Ana içeriğe geç
Sözlük

japonya ile cümle

japonya kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Birim, Japonya'nın adının karıştığı en çarpıcı ve dehşet verici savaş suçlarından sorumludur.L'unità fu responsabile di alcuni dei più gravi crimini di guerra commessi dai militari giapponesi.
Kendisi Nagano, Japonya'da doğmuştur.Sawano è nato a Tokyo, in Giappone.
Aslında son iki tekne Japonya için özel olarak inşa edilmişti.Nel gennaio 2004 le due navi vennero vendute al Messico.
Japonya'da modern Japon futbolunun babası olarak bilinir.È conosciuto anche come il padre del baseball professionistico giapponese.
Başkan, Japonya'ya yapılan savaş uçağı dışsatımlarına da "ahlaki ambargo" koymuştur.Impose poi un "embargo morale" sulle esportazioni degli aerei in Giappone.
Yoshino Nehri (吉野川 Yoshino-gawa) Japonya'nın Shikoku adasında bulunan nehir.Il fiume Yoshino (吉野川Yoshinogawa) è un fiume dell'isola di Shikoku, Giappone.
Japonyanın bir köyünden okumak için Tokyoya gelmiştir.Un giapponese arrivato in Corea per impararne la cucina.
Köri, ilk olarak Meiji döneminde Japonya'ya Hindistan'dan getirilmiştir.Giappone, inizi del periodo Meiji.
Uramaki Japonya’da çok popüler değildir.Il genere è molto famoso in Giappone.
1945 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nin attığı bombalar Japonya'ya çok zarar vermiştir.1945 Bombardieri statunitensi attaccano pesantemente le maggiori città del Giappone.
1960 yılında Japonya’ya geri döndü.Alla fine del 1960 tornò in Israele.
Aldığı altın madalya Japonya'nın 2006 Kış Olimpiyatlarında kazandığı tek altın madalyadır.La sua medaglia d'oro fu l'unica che vinse il Giappone, durante tutti i Giochi Olimpici del 2006.
Ada Hayashi Razan'ın Japonya'nın Üç Görünümü'nden biridir.Amanohashidate, una delle tre vedute del Giappone.
Büyükelçilik işlemleri Japonya Bakü Büyükelçiliği tarafından yürütülmektedir.Sede consolare dell'ambasciata del Giappone.
G4 nations - Brezilya,Almanya,Japonya ve Hindistan arasında siyasi birliktelik.Il G4 è composto da Germania, Giappone, Brasile e India.
2006 yılından itibaren Arashi yayınları, Japonya dışında satılmaya başlandı.Dal 2006, gli album ed i singoli del gruppo vengono pubblicati anche al di fuori di Giappone.
Japonya Çin'i işgal etmeye başladı.Questo obiettivo iniziò con l'aggressione alla Cina.
Heisei dönemi (Japonca: 平成), Japonya tarihinde günümüzde devam eden dönemdir.L'era Heisei (平成? "pace ovunque") è l'era corrente in Giappone.
Helikopter Japonya Öz Savunma Kuvvetleri tarafından kullanılmaktadır.Oggi è impiegato dalle forze di autodifesa giapponesi.
Japonya, sinema ile 1896 yılında tanışmıştır.Porter iniziò a lavorare nel cinema nel 1896.
450 mm: Eski Japonya deniz kuvvetlerinin hafif torpidolarının standart çaplarıydı.17,7 pollici (450 mm), era la misura standard per i siluri leggeri della Marina imperiale giapponese.
Fujiwara-kyō (Japonca: 藤原京), MS 690-710 yıllarında Japonya'nın başkentiydi.Fu introdotta in Giappone durante il periodo Fujiwara (694-710).
MTV Video Müzik Ödülleri Japonya, MTV Video Müzik Ödülleri'nin Japon versiyonudur.Gli MTV Video Music Awards Japan sono la versione giapponese degli MTV Video Music Awards.
Tecavüze karşı savaş deyimi Sovyetler Birliğinden önce ABD ve Japonya tarafından kullanıldı.I due volontari perciò volevano manifestare contro la caccia praticata da Giappone e Unione Sovietica.
Japon şirketleri ile de Japonya için uydu yapımında ortak olmuşlardır.È in cantiere un progetto di miglioramento con la collaborazione di società giapponesi.
Japonya da afet yönetimi eğitimleri aldı.La RAI trasmise anche le gare di qualificazione.
Japonya hükûmeti, Japonya'yı yöneten kuruluştur.L'impiccagione è il metodo di esecuzione del Giappone.
O yıl ağustos ayında, Shinhwa Summer Story 2004 diye adlandırılan Kore-Çin-Japonya yaz kampını düzenlediler.Forma, insieme ad ottobre, il periodo denominato Indian Summer.
Japonya ilk seri otomobillerini üreterek yavaş yavaş üretimini artırmaya başlar.Inizialmente, la produzione della normale gamma di veicoli proseguì regolarmente.
Şarkı Japonya dahil olmak üzere birçok ülkede radyolarda yer aldı.Ha cantato molte volte anche in Giappone.
Yuzuru Hanyū (羽生 結弦, Hanü Yuzuru) (doğum 7 Aralık 1994, Sendai, Miyagi, Japonya) Japon buz patenci.Yuzuru Hanyu (羽生 結弦 Hanyū Yuzuru?; Sendai, 7 dicembre 1994) è un pattinatore artistico su ghiaccio giapponese.
Meiji döneminde sanayinin inşası, Japonya’nın dünya güçlerine rakip olmayı işaret eder.Il periodo Heisei ha segnato anche il riemergere del Giappone come potenza militare mondiale.
Bu nedenle Japonya "Doğan Güneşin Ülkesi" diye de bilinir.Il Giappone d'altronde è spesso identificato come "la terra del Sol levante".
Japonya'nın en uzak bölgelerinden biri olan yarımadanın çoğu yaya yolu veya tekne ile ulaşılabilmektedir.Il parco, essendo situato in una delle regioni più remote del Giappone, è accessibile solo a piedi o via mare.
Filmin konusu Japonya'da uzak bir dağ köyünde geçer.La storia è ambientata in un remoto villaggio di montagna del Tajikistan.
Japonya'da başrol karakterlerinin bir heykeli bulunmaktadır.In Giappone è usanza svolgere delle classifiche sui personaggi preferiti.
11 Ocak 1996 - 30 Temmuz 1998 tarihleri arasında Japonya'nın 86. Başbakanı olarak görev yaptı.È stato Primo Ministro del Giappone dall'11 gennaio 1996 al 30 luglio 1998.
17. yüzyıldan beri, Japonya'da Şinto tapınaklarına kayıt işlemini zorunlu kılan yasalar vardır.Dal diciassettesimo secolo ci sono iscrizioni che testimoniano degli insediamenti giapponesi in città.
2009-2010 sezonu devre arasında Avrupa'dan, kendi ülkesi olan Japonya'ya dönmüştür.In vista della stagione 2009-2010 torna al Nacional, in Uruguay.
Bu, savaş sonrası Japonya'da, Japon bir pilot tarafından uçurulan ilk tarifeli uçuştu.Si trattava del primo volo compiuto in Europa da un aereo giapponese.
Britanya artık Japonya'ya ortak olarak güvenmemeye başladı.In breve le Gran Bretagna non era più il suo paese.
Japonya yarışında dördüncü olmuştur.È stato il quarto cittadino giapponese a vincere.
Albüm sadece Japonya, Avrupa ve Güney Amerika' da yayınlanmıştır.L'album verrà pubblicato fisicamente solo in Sud America e in Russia.
1985 yılında Japonya'da ve 1989 yılında ise Güney Kore'de vizyona girmiştir.Nel 1985 nelle Filippine e nel 1989 in Ungheria.
Yoshinori Oshumi 9 Şubat 1945 tarihinde Japonya'nın Fukuoka şehrinde dünyaya geldi.Yoshinori Ōsumi è nato a Fukuoka, nell'isola di Kyūshū in Giappone, il 9 febbraio del 1945.
2002 yılındaysa turnuva ilk kez iki ülke ortaklığında (Japonya ve Güney Kore'de) yapılmıştır.Sono due i paesi visitati per la prima volta in questa stagione: Bangladesh e Ghana.
Takımın en iyi skoru 1990 Japonya Grand Prix üçüncülüğüdür.Il miglior risultato fu un terzo posto al Gran Premio del Giappone.
1995 Yaz Üniversite Oyunları, 18. Yaz Üniversite Oyunları'ydı ve de Japonya'nın Fukuoke şehrinde düzenlendi.Nel 1995 è stato designato per la XVIII Universiade che si svolse a Fukuoka in Giappone.
İmparator Kōshō (孝昭天皇,, Kōshō-tennō) Japonya imparatorları listesi göre Japonya'nın 5. İmparatorudur.Kōshō (孝昭天皇) è il quinto imperatore del Giappone, secondo la lista tradizionale degli imperatori.
8 Aralık - Amerika Birleşik Devletleri, Japonya'ya savaş ilan etti.8 agosto – l'Unione Sovietica dichiara guerra al Giappone.
Yokohama İstasyonu (Japonca: 横浜駅 Yokohama-eki), Japonya'nın Yokohama kentinde bulunan bir tren istasyonudur.La stazione di Yokohama (横浜駅 Yokohama-eki?) è una stazione ferroviaria di Yokohama.
JR East, 1 Nisan 1987 tarihinde Japonya Ulusal Demiryolları'nın (JNR) özelleştirilmesi sonucunda kurulmuştur.A partire dal 1º aprile 1987, la stazione è gestita dalla JR East, dopo la privatizzazione della JNR.
Uzun dönemde, Pearl Harbor saldırısı Japonya için stratejik bir hataydı.L'attacco di Pearl Harbor comportò importanti vantaggi per il Giappone.
Albüm sadece Japonya'ya mahsus olmak üzere iki-disklik CD formatında yayımlandı.L'album è stato ristampato in CD ma solo in Giappone.
Avex Trax (Japonca: エイベックス トラックス, Eibekkusu Torakkusu), Japonya merkezli bir müzik şirketidir.Avex Trax (Avex Entertainment Corporation) è una casa discografica giapponese.
Dileklerimiz ve dualarımız tüm Japonya halkının yanında.Tutte le nostre preghiere e i nostri pensieri sono con tutte le vittime e con le loro famiglie.
Japonya'da kamu diplomasisi anlayışının en az 100 yıllık bir tarihi vardır.La presenza del buddhismo in Germania comprende una storia di oltre 150 anni.
Boss Corporation, Japonya merkezli bir elektro ve bas gitarlar için efekt pedalı üreten bir şirkettir.Boss è una casa produttrice di effetti a pedali per chitarra e basso.
Oshima vilayeti (Japonca: 渡島国 Oshima no kuni), Japonya'nın Hokkaido bölgesinde bulunan bir tarihi vilayet idi.Oshima, scritta ufficialmente Oshima no Kuni (giapponese: 渡島国), fu una provincia del Giappone.
Son yarış Japonya Grand Prix'i Suzuka pistinde yapılır.In seguito all'incidente, il Gran Premio del Giappone non si è più svolto sul Circuito di Suzuka.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod