izzet ile cümle
izzet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ailemin izzetine halel getirdim.I have dishonored my family.
(Mezmur 19:1) “RABB’in izzeti ebedî olsun; RAB işleriyle sevinsin.”Glorify the Lord, all you works of the Lord, praise him and highly exalt him for ever.
İzzetime yemin ederim ki, senin ismini dünyâda ve âhirette temiz ve güzel eylerim." dendi.I bring the best of this world and the world after, since God has commanded me to summon you to him.
Hasan İzzettin Dinamo, 1986, sayfa 274. ^ a.g.e.Hasan İzzettin Dinamo, 1986, page 274.
Hocalarından Mehmet İzzet onu oldukça etkiledi.The riches from Mecca greatly impressed him.
Burada adı Mehmet İzzet Seyit bin Ahmet Efendi olarak geçmektedir.For example, Sami Ben Ahmed would be mistakenly addressed as Mr. Ben Ahmed.
İzzet kabul etmez ve bir an evvel artık oradan ayrılması gerektiğine karar verir.If she didn't wise up and decides to break away from him once and for all.
Türk hakem İzzettin Somer, Avrupa Şampiyonası'nın finalini yöneterek, bu alanda bir ilke imza attı.Lieber ends Isser's European championship reign at this event.
(İblis) Dedi: "Senin izzet ve şerefine and olsun ki, onların tümünü azdıracağım."He said: "By Your authority, I will lead them astray,
Şüphesiz 'izzet ve gücün' tümü Allah'ındır. O, işitendir, bilendir.All glory is wholly for God: He is the one who hears and knows everything.
Kendilerine güç (izzet) sağlasınlar diye, Allah'tan başka ilahlar edindiler.They have taken other gods apart from God that they might be a strength to them.
Kim izzeti istiyorsa, artık bütün izzet Allah'ındır.Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.
Üstünlük ve güç (izzet) sahibi olan senin Rabbin, onların nitelendirdiklerinden Yücedir.Too glorious is your Lord, the Lord of power, for what they ascribe to Him.
Dedi ki: "Senin izzetin adına andolsun, ben, onların tümünü mutlaka azdırıp-kışkırtacağım."He said: "By Your authority, I will lead them astray,
Müminleri bırakıp da kafirleri dost edinenler, onların yanında izzet (güç ve şeref) mi arıyorlar?Do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them?
Bilsinler ki bütün izzet yalnızca Allah'a aittir.But all power belongs to God.
Bilakis Allah onu (İsa'yı) kendi nezdine kaldırmıştır. Allah izzet ve hikmet sahibidir.But God raised him up (in position) and closer to Himself; and God is all-mighty and all-wise.
Allah izzet ve hikmet sahibidir.God is all-powerful and all-wise.
Çünkü bütün izzet (ve üstünlük) Allah'ındır. O, işitendir, bilendir.All glory is wholly for God: He is the one who hears and knows everything.
Kim izzet ve şeref istiyor idiyse, bilsin ki, izzet ve şerefin hepsi Allah'ındır.Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.
Senin izzet sahibi Rabbin, onların isnat etmekte oldukları vasıflardan yücedir, münezzehtir.Too glorious is your Lord, the Lord of power, for what they ascribe to Him.
Bu Kitap izzet ve hikmet sahibi Allah katından indirilmiştir.THE REVELATION OF this Book is from God, the mighty and all-wise.
Onlar, müminleri bırakıp kâfirleri dost ediniyorlar. Onların yanında izzet ve şeref mi arıyorlar?Do those who take unbelievers as their friends in preference to the faithful seek power from them?
Halbuki bütün izzet ve şeref Allah'a aittir.But all power belongs to God.
Her kim izzet istiyorsa bilsin ki izzet tamamıyla Allah'ındır.Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.
Oysa bütün izzet ve kuvvet Allah'ındır. [35,10; 63,8]But all power belongs to God.
Çünkü bütün izzet ve üstünlük Allah'ındır. O her şeyi hakkıyla işitir ve bilir.All glory is wholly for God: He is the one who hears and knows everything.
Kendilerine kalsa izzet ve kuvvet vesilesi olsun diye, Allah'tan başka birtakım tanrılar edindiler.They have taken other gods apart from God that they might be a strength to them.
Kim izzet istiyorsa bilsin ki izzet tamamiyle Allah'ındır.Güzel ve temiz sözler O’na yükselir.Whosoever desires honour (should remember) that all honour is with God.
İzzet, Allah'ın, Resulünün ve müminlerindir. Ne var ki münafıklar bunu bilmezler.But power belongs to God, His Apostle and the faithful, though the hypocrites do not know.
Şüphesiz 'izzet ve gücün' tümü Allah'ındır.Verily honour is Allah's wholly.
Çünkü bütün izzet (ve üstünlük) Allah'ındır.Verily honour is Allah's wholly.
Onların yanında izzet ve şeref mi arıyorlar? Halbuki bütün izzet ve şeref Allah'a aittir.Seek thy honour with them verily then honour is Allah's altogether.
Çünkü bütün izzet ve üstünlük Allah'ındır.Verily honour is Allah's wholly.
Ve onlar hep izzet ve ikramla ağırlanırlar.And they shall be honoured.
Onların sözleri seni üzmesin. Şüphesiz 'izzet ve gücün' tümü Allah'ındır.And let not their speech grieve you (O Muhammad SAW), for all power and honour belong to Allah.
(Resulüm) Onların (inkarcıların) sözleri seni üzmesin. Çünkü bütün izzet (ve üstünlük) Allah'ındır.And let not their speech grieve you (O Muhammad SAW), for all power and honour belong to Allah.
O inkârcıların sözleri seni üzmesin. Çünkü bütün izzet ve üstünlük Allah'ındır.And let not their speech grieve you (O Muhammad SAW), for all power and honour belong to Allah.
'Kuvvet ve onuru (izzeti)' onların yanında mı arıyorlar?Do they seek glory in them?
Onların yanında izzet ve şeref mi arıyorlar?Do they seek glory in them?
Oysa bütün izzet ve kuvvet Allah'ındır.Do they seek glory in them?
Oysa izzet (güç, onur ve üstünlük) Allah'ın, O'nun Resûlü’nün ve mü'minlerindir.In truth, all honour belongs to Allah, and to His Messenger, and to the believers.
Heyhat! İzzet, Allah'ın, Resulünün ve müminlerindir.In truth, all honour belongs to Allah, and to His Messenger, and to the believers.
Eğer onları bağışlarsan şüphesiz sen izzet ve hikmet sahibisin" dedi.Lo! Thou, only Thou, art the Mighty, the Wise.
Andolsun size içinizden öyle bir peygamber geldi ki, gayet izzetli ve şereflidir.There has certainly come to you an apostle from among yourselves.
Törende Josipoviç, Dodik, Tadiç, İzzetbegoviç ve ayrıca Karadağ Cumhurbaşkanı Filipoviç vardı.There were Josipovic, Dodik, Tadic, Izetbegovic, and the President of Montenegro Filipovic as well.
İzzetbegoviç, "BH'nin en büyük ticareti Sırbistan'ladır."BiH has the biggest dealing of goods with Serbia.
Bilgili bir antikacı ve koleksiyoncu olan İzzet Bey, eski eserlerin restorasyonunda ustaydı.A knowledgeable antique dealer and collector, Izzet Bey was a master at restoring ancient artifacts.
Bolu Abant İzzet Baysal Üniversitesi Beden Eğitimi Bölümü öğrencisidir.[1]She is a student of Physical Education at Abant Izzet Baysal University in Bolu.[2]
Ancak cephenin diğer taraflarında İzzet Paşa aynı başarıları yakalayamadı.However, Izzet Pasha, on the other parts of the front, failed to match these successes.
[1] [2] Mustafa Kemal, Rauf Bey ve Sadrazam Ahmet İzzet Paşa ile görüştü.The "dark days of the armistice" was the common saying among the Muslim members of the Empire.
[3] Ahmet İzzet Paşa onu kalmaya ikna etti.He wanted to resign from the army.[24] Ahmet Izzet Pasha persuaded him to stay.
Ahmet İzzet Paşa'nın görev süresi sona erdi ve yerine 18 Kasım'da Tevfik Paşa getirildi.Ahmet Izzet Pasha's term ended sharply and replaced by Tevfik Pasha on 18 November.
Kürt Ahmed İzzet PaşaKurd Ahmet Izzet Pasha
Yunan Bayrağı Altında Kürt Ahmed İzzet Paşa ve Hrisostomos KalafatisKurd Ahmed Izzet Pasha and Chrysostomos of Smyrna under the Greek flag
İzzettin Çalışlar (Haz.Siehe Werke.
İzzetime yemin ederim ki, senin ismini dünyâda ve âhirette temiz ve güzel eylerim." dendi.Frohe Botschaft im Lied O Heiland, gib mir deinen Segen (Seite B: Ich bin durch manche Zeiten).
İzzet Türkyılmaz (d.Video Touch me Not (dt.
Matbaa-i Esad İzzet, 1299.Kommentar in Loseblattsammlung, 129.
İzzetime yemin ederim ki, senin ismini dünyâda ve âhirette temiz ve güzel eylerim." dendi.Que je sois en eux et toi en moi, afin qu'ils soient rendus parfaits dans l'unité ».