Varıştan önce Göçmenlik tarafından verilen giriş izni sahipleri, varışta vize alabilirler.Те могат да получат разрешително за безвизово влизане след пристигане в Катар.
Bu kuşaktan içeriye Kral Thingol'ün izni olmaksızın kimse giremezdi.В такъв случай не биха направили нищо срещу волята на цар Зевс.
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Това е името, получено при раждането.
İzniklilere karşı yürüttüğü seferi yarıda kesen Henri aceleyle Selanik'e yöneldi.В този критичен момент Хенри язди до Станли.
Tanrının izniyle halk ile Dük’ün yeniden birleşme saati yakındır.”Božjom voljom, sat ponovnog ujedinjenja između vojvode i naroda doći će uskoro.”
İznik yönünde etraftan talan toplayarak yürüyüşe başladılar.Polako su se počeli skupljati sljedbenici oko njega.
API sağlık verilere erişmek için kullanıcının izni ile diğer uygulamalara, izin verir.Realno je očekivati da pušenje ima posljedice na zdravlje korisnika.
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Prema tome državljansto slijedi od mjesta rođenja.
Yabancılar için erişim izni ise hiç bulunmuyordu.Strancima, kako se čini, prisustvo nije bilo dopušteno.
Cami çinileri, klasik İznik çinisi tekniği ile yaptırılmıştır.Nije posve jasno jesu li stanovnici Japana sami ovladali klasičnim kineskim jezikom.
Bunun yanı sıra, Türk çini (bkz.İznik Çinisi ve halılarından da örnekler görülür.Također je poznato njemačko ime Tschenstochau i rusko Ченстохов (Čenstohov).
Oyuncuyla da görüşme izni verdik.Tu sa dostal do kontaktu aj s herectvom.
Ancak, vergi izni alabilmek için 1640 yılında parlamentoyu tekrar toplanmaya çağırmak zorunda kaldı.Roku 1640 musel preto znovu zvolať parlament.
1176 - 1212) İznik İmparatoriçesidir.(1261-1264) generálnym inkvizítorom.
Günümüzde bir müze olan kilisede valiliğin izniyle müze müdürlüğü denetiminde ayin yapılabilmektedir.O prehliadku kostola možno požiadať v múzeu.
Ülke yasalarında askerlik koşullarında eşcinsellere askerlik yapma izni de verilmektedir.Pre vojakov tiež zaviedla možnosť udeliť dovolenku.
24 Mart 1879 tarihinde Tesla, ikâmet izni bulunmadığı için polis memurları eşliğinde Gospić'e iade edildi.24. marca 1879 se je Tesla vrnil v Gospić pod spremstvom policije, saj ni imel dovoljenja za bivanje.
Temmuz 1992'de, puanlamaya dayalı iznin verilmesine karşı protesto etmek için böyle bir hareket kurulmuştur.Julija 1992 je bilo takšno gibanje vzpostavljeno zaradi protesta proti uvedbi točkovnega dovoljenja.
1990 yılından sonra ise belli şartlarla adaya giriş izni verilmiştir.Tujcem je bil zato do leta 1990 dostop do in na otok prepovedan.
İzniklilere esir düşen sabık III. Aleksios ise İznik'te bir manastıra kapatılıp 1211'de orada ölmüştür.Sultana so ujeli in ubili, Alekseja III. pa poslali v samostan v Nikeji, kjer je leta 1211 umrl.
Ailesinin izni olmadığı için uzun yıllar antrenman ve müsabakalara gizlice katıldı.Zaradi svojega specialnega znanja se je leta in leta uspešno izogibal identifikaciji in prijetju.
Ancak, vergi izni alabilmek için 1640 yılında parlamentoyu tekrar toplanmaya çağırmak zorunda kaldı.V ta namen mu je državni zbor sredi leta 1462 ponovno odobril izredno dajatev.
16 Kasım günü Romanya Ordusu'nun izni ile Horthy'nin ordusu Budapeşte'ye girdi.Lapkričio 16 d. su Rumunijos pajėgų pritarimu, Horčio armija įžengė į Budapeštą.
Bu nedenle sadece sekiz pilotun bu havaalanına iniş yapma izni vardır.Oro uoste sertifikatus dirbti turi tik 8 pilotai.
Bu üçü içerisinde sadece Epir ve İznik Konstantinopolis'i tekrar ele geçirme fırsatları elde etti.Iš šių trijų tik Nikėja ir Epyras turėjo gerus šansus atgauti Konstantinopolį.
Bir süre çabaladıktan sonra, yıllarca sürecek bir hastalık izni almayı başardı.Prireikė metų, kol jai pavyko visiškai įveikti ligą.
Bu ülkelerin vatandaşlarına bir yıla kadar geçerli giriş izni verilir.Komandiruojamiems į Prancūziją asmenims leidimas gyventi išduodamas 1 metams.
Hakemin izni olmadan top değiştirmek yasaktır.Programos modifikavimo metu licencija negali būti pakeista.
1991'de avukat olarak çalışma izni aldı.1992 m. gavo advokato sertifikatą.
Buna bağlı olarak doğum izni gelmiştir.Vėliau atitinkamai išduodamas gimimo liudijimas.
Şahıslara 6 kenevir bitkisi yetiştirme izni verildi.Pagal kraniologinius požymius skiriami 6 galvijų porūšiai.
Bu ise kullanıcının API 'lere erişim için izni olduğunu kanıtlar.Ši biblioteka leidžia vartotojo aplikacijoms naudotis branduolio resursais.
Bir ülkenin sınırlarından içeri girebilmek için genellikle bir geçiş izni istenir.Riigipiiri ületamiseks on tavaliselt ette nähtud piiripunktid.
Bu üçü içerisinde sadece Epir ve İznik Konstantinopolis'i tekrar ele geçirme fırsatları elde etti.Neist kolmest olid Epeirosel ja Nikaial parimad võimalused Konstantinoopolis võimu taastamiseks.
Aşırı milliyetçi politikalarından dolayı Rusya'da resmi olarak seçimlere katılabilme iznine sahip değildi.Valdavaks nähtuseks oli vene rahvusest inimeste puudumine poliitilistelt positsioonidelt.
Öte yandan Theodosius ise İznik itikatına yakından bağlıydı.Seega sel ajal võis Theoderich loota nende toetusele.
Senin ismini anıyor ve iznini istiyorum."Toetan teie vabaduspüüdlusi."
Genç yaşlarında tanınmaya ve İznik İmparatorluğu içinde hızla yükselmeye başlamıştır.Vargused ja probleemid hakkasid Tupaci kummitama juba varajases nooruses.
Buna rağmen General Sponeck yine geri çekilme izni istedi.Seetõttu otsustas major Fletcher taganeda.
Hayvanat bahçesi yönetimi, acil durum halinde vurulması iznini verdi.Külanõukogu halduskeskus asus Kullamaa asulas.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1( 이) 가% 2에게 발언권을 줬습니다.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 antoi äänioikeuden käyttäjälle% 2.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 beszédjogot adott% 2 felhasználónak.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 dal právo hovoriť používateľovi% 2.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.%1 donne la permission de parler à %2.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.%1 geeft %2 toestemming om te spreken.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 ger% 2 tillåtelse att tala.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.%1 gibt %2 die Erlaubnis zu reden.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 giver% 2 tilladelse til at tale.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.%1 ha dato a %2 il permesso di parlare.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 je dodelil( a)% 2 privilegij do besede.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.%1 le da a %2 permiso para hablar.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 nadał% 2 prawo mówienia.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 дава право за говорене на% 2.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 даёт% 2 право голоса.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.% 1 надав (- ла)% 2 дозвіл писати повідомлення.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.%1 が %2 に発言権を与えました。
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.O '% 1' dá ao '% 2' a permissão para falar.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.Ο χρήστης% 1 έδωσε στο χρήστη% 2 άδεια να μιλήσει.
% 1,% 2 kullanıcısına konuşma izni verdi.يعطي% 1 الأذن لِلكلام إلى% 2.