" şu anda izleyenlerden rastgele numaralar söylemelerini istediğimiz kısımdayız. ""Ora è il momento in cui chiediamo al pubblico di gridare numeri a caso".
" şu anda izleyenlerden rastgele numaralar söylemelerini istediğimiz kısımdayız. ""W tej części programu prosimy widzów o podawanie dowolnych liczb".
" şu anda izleyenlerden rastgele numaralar söylemelerini istediğimiz kısımdayız. ""Τώρα είναι το κομμάτι της παράστασης που ζητάμε από το κοινό να εκφωνήσουν μερικούς αριθμούς στην τύχη".
" şu anda izleyenlerden rastgele numaralar söylemelerini istediğimiz kısımdayız. ""А тепер ми попросимо у присутніх викрикнути будь-які числа навмання".
" şu anda izleyenlerden rastgele numaralar söylemelerini istediğimiz kısımdayız. ""В этой части шоу мы попросим зрителей выкрикивать любые цифры".
" şu anda izleyenlerden rastgele numaralar söylemelerini istediğimiz kısımdayız. ""עכשיו מגיע החלק התכנית בו אנו מבקשים מהקהל לתת לנו מספרים רנדומליים".
" şu anda izleyenlerden rastgele numaralar söylemelerini istediğimiz kısımdayız. ""الآن هو الوقت حيث نطلب من الجمهور أن يصرخوا بأرقام عشوائية."
" şu anda izleyenlerden rastgele numaralar söylemelerini istediğimiz kısımdayız. "適当な数字を叫んでもらいましょう」 ポール・ノス「彼は良さそうだ もう少しイスラエル寄りなら良いのだが」
(Sürekli zil çalması) Pavlov'un ve onu izleyenlerinlerin çalışmaları şu önemli sonucu ortaya çıkardıPavlovs arbejde og senere studier, har ført til en interessant konklusion.
Tabii ki, biz programı yayınladığımızda, programı tek izleyen grup olan New Yorklular olarak, hepimiz물론, 우리 둘 때 그것은 공기에, 뉴 요 커-왜 냐 면 모든 사람이 그것을 보고-우리는 기 절이...
Tabii ki, biz programı yayınladığımızda, programı tek izleyen grup olan New Yorklular olarak, hepimizUnd nachdem wir die Sendung ausstrahlten, waren die New Yorker - und nur die haben das gesehen - fassungslos.
Tabii ki görecekler. Bu sarayda etrafı izleyen bir sürü göz var.Φυσικά και θα μας δούνε, αφού υπάρχουν τόσα πολλά άτομα μέσα στο παλάτι.
Tabii ki görecekler. Bu sarayda etrafı izleyen bir sürü göz var.طبعا الاخرين سيروننا, فهنا الكثير من الاشخاص
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.800 души в Техеран гледат ТЕД разговори.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.Avem 800 de persoane în Teheran care urmăresc discuţiile TED.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.Chúng tôi có 800 người ở Tehran theo dõi TEDTalks.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.Mamy w Teheranie 800 ludzi oglądających rozmowy TEDTalks.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.Nous avons 800 personnes à Téheran qui suivent les TEDTalks.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.Poslouchá nás 800 lidí v Tehránu (v Íránu).
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.Sono circa 800 le persone che seguono TEDTalks in Iran.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.테헤란에는 TEDTalks를 지켜보는 800명의 사람들이 있는데 말이죠.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.Tenemos 800 personas en Tehran que ven TEDTalks.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.We hebben 800 mensen in Teheran die naar TEDTalks kijken.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.Wir haben 800 Leute in Teheran, die TEDTalks schauen.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.У нас 800 людей в Тегеране, которые смотрят TEDTalks.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.יש לנו 800 איש בטהרן שצופים ב-TEDTalks.
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.هناك 800 مشاهد معنا في طهران يشاهدون أحاديث TED .
Tahran'da TEDTalks izleyen 800 kişi var.私もそれを考えました
TED topluluğuna , ekran başında, belki de telefonunda izleyenlere, tüm dünyaya ve Kongo'ya sesleniyorum.TED 공동체에게 그리고 이 영상을 컴퓨터나 휴대전화를 통해, 전세계에서, 그리고 콩고에서 보고 계시는
TED topluluğuna , ekran başında, belki de telefonunda izleyenlere, tüm dünyaya ve Kongo'ya sesleniyorum.קהילת TED, וכל אלה שיצפו בזה דרך המסך, בטלפונים שלכם, ברחבי העולם,
TED topluluğuna , ekran başında, belki de telefonunda izleyenlere, tüm dünyaya ve Kongo'ya sesleniyorum.ومجتمع TED ولجميع من يشاهدنا على الشاشة، وعلى الهاتف المحمول، حول العالم،
TED topluluğuna , ekran başında, belki de telefonunda izleyenlere, tüm dünyaya ve Kongo'ya sesleniyorum.世界中で この動画をパソコンや 携帯電話で見る人も含めています もちろんコンゴの人たちもです
Tek ortaya çıkarman gereken Kim o, bütün bunları izleyen?Всё, что тебе нужно выяснить: кто тот, кто наблюдает всё это?
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,Aan alle patiënten over de hele wereld die naar deze webcast kijken:
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,A todos los pacientes del mundo que vean este video,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,A tous les patients dans le monde qui regardent ce webcast,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,Bagi semua pasien di seluruh dunia yang menyaksikan ini di internet,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,För alla patienter världen över som tittar på detta via webbsändningen,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,Für alle Patienten rund um die Welt die sich diesen Webcast anschauen,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,Para todos os pacientes à volta do mundo que estão a ver isto na internet,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,Pentru toţi pacienţii din lume ce urmăresc această transmisiune web,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,Per i pazienti di tutto il mondo che stanno guardando questa trasmissione,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,Všem pacientům na celém světě, kteří toto sledují,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,전 세계에서 이 webcast를 보고 있는 모든 환자 여러분,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,Για όλους τους ασθενείς στον κόσμο που παρακολουθούν αυτή τη μετάδοση,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,За всички пациенти по Света гледайки това онлайн,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,לכל החולים מסביב לעולם שרואים את השידור,
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,للمرضى في جميع أنحاء العالم ومن يتابع هذا البث عبر الانترنت
Tüm dünyada bu webcast i izleyen hastalar,患者さん方皆さま、 神の恵みがありますように -- 患者達の参加を！
& Tüm izleyenleri eşleştirCoincidir con todas las siguientes
& Tüm izleyenleri eşleştirCorresponder a & todos os seguintes
& Tüm izleyenleri eşleştirCorrisponde a tutti i seguenti
& Tüm izleyenleri eşleştirKomt overeen met al het volgende
& Tüm izleyenleri eşleştirMatchar alla följande
& Tüm izleyenleri eşleştirPasser med & alle følgende
& Tüm izleyenleri eşleştirSe potrivește cu & toate
& Tüm izleyenleri eşleştirStimmt mit allen der folgenden überein
& Tüm izleyenleri eşleştirЗадовольняє всім наступним
Tweet atanlar, Blog yazanlar, sizi takip edenler kredi puanlarınızı ve kendinize ne yaptığınızı izleyenler여러분들이 자신에게 무엇을 하는지를 지켜보는 사람 등에 의해 현재, 여러분에게도 매일 일어나고 있습니다.
Tweet atanlar, Blog yazanlar, sizi takip edenler kredi puanlarınızı ve kendinize ne yaptığınızı izleyenlerשמצייצים, מפרסמים בלוגים, עוקבים אחריכם, צופים במצב האשראי שלכם ומה אתם עושים לעצמכם.