Bu iki yıl önce Kuzey Japonya'da meydana geldi.This is what happened in Japan two years ago, in northern Japan.
Esasında, Birleşik Devletler, Avrupa ve Japonya'dan oluşuyor.It's mainly like, the United States, Europe, and Japan.
Japon Anne: [Japonca](Japanese)
Evet bir miktar sıkıcı, fakat bazı insanlar bunu Japon Budist Okulu'na gitmek gibi görüyorlar.Yes, it's a little boring, but some people kind of get into the Zen of it.
Ne? " Bunların hepsi senin mi? " Japonca mı konuşuyor?What? "Ah, is this all yours?" Is he speaking Japanese?
Ölene kadar çalışabilirsiniz, Japonya'da buna 'karoshi' diyorlar.You really can work yourself to death. In Japan they call it karoshi.
Japonya içerisinde hiçbir iletişim yok, ve başkası da bu konuda bilgili değil. Bu ücretsiz.It's free.
Bu Japonya metrosundan bir resim.This is a picture in a Japanese subway.
Fransızlar'a geçiliriz, İsveçliler'e geçiliriz, Japonlar'a geçiliriz."We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese."
Japonya' nın ardından, nüfus tarafından en çok kullanılan ikinci ülkedir.Next to Japan, it's the second most represented by population.
Japon çizgi filmlerindeki karakterler gibi, gözleri çok fazla büyük.That's true, I haven't thought of that. Male voice: It's almost as we're looking at
Japonya'daki bir meslektaşımı Prof. Kurokawa'yı ziyaret ettiğim zaman Japonya'da gördüm.I found, actually, when I visited a colleague of mine in Japan, Professor Kurokawa.
Sonra bana 14. yüzyılda Japonca yazılmışAnd he referred me to this lovely quote from the Japanese
Bu Japonya'da bir primatin beyin aktivitesinin kontrolüyle gerçekleşen bir rüyadır.This is CB1 fulfilling its dream in Japan under the control of the brain activity of a primate.
18.yüzyıl Japon şairi Issa'nın şu haikusuna bakın:Take this haiku by the 18th-century Japanese poet Issa.
Bunlar japon heceli şiirler.These are haikus.
Kendi başıma Japonca öğrenmekten vazgeçtim Fakat Gengo sayesinde Japonya'da yaşamayı başarabiliyorumIf you're interested join our international team and let's break down the language barrier together!
Tabiri caizse, bu hikâyenin haiku (Japon şiiri)'sudur.It is a haiku, if you will, of the story.
Önce Japonya'yı işgal ediyorlar.Before we go into the actual conflict of the Korean War,
Afrikadan çıkıp sağa dönenler şimdi japonca çeviriyi dinliyordur.You know, the ones that turned to the right, there are some of those in the Japanese translation.
Öyleyse, buna göre, Avusturalyalılar ve Japonlar Meksikalılar da dahil çok mutlular.So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy.
Ama, Japonya, Hindistan ve Çin'e nazaran ULUSAL EGEMENLİĞİNİ korumayı başarabildi.But, Japan, in contrast to India and China, maintained its national sovereignty.
Çin orada, Japonya orada,China was here, Japan was there,
Ve ayrıca yüzyılın sonlarına doğru, sağlıkları da artıyor, ve Japonya onları yakalamaya başlıyor.And they were also, by the end of the century, getting healthy, and Japan was starting to catch up.
Ama gerçekten de MİLLİ EGEMENLİK Japonya'ya iyi geliyor.But really, really natural sovereignty was good for Japan.
Ve Japonya buraya çıkmaya çalışıyor.And Japan is trying to move up there.
Şimdi 1930, görebiliyorsunuz, Japonya daha az hayat beklentisi ile bir savaş dönemine giriyor.In the 1930's now, you can see that Japan is going to a period of war, with lower life expectancy.
Ve İkinci Dünya Savaşı özellikle Japonya için berbat bir olaydı,And the Second World War was really a terrible event, also economically for Japan.
Japonya ile kıyaslayabilirim.I can compare to Japan.
İşte Japonya tırmanıyor.This is Japan coming up.
Gördünüz, Japonya böylece başardı.You see, Japan did it like that.
Buna Japonya'yı da ekledik.We add Japan to it.
Burada Japonya'nın yaptığını gördünüz mü???Can you see here what Japan did?
Japoncadan İnglizceye çevrilmiş.It was translated from Japanese into English.
Oyun aslında tamamen farklı bir başlık altında Japonya'da piyasaya sürüldü Yume Kōjō adı:The game was originally released in Japan under a completely different title called Yume Kōjō:
Ancak, Japon oyun zaten dört oynanabilir karakterler vardı.However, the Japanese game already had four playable characters.
Japonya'nın doğan güneş ülkesi olduğunu biliyoruz.We know Japan is the land of the rising sun.
Bu temelle yerleştirilmiş bir güneş çünkü Japonya, Çin'in doğusunda kalıyor.This is a sun placed with the origin, because Japan lies to the east of China.
Dolayısıyla, güneş ve temel Japonyayı oluşturuyor.So a sun, origin together, we build Japan.
Japonya'nın arkasına bir insan yerleştirirsek ne olur?A person behind Japan, what do we get?
Japon olur.A Japanese person.
-Bunlar, Japonya'dan ihraç edilmiş ve sadece bir çift var.There were only two made imported from Japan.
Japonya, Avrupa ve Kuzey Amerika, 1973 yılında New York tabanlı ilke grubu kuruldulet's go back to this iconic warning from President Dwight D. Eisenhower.
Çince, Japonca ve Tayca gibi Asya dillerinde çeviriler yapıyorlar.like Chinese, Japanese and Thai, to spread the knowledge even further.
& Japoncadan& Japanese
& Japoncadan İngilizceye& Japanese to English
Japonca (Japonya)Japanese (Japan)
Japonya kabloluJapan cable
Amazon (Japonya)Amazon (Japan)
Japon YeniJapanese yen
Japonca çeviriJapanese translation
Eski Japonca çeviriOld Japanese translation
Japonca Başvuru ve Çalışma AracıCommentJapanese Reference/ Study Tool
Japonca Başvuru ve Çalışma AracıNameJapanese Reference and Study Tool
Japonyaworld. kgmJapan
Japonca Referans AracıJapanese Reference Tool
JaponyaCountry nameJapan
Bir klasik Japonca temasıNameA classic Japanese theme
Japonca@ item Text character setJapanese
Japonca (ja)Japanese (ja)