את יצרני התרופות הגנריות.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.هنالك شئ آخر يمكنه حقا إخافة مصنعي الأدوية غير المسجلة.
Başka bir şey daha jenerik ilaç üreticilerini gerçekten korkutabilir.たじろがせる問題があります。 これは特許の現況を示します。
Bu jenerik üreticiler olabilir.Ca peut être un fabricant de générique.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Das können Generikahersteller sein.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Dat kunnen generische producenten zijn.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Đó có thể là nhà sản xuất thuốc generic.
Bu jenerik üreticiler olabilir.복제 약품 회사가 해당되겠지요.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Mogą nimi być producenci leków odtwórczych.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Môžu to byť generickí výrobcovia.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Podem ser fabricantes de genéricos.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Pot fi producători de medicamente generice.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Pueden ser empresas manufactureras de genéricos.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Può essere un produttore generico.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Наприклад, виробникам непатентованих ліків.
Bu jenerik üreticiler olabilir.Това може да бъдат производителите на генерични лекарства.
Bu jenerik üreticiler olabilir.זה יכול להיות יצרן גנרי,
Bu jenerik üreticiler olabilir.وهؤلاء يمكن أن يكونوا مصنعين للإدوية غير المسجلة.
Bu jenerik üreticiler olabilir.たとえば、非営利の医薬品開発エージェンシーも
Burada Penn Tıp Okulunda, bir jenerik hücre zarından iyon akışını uyaran güzel bir öğretim programımız var.Así que ellos cambian de 3:2 a 2:2.
Burada Penn Tıp Okulunda, bir jenerik hücre zarından iyon akışını uyaran güzel bir öğretim programımız var.무슨 내용이 있는지 봅시다. 이렇게 말하고 있군요. :펜실비니아 의과대학에서, 저희는 전체적인 세포를 통한 이온 변화의 자극에 대해 가르치고 있습니다.
Burada Penn Tıp Okulunda, bir jenerik hücre zarından iyon akışını uyaran güzel bir öğretim programımız var.في ماذا يقول كما يقول : هنا في كلية بن للطب ، لدينا برنامج تعليمي جيد يحاكي تدفقات الايونات عبر الخلية العامة
Sanırım bir ilk-öpücük sahnesi vardı jeneriklerin çıkmasını bekledim çünkü film bitmişti, değil mi?Er was een eerste-kus-moment toen ik de aftiteling verwachtte, want dat is het einde van de film.
Sanırım bir ilk-öpücük sahnesi vardı jeneriklerin çıkmasını bekledim çünkü film bitmişti, değil mi?제가 기억하기로는 첫 키스 장면이었어요. 전 영화의 끝장면이 올라가기를 기대했었죠. 그게 영화의 끝이잖아요, 그렇죠?