Keşke Japonya'ya gidebilsem.I wish I could go to Japan.
Japonca konuşamıyorum.I don't speak Japanese.
Bir Japon asla böyle bir şey yapmaz.A Japanese would never do such a thing.
Japonya güzel şehirlerle doludur. Örneğin, Kyoto ve Nara.Japan is full of beautiful cities. Kyoto and Nara, for instance.
Nasıl oluyor da Japon tarihi hakkında o kadar çok şey biliyorsun?How come you know so much about Japanese history?
Sen bir Japon öğrenci misin?Are you a Japanese student?
Siz bir Japon öğrenci misiniz?Are you a Japanese student?
Ne kadar süredir Japonya'dasınız?How long have you been in Japan?
Japonya'ya ne zaman geldin?When did you come to Japan?
Sen Japonya'dan uzaktayken görevlerini ben üsleneceğim.I'll take over your duties while you are away from Japan.
Ginza Japonya'da en işlek cadde midir?Is the Ginza the busiest street in Japan?
Bizim Amerikalı komşumuz önümüzdeki yıl beş yıldır Japonya'da yaşıyor olacak.Our American neighbor will have lived in Japan for five years next year.
Birçok genç Japon bu günlerde yurt dışına seyahat ediyor.Many young Japanese travel overseas these days.
Yakın bir gelecekte, Japonya'da büyük bir deprem olabilir.In the near future, we may have a big earthquake in Japan.
Sıkı çalışma, Japonya'yı bugünkü haline getirdi.Hard work has made Japan what it is today.
Kyoto, Japonya'nın eski başkentiydi.Kyoto was the former capital of Japan.
Japonyanın savaş sırasında açlığa karşı sürekli bir mücadele verdiğini söyleyebiliriz.We can say that Japan was fighting a constant battle against hunger during the war.
Geri dönenlerin Japonya'da yaşamaya alışma sorunu var.Returnees have trouble getting used to life in Japan.
Japonya'ya geri dönüş biletin var mı?Do you have a return ticket to Japan?
Bir soğuk hava dalgası Japonya üzerinden geçti.A cold wave passed over Japan.
O bir Japon kimonosunun içinde kesinlikle güzel görünüyor.She certainly looks beautiful in a Japanese kimono.
Genel olarak konuşursak, Japonlar sıkı işçidir.Generally speaking, Japanese are hard workers.
Genelde Japonya iklimi yumuşaktır.Generally speaking, the climate of Japan is mild.
Genellikle Japonya'da haziran ayında fazla yağmur vardır.As a rule we have much rain in June in Japan.
Genel olarak konuşursak, biz Japonlar yabancı dilleri konuşmaktan çok çekiniyoruz.Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
Genellikle Japonlar muhafazakardır.On the whole, the Japanese are conservative.
Her bakımdan Japonlar tutucudur.On the whole, the Japanese are conservative.
Kural olarak, Japon halkı yabancı dillerde iyi değil.As a rule, Japanese people are not good at foreign languages.
Yabancıların Japon yemeklerine alışması zordur.It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
Yabancıların Japoncadaki hatalarıyla alay etmeyin.Don't make fun of foreigners' mistakes in Japanese.
Japoncayı öğrenmek yabancılar için zordur.It is difficult for foreigners to master Japanese.
Ülkenin açılmasının Japon medeniyeti üzerinde büyük bir etkisi oldu.The opening of the country had a great influence on Japanese civilization.
Yurt dışına çıkan Japon sayısı yıldan yıla artmaktadır.The number of Japanese going overseas has been increasing year by year.
Yurt dışındaki Japon turistler çok para harcarlar.Japanese tourists abroad are big spenders.
Biz Japonlar pirinçle besleniyoruz.We Japanese live on rice.
Biz Japonya anayasasına bağlıyız.We are subject to the Constitution of Japan.
Japonya ve ABD arasındaki arkadaşça ilişkileri sürdürmeliyiz.We must maintain the friendly relations between Japan and the U.S.
Kabuki eski bir Japon sanatıdır.Kabuki is an old Japanese art.
Natsume Soseki Japonya'daki en iyi yazarlardan biridir.Natsume Soseki is one of the best writers in Japan.
Her yıl binlerce yabancı Japonya'yı ziyaret eder.Thousands of foreigners visit Japan every year.
Japonya'da birçok kuş türü yaşar.Many kinds of birds live in Japan.
Japonya'da birçok kuş türü yaşıyor.Many kinds of birds live in Japan.
Babası niçin Japonya'ya gitti?Why did her father go to Japan?
Yokohama, Japonya'daki en büyük şehirlerden biridir.Yokohama is one of the largest cities in Japan.
Yokohama, Japonya'nın en büyük ikinci şehridir.Yokohama is the second largest city in Japan.
Yokohama, Japonya'da ikinci en büyük nüfuslu kentidir.Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
Güçlü yen Japonya'nın ihracat endüstrisinin aleyhine davranmaktadır.The strong yen is acting against Japan's export industry.
Güçlü yenin Japon ekonomisine etkisi çok ciddi oldu.The influence of the strong yen on the Japanese economy has become very serious.
Bazı İngilizce sözcükler Japoncadan kaynaklanır.Some English words derive from Japanese.
İngilizceden Japoncaya kelimesi kelimesine çeviri yapmayın.Don't translate English into Japanese word for word.
İngilizce Japoncadan daha zor mu?Is English more difficult than Japanese?
İngilizce, Japonya'da öğrenilir.English is studied in Japan.
Biz ya İngilizce ya da Japonca konuşabiliyorduk.We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Ya İngilizce ya da Japonca konuşmamıza izin verildi.We were allowed to speak either in English or in Japanese.
Bazı insanlar Japonya'nın her şeyde 1 numara olduğuna inanıyor.Some people believe that Japan is No.1 in everything.
Kanal 1'de İngilizce, ve Kanal 7'de Japonca dinleyebilirsin.You can hear English on Channel 1, and Japanese on Channel 7.
Genelde Japon arabaları denizaşırı ülkelerde daha popüler.Generally speaking, Japanese cars are popular overseas.
Genellikle, Japonlar utangaçtır.Generally, Japanese people are shy.
Genel anlamda, Japonya'da bir garson iyi hizmet verir.Generally speaking, a waiter in Japan gives good service.
Genelde Yeni Zelandalılar Japonlardan daha uzun boyludur.Generally speaking, New Zealanders are taller than Japanese.