Bölümleri ilk önce ben izliyorum.להלכה נחלקו הראשונים.
Aslında Bir Konu Var ^ Saatlerce Sıkılmadan Hayvanları İzliyorum.Ali, životinje se ne smiju prečesto buditi.
Şimdi video izliyorum.Zdaj gledam video.
Şimdi video izliyorum.Zdaj gledam video.
Aslında Bir Konu Var ^ Saatlerce Sıkılmadan Hayvanları İzliyorum.Tai nedrąsūs, nelaisvėje sunkiai prijaukinami gyvūnai.
Arafa bir eğer sanyasinler bir film izler ve anlamlı bir şeyler görürlerse o zaman izliyorum.Ab und zu, wenn meine Sannyasins einen Film sehen, den sie für bedeutungsvoll halten, schaue ich ihn mir an.
Arafa bir eğer sanyasinler bir film izler ve anlamlı bir şeyler görürlerse o zaman izliyorum.Odata la ceva vreme, daca sannyasinii mei vad un film in care simt ca e ceva semnificativ atunci ma uit la el.
Arafa bir eğer sanyasinler bir film izler ve anlamlı bir şeyler görürlerse o zaman izliyorum.Ogni tanto, se i miei sannyasin vedono un film che ritengono significativo, allora lo vedo.
Arafa bir eğer sanyasinler bir film izler ve anlamlı bir şeyler görürlerse o zaman izliyorum.بين حين وآخر اذا راى السنايسن فيلماً الذي يشعروا انه يحتوي على شيء مميز،
- Baba, bak-- - Geldim, uzaktan izliyorum..I looked at everything ready, I went out
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Először mindig megnézem, mit kell csinálni, mielőtt én is kipróbálnám.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Ich schaue mir die Vorgehensweise immer erst einmal an, bevor ich es versuche.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Ik bekijk het proces altijd een keer voordat ik het uitprobeer.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Întotdeauna mă uit cum se face procedura înainte de a o încerca.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Jag tittar alltid på första gången innan jag provar själv.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Je regarde toujours comment on fait avant d'essayer.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.저는 언제나 제가 처음 해보기 전에 시범을 봅니다.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Osservo sempre la procedura compiuta la prima volta prima di tentarla.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Siempre miro cómo se hace el proceso la primera vez antes de intentarlo.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Tôi luôn theo dõi quá trình trước khi bắt tay vào làm.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Πάντοτε βλέπω πρώτα πώς γίνεται κάτι πριν το προσπαθήσω.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Винаги гледам как извършват процеса, преди да направя първия си опит.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.Я всегда вначале наблюдаю за процессом, перед тем как его пробовать.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.אני תמיד מביט בהליך מבוצע פעם אחת, לפני שאני מנסה אותו.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.أشاهد دائماً عملية القيام به أول مرة قبل أن أحاول القيام بذالك.
Ben her zaman işlemi kendim denemeden önce yapılışını izliyorum.実習生の正しい姿だ
Ben tam bir deliyim. Seni camdan izliyorum.Soy una psicópata total... que te espía por la ventana.
Ben tam bir deliyim. Seni camdan izliyorum.Я абсолютная психопатка, шпионю через окно.
Bir tane geliyor. İzliyorum.Prihaja.
Bir tane geliyor. İzliyorum.Tenemos objetos entrando.
Bir tane geliyor. İzliyorum.Нов голям къс към Земята!
Bu yüzden... Hadi toz olun, televizyon izliyorum.Takže jděte pryč, koukám se na televizi.
Çünkü bütün gece seni izliyorum.Потому что я наблюдаю за тобой по ночам.
Evet çocuklar, onlara dikkat etmelisiniz... Bu yüzden... Hadi toz olun, televizyon izliyorum.Alors...allez-vous, je regard la télé.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.Adică, văd pacienţi murind în fiecare zi deoarece nu ştim ce se întâmplă în corpul lor.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.Ik bedoel dat ik elke dag mensen zie sterven omdat we niet weten wat er in hun lichaam omgaat.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.제가 환자들 몸 속에서 무슨 일이 일어나는질 모르고 그 무지 때문에 제 환자들이 매일 죽어갑니다.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.Quiero decir, veo pacientes muriendo todos los días porque no sabemos qué está sucediendo dentro de ellos.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.To znaczy, codziennie widzę pacjentów umierających ponieważ, nie wiemy co się dzieje w ich wnętrzu.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.Tudod, naponta látom, ahogy halnak a betegeim, mert nem tudjuk, mi zajlik bennük.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.Vedo pazienti che muoiono ogni giorno perché non capiamo cosa accade dentro di loro.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.Εννοώ, βλέπω καθημερινά ασθενείς να πεθαίνουν, επειδή δεν ξέρουμε τι συμβαίνει μέσα τους.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.Я вижу пациентов, которые умирают каждый день, потому что мы не знаем, что происходит внутри них.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.כלומר, אני רואה חולים נפטרים כל יום בגלל שאנחנו לא יודעים מה מתרחש בתוכם.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.قصدي, إني أرى مرضى يموتون كل يوم لأننا لا نعرف ما يدور في داخلهم.
Her gün, içlerinde neler olup bittiğini göremediğimizden pekçok hastanın ölümünü izliyorum.死んでいく患者を毎日見ています 原因を究明する手段が必要なんです」と
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Aminteste-ti ca te voi urmari mereu.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın. Anladın mı?זכור שאני משגיח עליך, הבנת?
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın. Anladın mı?تذكر بأنني دائماً انتظرها , هل فهمت ؟
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın. Anladın mı?オ・ハニが そんなに好きか？
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Denke daran, das ich immer überall dabei bin und zuschaue.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Hãy nhớ rằng tôi luôn theo dõi cậu từ chỗ nào dó.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Kom ihåg att jag alltid vakar från någonstanns.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Nezabudni, že sa stále odniekiaľ pozerám.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Onthoud dat ik altijd ergens op je let.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Pamatuj si, že tě vždycky od někud sleduju.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Rapelle toi que j'ai toujours un oeil sur toi.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Ricordati che io ti sto sempre guardando da qualche parte.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Να θυμάσε ότι πάντα θα είμαι κάπου εκεί γύρω και σε παρακολουθώ.
Her zaman bir yerden izliyorum unutmayın.Не забравяй, че аз винаги гледам от някъде.