izleyici ile cümle
izleyici kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Choi, "İzleyiciler dansımı oyunculuğumdan daha çok seviyor.Choi said, "Viewers like my dancing more than my acting.
Helyum, küçük sızıntılara hızla nüfuz ettiği için izleyici olarak kullanılır.Helium is used as a tracer because it penetrates small leaks rapidly.
Popüler matematik, genel bir izleyici kitlesine yönelik matematiksel sunumdur.Popular mathematics is mathematical presentation aimed at a general audience.
Orton, bu ismi Terence Rattigan'ın arketip oyun izleyicisi Edna Teyze'ye bir gönderme olarak seçti.Orton chose the name as an allusion to Terence Rattigan's archetypal playgoer Aunt Edna.
Dizinin ilk sezonu genel olarak izleyiciler tarafından olumlu eleştiriler aldı.The series' first season has received generally positive reviews.
İzleyici DeğerlendirmeleriCritical response
İzleyici KitlesiAudience viewership
Bölüm, toplam 10,48 milyon izleyici tarafından izlendi.[1]The episode received a 4.9 rating in the key 18-49 demographic with 10.48 million total viewers.[5]
Bölüm, toplam 11.08 milyon izleyici tarafından izlendi.[1]The episode received a 5.3 rating in the key 18-49 demographic with 11.08 million total viewers.[2]
İzleyicileri toplam 20 bin doların üstünde para topladı.His community raised over $20,000.
İzleyicileri Pokémon FireRed'i 12 gün ve 5 saatte yendi. [1]His stream audience beat Pokémon FireRed in 12 days and 5 hours.[10]
Forrester okula gider ve pür dikkat dinleyen izleyicilere içten bir deneme okur.Forrester appears, and reads a heartfelt essay to the captive audience.
Hollanda ve Belçika televizyonlarında canlı yayınlanan etkinliği 8 milyondan fazla izleyici izledi.Over 8 million viewers followed the event which was broadcast live on Dutch and Belgian television.
Gruplar genellikle bir masanın etrafına oturmuş, her biri izleyiciye bakıyordu.Groups were often seated around a table, each person looking at the viewer.
Vivofit ve Vivosmart serileri aktivite izleyicileridir.The Vivofit and Vivosmart ranges are activity trackers.
Rosemarie Tüpker, masalı modern izleyicilerin hermenötik bir analizinde yorumladı.Rosemarie Tüpker interpreted the fairy tale in a hermeneutical analysis of modern audiences.
Ve burada izleyicilerime teşekkür etmek istiyorum.And here I want to thank my audience.
5 gün süren etkinliğin her yıl artan sayıda izleyicisi vardır.It lasts for 5 days, and has a growing number of viewers every year.
Özellikle genç izleyiciler arasında kült bir film haline geldi. [1]It became a cult film, especially among the younger audience.[9]
1950'lerin Amerikan bilgi yarışması, izleyiciler ve yarışmacılar arasında oldukça popüler oldu.The American quiz show of the 1950s generated "hypnotic intensity" among viewers and contestants.
Televizyon yayını Amerika Birleşik Devletleri'nde neredeyse 47 milyon izleyici topladı.The telecast garnered almost 47 million viewers in the United States.
Bu tür yazarlar, yerel bir izleyici için popüler ölçülerde cilalı eserler ürettiler.Such writers produced polished work in popular metres for a local audience.
UDP izleyicileri için destek.Support for UDP trackers.
İzleyiciyi belli bir duruma hazırlamak amacıyla olay örgüsünün habercisi olabilir.A plot twist may be foreshadowed, to prepare the audience to accept it.
Ayrıca, izleyiciler yarışma dışı programdan film izleyebilirler.[1]Also, viewers are able to watch films from the non-competition program.[2]
Ukraynalı bilim insanları bu dönemde ilk kez ulusal üniversitelerin izleyicileriyle konuştular.For the first time Ukrainian scientists spoke to the audience of national universities.
Vitsin'in oynadığı mütevazı ve sempatik karakterler, izleyicilerin nazik duygularını uyandırdı.Modest and sympathetic characters played by Vitsin evoked kindly feelings of viewers.
Ödül töreninin tarihteki ikinci ulusal yayını, tahminen 43 milyon izleyici tarafından izlendi.The second national telecast of the Awards show drew an estimated 43 million viewers.
Televizyon yayını Amerika Birleşik Devletleri'nde 44 milyondan fazla izleyici topladı.The telecast garnered more than 44 million viewers in the United States.
Markaya, izleyicilerin kısalan dikkat sürelerini aşması için ek bir yol sağlar. [3]And it gives a brand an additional way to break through audiences’ shortened attention spans.[5]
PopPixie, hedef kitlesi 4 ila 6 yaşındaki olan genç izleyicilere yöneliktir. [1]PopPixie is aimed at younger viewers, with an intended audience of 4 to 6-year-olds.[1]
Akademik izleyicilerle hiç ilgilenmiyorum.I have no interest in the academic audience at all.
Genel bir izleyici kitlesi yazdığım herhangi bir kitabı okuyabilir - ve öyle de yaparlar.A general audience can read any book I write – and they do.
Goffman'ın açıkladığı gibi, damgalama kişide değil, bir nitelik ile izleyici arasında var olur.As Goffman explains, stigma exists not within the person but between an attribute and an audience.
Zoom üzerinden sanal izleyicilerle birlikte kayıt edilmiş ve Kasım ayında duyrulmuştur. [1] [2]It was recorded with a virtual audience over Zoom, and broadcast in November.[16][17]
Bu tür genellikle izleyicileri siyasetin önemini düşünmeye ve anlamaya zorlar.The genre often forces the audiences to consider and understand the importance of politics.
Film, eleştirmenlerden karışık eleştiriler alsa da izleyiciler tarafından beğeni topladı.Although the film received mixed reviews from critics, it received acclaim by audiences.
Mesaj daha sonra izleyici tarafından algılanır, yorumlanır ve diyagramda M₂ olarak etiketlenir.The message is then perceived and interpreted by the audience, labeled in the diagram as M₂.
Film, beş gün içinde dünya çapında yaklaşık 500.000 izleyici topladı.The film garnered almost 500,000 global viewers in five days.
Film eleştirmenler tarafından pek beğenilmese de izleyiciler tarafından büyük beğeni topladı.Although the film was not well received by film critics, it received acclaim by audiences.
İzleyiciler arasında Belediye Başkanı Hewitt ve General Sherman gibi önemli kişiler de bulunuyordu.Notables such as Mayor Hewitt and General Sherman were in attendance.
Nöropsikoloji [4] 2020: Beklenmedik bir izleyici kitlesi .Neuropsychologia [26] 2020: An unexpected audience.
Hristiyanlığın birçok izleyicisi vardır.Das Christentum hat viele Anhänger.
Genelde 18-49 yaş aralığındaki izyeyici sayısı, toplam izleyici sayısından daha önemli sayılır.Generell ist die Anzahl der Zuschauer im Alter von 18–49 Jahren wichtiger als die Gesamtzahl der Zuschauer.
İzleyicisi ise 6.18 olarak açıklanmıştır.Die Beweise dieser Aussagen können in 6.17
Dünya çapında 390 milyon izleyiciye ulaşır.Nach eigenen Angaben erreichen die Sender insgesamt rund 390 Millionen Zuschauer weltweit.
Kont izleyiciye değil, sol tarafa bakmaktadır.Sie stehen nicht auf Sockeln, sondern dem Betrachter gegenüber.
Rühmann rolünü, ondan beklendiği gibi, oynar ve izleyicilerin alkışlarından keyif alırdı.Heinz spielte seine Rolle, wie man es von ihm erwartete, und genoss den Applaus seines Publikums.
17 Kasım 2005'te piyasaya sürülen yapım altı milyonu aşkın bir izleyici kitlesine ulaşmıştır.Die Ausstrahlung am 17. November 2005 zog überraschend sechs Millionen Zuschauer an.
Futbol, Arnavutluk'ta hem katılımcılar hem de izleyiciler bakımından en popüler spordur.Fußball ist die nach organisierten Sporttreibenden und Zuschauern beliebteste Sportart im Kreis.
Kadının yüzü izleyiciye dönüktür ve gözleri doğrudan izleyiciye yönelmiştir.Während ihr Oberkörper nach links gerichtet ist, geht ihr Blick in Richtung des Betrachters.
Dalış ve yüzme dalları için izleyici kapasitesi 17.500 kişi, su topu içinse 5.000 kişidir.Die Zuschauerkapazität beträgt 2.500 beim Schwimmen sowie 5.000 beim Reiten und Laufen.
İzleyicilerin de karıştığı birçok kaza oldu.Bei dem Unfall wurden auch einige Zuschauer in Mitleidenschaft gezogen.
Bunu sadece Doktor'un yol arkadaşı (izleyiciler) durdurabilir.Man kann nur durch dieses Trenngitter die Kapelle begutachten.
Etkinlik 5,7 milyon izleyiciye ulaştı.Die erste Episode erreichte 5,7 Millionen Zuschauer.
Bence izleyicilerin 'Şimdi senden hoşlanmaya başladım.Die anderen Witwen beginnen, sie zu mögen.
Oyunda izleyici olur.In der Ausstellung Schau mich an.
Görüşlerinin giderek radikalleşmesi izleyicileri arasında bölünmelere yol açtı.Mit ihren Freunden muss sie die zunehmende Radikalisierung des Volkes mit ansehen.
Çoğu izleyici tarafından beğenilmeyen şeyler tasarlıyor.Seine Werke begeistern viele Betrachter.
28 Eylül 2009'da yapılan ikinci sezonun ilk gösterimi 7,7 milyon izleyiciye ulaşmıştır.Der erste Film erreichte bei seiner Erstausstrahlung am 21. Februar 2008 4,7 Millionen Zuschauer.