Genel olarak konuşursak, Japonlar sıkı işçidir.Generally speaking, Japanese are hard workers.
Genel olarak konuşursak, biz Japonlar yabancı dilleri konuşmaktan çok çekiniyoruz.Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
Genellikle Japonlar muhafazakardır.On the whole, the Japanese are conservative.
Her bakımdan Japonlar tutucudur.On the whole, the Japanese are conservative.
Biz Japonlar pirinçle besleniyoruz.We Japanese live on rice.
Genellikle, Japonlar utangaçtır.Generally, Japanese people are shy.
Genelde Yeni Zelandalılar Japonlardan daha uzun boyludur.Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.
Genel olarak konuşursak, Japonlar sıkı işçilerdir.Generally speaking, the Japanese are hard workers.
Genel olarak, Japonlar çalışkandır.In general, Japanese are hardworking.
Sanırım buradaki Tay yiyeceklerine baharat katılır bu yüzden Japonlar ondan hoşlanacaklar.I think the Thai food at this place is seasoned so Japanese will like it.
Amerikalılar Japonlardan farklı bir şekilde cevap verirdi.Americans would have responded differently from Japanese.
Dağ bisikleti yarışları son birkaç yıldır genç Japonlarla tutuldu.Mountain bike racing has caught on with young Japanese in the past few years.
Neredeyse tüm Japonlar koyu saça sahiptir.Nearly all Japanese have dark hair.
O gelenek, Japonlara oldukça yabancıdır.That custom is quite foreign to the Japanese.
Savaş Japonların nükleer silahlara bakış şeklini değiştirdi.The war affected the way the Japanese view nuclear weapons.
Son çalışmaya göre, Japonların ortalama hayat süresi hâlâ artıyor.According to a recent study, the average life span of the Japanese is still increasing.
Sadece Japonların işkolik olduğunu düşünüyordum.I thought only Japanese were workaholics.
Genç Japonlar rock ve jazzdan hoşlanır.Japanese young people like rock and jazz.
Japonlar bile Japonca konuşurken hata yapabilirler.Even Japanese can make mistakes when they speak Japanese.
Japonlara göre, tek başına uyuyan bir Amerikan bebeği yalnız görünüyor.To Japanese, an American baby sleeping by himself seems lonely.
Bazı Japonlar ülkelerinin yabancıların gözünde nasıl göründüğü hakkında endişeli.Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
Japonlar kendilerini ait oldukları grupla tanımlamak eğilimindedir.The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
Japonlar 7 Aralık 1941 tarihinde Pearl Harbor'a saldırdı.The Japanese attacked Pearl Harbor on December 7, 1941.
Japonlar din konusunda o kadar özel değiller.Japanese are not so particular about religion.
Japonlar Amerikanın çok ırklı bir ulus olduğunu unutmamalı.Japanese should not forget that America is a multiracial nation.
Japonlar Britanyalılardan daha fazla sığır eti yer.The Japanese eat more beef than the British do.
Japonlar pirinç ağırlıklı yaşardı.The Japanese used to live mainly on rice.
Japonlar günde en az bir kez pilav yer.The Japanese eat rice at least once a day.
Japonlar çok balık yerler mi?Do Japanese eat a lot of fish?
Japonlar grup ya da organizasyona bireyden daha fazla dikkat etmektedir.The Japanese pay more attention to the group or the organization than to the individual.
Japonlar doğayla uyum içinde yaşarlar.The Japanese live in harmony with nature.
Japonlar ağırlıklı olarak pirince dayalı yaşarlar.The Japanese live mainly on rice.
Japonlar esas olarak pirinçle beslenirler.The Japanese live mainly on rice.
Japonlar grup halinde seyahat etmeyi sever.The Japanese like to travel in groups.
Japonlar dünyadaki herhangi bir millet kadar çalışkandır.The Japanese are as hardworking as any people in the world.
Japonlar çok temiz insanlardır.The Japanese are a very clean people.
Japonlar Amerikalılardan birçok yönden farklıdır.Japanese differ from American in many respects.
Japonların Çinlilerle bir sürü ortak yönü var.The Japanese have a lot in common with the Chinese.
Japonlar saygı belirtisi olarak her zaman eğilmezler.The Japanese do not always make a bow as a mark of respect.
Japonlar eve girerken ayakkabılarını çıkarırlar.The Japanese take off their shoes when they enter a house.
Japonların koyu gözleri vardır.The Japanese have dark eyes.
Japonlar cesur insanlardır.The Japanese are a brave people.
Japonlar ne zaman parlatılmış pirinç yemeye başladılar?When did the Japanese start eating polished rice?
Japonlar günde üç kez yemek yerler.Japanese eat three meals a day.
Japonlar bir eve girdiklerinde ayakkabılarını çıkarırlar.The Japanese take off their shoes when entering a house.
Japonlar genellikle naziktirler.Japanese people in general are polite.
Japonlar genellikle kibardırlar.Japanese people in general are polite.
Japonlar genellikle incedirler.Japanese people in general are polite.
Japonlar Pearl Harbor'ı tahrip etti.The Japanese destroyed Pearl Harbor.
Japonlar Asyalılardır.Japanese are Asians.
Japonlar uyumaya gitmeden önce sıcak suda sırılsıklam olmayı severler.Japanese like to soak in hot water before going to sleep.
Japonlar bir eve girmeden önce ayakkabılarını çıkarırlar.The Japanese take off their shoes before entering a house.
Japonlar pirinç ve balıkla beslenirler.The Japanese live on rice and fish.
Japonların temel beslenmesi pirinç ve balıktan oluşur.The Japanese's basic diet consists of rice and fish.
Japonlarla ticaret kolay değil.Trading with Japan is not easy.
Başka ülkelerden insanlar sık sık Japonların yeterince dindar olmadığını söyler.People in other countries often say that the Japanese are not religious enough.
Amerikalılar Japonların beyzboldan hoşlandığı aynı şekilde futboldan hoşlanıyor.Americans like football in the same way that Japanese like baseball.
Marika neden Japonlara bu kadar hayran kalmış?Why was Marika so fascinated with Japan?
Tom Japonlardan daha iyi Japonca konuşur.Tom speaks Japanese better than Japanese do.
Japonlar dünya barışını teşvik etmede önemli bir rol oynamaktadır.Japanese plays an important role in promoting world peace.