Kantō Japonya'nın en gelişmiş, kentleşmiş ve sanayileşmiş bölgesidir.The Kantō region is the most highly developed, urbanized, and industrialized part of Japan.
Oyun 14 Mart 2013 tarihinde Japonya'da PlayStation Portable için satışa sunulmuştur.The game was released on March 14, 2013 in Japan for the PlayStation Portable.
Hisahito, 1965'te babasından sonra Japonya Kraliyet Ailesinde doğan ilk erkek çocuktur.Hisahito was the first male child born to the Imperial House of Japan since his father in 1965.
1993 yılında Teatro Comunale di Bologna ile Japonya turnesini gerçekleştirmiştir.In 1993 he toured in Japan with Teatro Comunale di Bologna.
Japonya'da sadece yeşil çay üretilir.Trà được trồng ở Nhật Bản.
Nambu, 1921 yılında Japonya'da doğmuştur.Nambu was born in Tokyo, Japan, in 1921.
200 Coupé, Avrupa, Japonya ve hatta Yeni Zelanda genelinde satıldı.The 200 Coupé was sold throughout Europe, Japan and in New Zealand.
İlk oyun 2009 yılında Tokyo, Japonya'da gerçekleşmiştir.The first Games was held in 2009 in Tokyo, Japan.
Japonya 1972 yılında ilk kez bir uydu başlattı.Japan launched a satellite for the first time in 1972.
Mitsuoka Motors (光岡自動車) Japonya'da küçük bir otomobil işletmesidir.Mitsuoka Motors (光岡自動車) is a small Japanese automobile company.
Japonya, Krugman'ın niceliksel kolaylaştırma tekniğine dayanan bir başka teknik kullandı.Japan used another technique, somewhat based on Krugman's, called Quantitative easing.
Bu, Japonya'nin Kore'de bölgesel hegemonya kurmasinin bir basamagiydi.For Japan, it was a step toward regional hegemony in Korea.
Izumo Antik Japonya'nın en büyük siyasi güçlerin ortaya çıktığı bölgelerinden biri idi.It was one of the regions of ancient Japan where major political powers arose.
Hollandalılar Japonya'ya ilk defa 1600'de, Liefde (Türkçe: aşk) gemisiyle geldiler."Red Hair") by the Japanese, first arrived in Japan in 1600, on board the Liefde.
Nagaoka-kyō (Japonca: 長岡京), Japonya'nın MS 784 ve 794 yılları arasındaki başkentiydi.Nagaoka-kyō (長岡京) was the capital of Japan from 784 to 794.
Birinci nesli Japonya'da Nissan Skyline Crossover olarak satılmıştır.Japanese versions are badged as the Nissan Skyline Crossover.
Bu seçer Japonya Hükümeti tevdi makamı olarak.It elects the Government of Japan as depositary.
Kōban (Japonca: 交番), Japonya'nda bulunan küçük mahalle polis karakollarıdır.A kōban (交番, kōban) is a small neighborhood police station found in Japan.
1930'da ABD ve Japonya ile denizlerde kullanılan silahların sınırlandırılması için görüşmeler yaptı.In April 1930 he negotiated a treaty limiting naval armaments with the United States and Japan.
1973 yılında, Fransız ezici Japonya mağazalarında mevcut oldu.In 1973, the French cruller became available in Japan stores.
Japonya’da benzeri bir uygulama Teishoku (定食) olarak adlandırılır.In Japan, a similar practice is referred to as teishoku (定食).
Japonya'da, bu nedenle tarihi açıdan "yüzen balina" olarak bilinir.In Japan, the whale was historically known as the "floating whale" because of this.
Japonya: Toyota.Japan: Toyota.
1988 yılında tanıtılan S13 Silvia, Japonya'da son derece popüler hale gelmiştir.The S13 Silvia, introduced in mid-1989 the 1990 model year, was immensely popular in Japan.
Pilot kalemler en çok Japonya, Kore ve ABD'de üretilmektedir.Most Pilot pens are made in Japan, France and the US.
Almanya’da ve Japonya’da gazeteci olarak çalışmıştır.He worked as a journalist in France and Portugal.
Japonya, 2013 yılında iş yapılma kolaylığı endeksinde 185 ülke içinde 27'inci sırada yer almaktadır.Japan ranks 27th of 185 countries in the ease of doing business index 2013.
Shikoku (Japonca: 四国, "dört vilayet"), Japonya'nın dört büyük adası ve sekiz bölgesinden biridir.Shikoku (四国, literally "four provinces") is one of the four main islands of Japan.
Sakurai, İmparator Yūryaku zamanında Japonya'nın başkentiydi.Sakurai was briefly the capital of Japan during the reign of Emperor Yūryaku.
1940: Japonya'nın ilk gelişmiş X-ray kamerasını üretti.In 1940 Canon developed Japan's first indirect X-ray camera.
Juan, 2010 yılında Kalforniya'da ve Japonya'daki Fuji Rock Festivali'nde iki grupla da çaldı.Alderete has played shows with both groups in 2010, in California and Fuji Rock Festival in Japan.
Okinawa hariç Japonya'nın tamamında görülür.Dogū were made across all of Japan, except Okinawa.
1989'da Çin'den ayrılarak Japonya'ya taşındı.Leaving China in 1989, she moved to Japan.
Buna rağmen Japonya'da 1 numaraya çıkabilmiştir.It also reached number 1 in Japan.
Avrupa ve Japonya'da başarı elde etmiştir.He has had success in both Europe and Japan.
Japonya geniş askeri gücünü imparatorluğun korunması için gerekli görüyordu.Japan's large military force was regarded as essential to the empire's defense.
Ancak Japonya savaşa devam etti.Japan, however, is headed towards war.
Günümüzde jō Japonya'da halen bazı polis güçleri tarafından kullanılmaktadır.Today, the jō is still used by some Japanese police forces.
Hükûmet, 1947'de kabul edilen Japonya Anayasası çerçevesinde hareket eder.The Government runs under the framework established by the Constitution of Japan, adopted in 1947.
Birleşik Devletler, Mısır, Türkiye, İsveç, Belçika ve Japonya temsilcileri de hazır bulunmuşlardır.Emissaries from the United States, Egypt, Turkey, Sweden, Belgium, and Japan were also present.
Japonya'da EOS Kiss X5, ABD'de ise EOS T3i olarak da bilinmektedir.It is known as the EOS Kiss X5 in Japan and the EOS Rebel T3i in America.
23 Haziran - Nintendo 64 Japonya'da satışa sunuldu.June 23 - The Nintendo 64 video game system is released in Japan.
Nana Komatsu (小松 菜奈, Komatsu Nana) 16 Şubat 1996 Japonya doğumlu aktris ve modeldir.Nana Komatsu (小松 菜奈, Komatsu Nana, born February 16, 1996 in Tokyo) is a Japanese actress and model.
1991 (IAAF) Dünya Atletizm Şampiyonası, Tokyo-Japonya.1991 World Championships in Athletics, Tokyo, Japan 1991.
Albüm, 2 Eylül 2009'da Japonya'da yayımlandı.The album was released in Japan on September 2, 2009.
1945 - II. Dünya Savaşı sonunda Japonya kayıtsız şartsız teslim oldu.In August 1945, the Second World War finally ended by the unconditional surrender of Japan.
Tokyo, Japonya: Asahi Shimbun Company.Tokyo, Japan: Asahi Shimbun Company.
Sendai Mediatheque Japonya'nın Miyagi bölgesinin Sendai şehrinde yer alan bir kütüphanedir.Sendai Mediatheque is a library in Sendai, Miyagi Prefecture, Japan.
Cartoon Network (Japonya), Japonya'da,SKY Perfect TV üzerinde yayın yapmaktadır.It is also being broadcast in Japan on BS Sky PerfecTV.
Medyayı oynat Yukigassen (雪合戦) Japonya'da oynanan kartopu dövüş yarışmasıdır.Play media Yukigassen (雪合戦) is a snowball fighting-competition from Japan.
"Kikka" Japonya'nın ilk jet uçağı."The History of Japan's First Jet Aircraft".
Sadece Japonya'da satılmaktadır.It is sold only in Japan.
Japonya’da ise tam tersi olmuştur.In Islam it is just the reverse.
Ancak SM bunu Japonya debutu olarak görmedi ve çıkışlarının daha sonra yapılacağına işaret etti.Wae did not denote Japan alone, as was the case later.
Amazon.com (Japonya).Amazon.com (Japan).
Semt, Japonya'nın bakanlık binalarının çoğunun bulunduğu yerdir.It is the location of most of Japan's cabinet ministry offices.
Şimdilerde Japonya dışında tüm piyasalarda Mazda5 adıyla satılmaktadır.It is now sold as the Mazda5 in all markets except Japan.
Shinbashi, 1872'de Japonya'daki ilk demiryolunun Tokyo'daki durağıydı.Shinbashi was the Tokyo terminus of the first railway in Japan in 1872.
Pasifik Okyanusu'nun kuzeyinde, Japonya, Çin ve Rusya'nın kıyılarında yaşar.It is found in the northern Pacific Ocean along the coasts of Japan, China and Russia.
Ayrıca Japonya Deniz Öz Savunma Kuvvetleri RIMPAC deniz tatbikatlarına düzenli olarak katılmaktadır.The Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF) is a regular participant in RIMPAC maritime exercises.