İlk Compact Disc sürümleri 1987'de Japonya'da ve 1988'de ABD'de yer aldı.The first Compact Disc releases were in Japan in 1987 and the US in 1988.
Japonya'da dövmeler satın aldılar.They acquired tattoos in Japan.
Müttefik deniz ve kara tabanlı taktik hava birimleri de 1945'te Japonya'ya saldırdı.Allied naval and land-based tactical air units also attacked Japan during 1945.
USAAF uçakları, 1942 Nisan ayının ortalarında ilk kez Japonya'yı bombaladı.USAAF aircraft bombed Japan for the first time in mid-April 1942.
Japonya'nın askeri ve sivil savunması Müttefik saldırılarını durduramadı.Japan's military and civil defenses were unable to stop the Allied attacks.
Japonya ödülleriJapanese awards
Sonraki birkaç yüzyıl boyunca Japonya çiçek hastalığı salgınları yaşamaya devam etti.Over the next several centuries, Japan continued to experience smallpox epidemics.
Özel adı japonicus, Neolatin'deki "japonca", Japonya'dan gelen kökene atıfta bulunur.[1]The specific name japonicus, "japanese" in Neolatin, refers to the provenance from Japan.[1]
Aşağıdakiler Japonya'nın uluslararası sıralamasıdır .The following are international rankings of Japan.
Japonya son derece dağlıktır ve çok az ekilebilir arazisi vardır.Japan is extremely mountainous, with very little arable land
Japonya nüfusunun bu yüzyılda yaşlanması ve hızla azalması bekleniyorJapan's population is expected to age and rapidly decline this century
Shinjuku'nun gökdelenleri Japonya'nın ekonomik başarısını sergiliyorShinjuku's skyscrapers display Japan's economic success
Amerika Birleşik Devletleri, Avrupa, Japonya ve Yeni Zelanda'da lama grupları vardır.There are bands of llamas in the United States, Europe, Japan, and New Zealand.
Yaklaşık 60.000 Tip I tüfek, İtalyan cephanelikleri tarafından Japonya için üretildi.Approximately 60,000 Type I rifles were produced by Italian arsenals for Japan.
Japonya'da ilk kez 2014'te popüler oldu ve sonrasında uluslararası ilgi kazandı.It first became popular in Japan in 2014, and later gained international attention.
Modern Japonya'da Hokuto-cho yerlileri taze mineral suyunu tatlıyla birkeştirmeye başladılar.In modern Japan, locals in Hokuto-cho began incorporating fresh mineral water into the dessert.
Carl Peter Thunberg, Güney Afrika, Japonya (1770-1779)Carl Peter Thunberg, South Africa, Japan etc. (1770–1779)
O zamanlar sadece Hollanda gemilerine açık olan Japonya'ya giden bir sefere katıldı.He joined an expedition heading to Japan, which at that time was only open for Dutch ships.
1775'te sefer Cava'ya ve ardından Japonya'ya devam etti.In 1775, the expedition continued to Java and then to Japan.
Japonya'daki bulgularından, Flora Japonica adlı eserini yayımladı.From his findings in Japan, Thunberg published Flora Japonica.
Kısmen Japonya devleti tarafından finanse edilmektedir.[1]It is partly funded by the Japanese government.[13]
McDonald's Japonya, kiralanan kişilerin "ürün izleme amacıyla" kullanıldığını açıkladı.[3][4]McDonald's Japan explained that the hirees were used for "product monitoring purposes".[10][11]
Quarter Pounder, 4 Nisan 2017 itibariyle Japonya'da durduruldu.The Quarter Pounder was discontinued in Japan as of April 4, 2017.
RoutledgeCurzon Çağdaş Japonya serisi, 1.A Japanese Company in Crisis: Ideology, Strategy and Narrative.
Fransa, Japonya, Kore, İspanya ve Güney Amerika’da çok sayıda albüm yayınladı.She released numerous albums in France, Japan, Korea, Greece, Spain, and South America.[4]
Japonya ve Yunanistan şu anda planlanmış misyonlara sahipken, bir Hint görevi başarısız oldu.An Indian mission failed while Japan and Greece currently have planned missions.
Hamburg (ハンバーグ, hanbāgu, Hamburg bifteği)[1] Japonya'da popüler bir yemektir.Hamburg (ハンバーグ, hanbāgu, Hamburg steak)[13] is a popular dish in Japan.
Örnek: (1) İkinci Dünya Savaşı'ndan sonra Japonya.Example: (1) Japan after WWII.
Japonya'da SıklıkFrequency in Japan
Örneğin, günümüzde bile Japonya'da neredeyse fanatik Hanoi Rocks hayranları var.For example, in Japan there's still almost fanatic Hanoi Rocks fans.
1945'te Japonya'nın teslim olmasından sonra, Kure Donanma tersenesi sivil şirketlere tahsis edildi.After the surrender of Japan in 1945, the Kure Naval Arsenal was turned over to civilian hands.
Kuzey Kore'deki Japonlar Japonya-Kuzey Kore ilişkileriJapanese people in North Korea Japan–North Korea relations
Shiomi tutuklandı, hüküm giydi ve Japonya'da yaklaşık 20 yıl hapis yattı.Shiomi was arrested, convicted, and served almost 20 years in prison in Japan.
Japonya Sosyoloji Derneği (JSS)Japan Sociological Society (JSS)
Kwajalein'de Japonya: (1875–1945)Japan in the “Nan’yō”: 1875–1945
16 Temmuz 2021'de Japonya'da sinemalarda gösterime girdi.It was released theatrically in Japan on July 16, 2021.
Tayland Krallığı ile Japonya İmparatorluğu arasında kısa süreli bir savaş olmuştur.It was briefly fought between the Kingdom of Thailand and the Empire of Japan.
Tokura, Japonya'da Nishiwaki, Hyōgo'da doğmuştur.Tokura was born in Nishiwaki, Hyōgo, Japan.
Japonya'da trans kişilerin hesapları Edo dönemine kadar uzanıyor.In Japan, accounts of trans people go back to the Edo period.
Bitki Çin, Japonya ve Kore'ye özgüdür.The plant is native to China, Japan and Korea.
Ayrıca klasik Japonya'da bitkisel bir ilaç olarak kullanılmıştır.It was also used as an herbal remedy in classical Japan.
Ishikozume (Japonya) Ezme Çimento ayakkabıIshikozume (Japan) Crushing Cement shoes
1492'den beri Avrupa, Amerika ve Japonya tarafından sömürgeleştirilen bölgelerTerritories colonized by European, American and Japanese powers since 1492
"Japonya'da Boğa" (Thomas J. Martin ile birlikte)."Bullish on Japan," (with Thomas J. Martin).
Sonuç olarak Japonya, ordusu için savaşma yeteneğini etkileyen yeterli pirinç sağlayamadı.As a result, Japan failed to provide enough rice for its army, which affected its ability to fight.
Şarkı daha sonra Güney Kore'de Platin ve Japonya'da Altın sertifika aldı.The song was later certified Platinum in South Korea and Gold in Japan.
Şimdiye kadar, 21 Ağustos 2000'de Japonya'dan Adria tarafından bir yıldız örtülmesi rapor edildi.One occultation by Adria has been reported so far, from Japan on August 21, 2000.
11 Mart 1994'te Japonya'dan Atala tarafından bir yıldızın örtülmesi gözlemlendi.An occultation of a star by Atala was observed from Japan on 11 March 1994.
23 Temmuz 2001'de Japonya'dan Urda tarafından bir yıldız örtülmesi gözlemlendi. [1]A stellar occultation by Urda was observed from Japan on July 23, 2001.[6]
Hideki Tojo, Japonya Toseiha Lideri ve 1941'den 1944'e kadar Japonya BaşbakanıHideki Tojo, Supreme Military Leader of Japan and Prime Minister of Japan from 1941 to 1944
Japonya, Almanya ve İtalya arasındaki paktın güçlü bir destekçisiydi.He was a strong supporter of the Tripartite Pact between Japan, Germany and Italy.
15 Ağustos 1945'te Japonya'nın Müttefiklere teslim olmasını kabul etti.He agreed to Japan's surrender to the Allies on August 15, 1945.
İlk olarak Japonya'daki Kumamoto ilçesindeki bir klinik örnekten izole edilmiştir.[1]First isolated in Kumamoto Prefecture, Japan from a clinical specimen.[1]
1931'de Japonya'nın Kyūshū Adası'ndaki Miyazaki Eyaletinde doğdu.Nei was born in 1931 in Miyazaki Prefecture, on Kyūshū Island, Japan.
18. yüzyılda Japonya'da bir akvaryumAn early aquarium in Japan in the 18th century
"Japonya-1'den yeni Hymenoptera'nın açıklamaları.""Descriptions of new Hymenoptera from Japan-1."
Örneğin bulunduğu Japonya kıyılarındaki Myōjin Knoll'un konumu.class=notpageimage| Location of Myōjin Knoll off the coast of Japan, where the specimen was found
Japonya'daki sonraki yaşamıLater life in Japan
Haraguchi, doktora tezini genişlettiği ve Japoncaya çevirdiği Japonya'ya döndü.Haraguchi returned to Japan, where she expanded her doctoral thesis and translated it into Japanese.
Haraguchi, 1886'da Japonya'nın Tomioka kentinde doğdu.Haraguchi was born Tsuru Arai (新井つる) in Tomioka, Japan in 1886.